Translation of "make a declaration" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Declaration - translation :

Make - translation :

Keywords : Declaração Declaração Independência Formal Assinar Tornar Diferença Fazem Sentir Conseguir

Examples (External sources, not reviewed)

sign a Confidentiality Declaration	assinem uma declaração de confidencialidade
A customs declaration is required.	Uma declaração alfandegária é obrigatória.
b ) any Contracting State may modify a declaration by submitting a new declaration at any time	b ) Qualquer Estado contratante pode , em qualquer altura , alterar uma declaração mediante apresentação de uma nova declaração
Declaration	Declaração Etiqueta
The declaration inspired the 1948 United Nations Universal Declaration of Human Rights for a large part.	Também foi a base da Declaração Universal dos Direitos Humanos, promulgada pelas Nações Unidas.
Tag Declaration	Declaração Etiqueta
Tag Declaration	Declaração de Etiquetas
DECLARATION 1 .	relativa ao asilo 1 .
As a result the Accession Declaration Act 1910 shortened the declaration and removed the most offensive phrases.	Como resultado, a Lei da Declaração de Ascensão de 1910 foi encurtada, com a remoção das frases mais ofensivas.
accession , make a declaration that its courts shall not apply this paragraph with respect to an account agreement described in this paragraph in which the parties have expressly agreed that the securities account is maintained in a different State . If the Contracting State is a Multi unit State , it may make such a declaration with respect to any of its territorial units .	Se o Estado contratante for um Estado Com várias unidades territoriais , pode fazer tal declaração relativamente a cada uma das suas unidades territoriais . 15
a signed version of the confidentiality declaration	a signed version of the confidentiality declaration
Declaration regarding persons with a disability 23 .	Declaração relativa as pessoas com deficiência 23 .
For that purpose , they shall make a declaration of commitments and a declaration of interests indicating either the absence of any interest which may be considered prejudicial to their independence or any direct or indirect interest which might be considered prejudicial to their independence .	Para o efeito , prestam uma declaração de compromisso e uma declaração de interesses , indicando a ausência de qualquer interesse que possa ser considerado prejudicial à sua independência ou a existência de qualquer interesse directo ou indirecto que possa ser considerado prejudicial à sua independência .
For that purpose , they shall make a declaration of commitments and a declaration of interests indicating either the absence of any interest which may be considered prejudicial to their independence or any direct or indirect interest which might be considered prejudicial to their independence .	Para o efeito , prestam uma declaração de compromisso e uma declaração de interesses , indicando quer a ausência de qualquer interesse que possa ser considerado prejudicial à sua independência quer a existência de qualquer interesse directo ou indirecto que possa ser considerado prejudicial à sua independência .
Goto symbol declaration	Ir para declaração etiqueta
Goto symbol declaration	Ir para a declaração do símbolo
Declaration on Cyprus	Declaração relativa a Chipre
Declaration concerning Italy	o
Declaration concerning Italy	Declaração relativa à Itália
Declaration concerning primacy	Declaração sobre o primado do direito comunitário
Declaration concerning Italy	Declaração relativa à Itália
Go to symbol declaration	Ir para a declaração do símbolo
Declaration on asylum 32 .	Declaração relativa ao asilo 32 .
Declaration by Luxembourg 2 .	Declaraçª o do Luxemburgo 2 .
These extensions use the attribute codice_26 before a function declaration.	Essas extensões usam o atributo __declspec antes de uma declaração de função.
Inline the declaration and implementation	Declaração e implementação na mesma linha
Inline the declaration and implementation	Embutir a declaração e implementação
Declaration on the Åland islands	Declaração relativa às Ilhas Åland
Declaration on the Sami people	o
Declaration on Article I 25	o
Declaration on Article I 26	o
Declaration on Article I 27	o
Declaration on Article I 36	o
Declaration on Article I 51	o
Declaration on Article I 57	o
Declaration on Article III 116	o
Declaration on Article III 184	o
Declaration on Article III 213	o
Declaration on Article III 220	o
Declaration on Article III 243	o
Declaration on Article III 248	o
Declaration on Article III 256	o
Declaration on Article III 296	o
Declaration on Article III 419	o
Declaration on Article I 6	o

Exibir esta página em português