Translation of "make a future" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Future - translation :

Make - translation :

Keywords : Futuro Futura Futuras Futuros Presente Tornar Diferença Fazem Sentir Conseguir

Examples (External sources, not reviewed)

So, what kind of stories might make a difference for the future?	Então, que tipo de histórias devem fazer diferença para o futuro?
How are you Icelanders organizing yourselves to make a better future for you?	Clavis acrescenta que também em Portugal a 'solução' para a crise atual não pode passar por dez anos de restrições orçamentais severas para manter os Bancos que de forma ávida e desbragada nos emprestaram dinheiro .
to MAKE the future rather than wait for it.	para se FAZER o futuro em vez de se esperar por ele.
It's tough to make predictions, especially about the future!	É difícil fazer predições, especialmente sobre o futuro!
The future doesn't exist it is what we make.	O futuro não existe. É o que nós fazemos.
In other words, our fears make us think about the future.	Em outras palavras, nossos medos nos fazem pensar sobre o futuro.
How can that not make you feel optimistic for the future?	Como não ser otimista em relação ao futuro?
So that really means I have to make predictions of the future.	Então isso significa que preciso fazer previsões do futuro.
Among the thousands who auditioned but didn't make the cut were future vocalist songwriter Paul Williams and future actress Candice Bergen.	Entre os vários que participaram estava o futuro vocalista compositor Paul Willians e a futura atriz Candice Bergen.
Building capacities for the young generation is going to make a better generation and a better future tomorrow for Africa.	Instituindo capacitações para a geração mais jovem, vai fazer melhores gerações e um futuro melhor para a África.
Today I'd like to show you the future of the way we make things.	Hoje eu gostaria de lhes mostrar o futuro da maneira como construímos coisas.
Every day, we make decisions that have good or bad consequences for our future selves. Daniel Goldstein makes tools that help us imagine ourselves over time, so that we make smart choices for Future Us.	Todos os dias nós tomamos decisões que têm boas e más consequências para o nosso ser futuro. Daniel Goldstein produz meios que nos ajudam a imaginar nós mesmos ao longo do tempo, de maneira tal que possamos fazer escolhas mais inteligentes para o nosso eu futuro.
What's not fine is for us to make that choice on behalf of the future.	O que não esta certo é fazermos essa escolha em nome do futuro.
Past mistakes, committed not just by Greece, but also by its international partners, make a difficult short term future unavoidable.	Os erros do passado, cometidos não só pela Grécia, mas também pelos seus parceiros internacionais, desenham um futuro difícil a curto prazo inevitável.
And, I say that that's fine the future of humanity is entitled to make that choice.	E isso não é um problema o futuro da humanidade têm todo o direito de fazer essa escolha.
NEW YORK Recent trends in productivity growth make it hard to be optimistic about the future.	NOVA IORQUE As tendências recentes em termos de crescimento da produtividade dificultam uma atitude optimista relativamente o futuro.
Opinion, thoughts and reactions abound online trying to make sense of what future awaits the Eurozone.	Opinião, reflexão e reacção multiplicam se na rede, à procura de um sentido para o futuro que aguarda a zona Euro .
How, in the future, are we going to program our robots and make them easier to use?	Como iremos programar nossos robôs no futuro e torná los mais fáceis de usar?
And the way we'll make energy in the future is not from resource, it's really from knowledge.	E a maneira como obteremos energia no futuro não será a partir de recursos, será na verdade a partir do conhecimento.
And frankly, that's the kind of system that's going to make the future of personal mobility sustainable.	E francamente, esse é o tipo de sistema que vai fazer o futuro da mobilidade pessoal sustentável.
We have at our fingertips a cornucopia of compelling models, powerful tools, and innovative ideas that can make a meaningful difference in our planet's future.	Nós temos nas pontas dos dedos modelos convincentes, ferramentas poderosas, e ideias inovadoras que podem fazer uma diferença substancial no futuro de nosso planeta.
Has Man a Future?	1961, Has Man a Future?
Khambatta is sympathetic enough to make one hope she'll have a chance to show less skin and more hair in future films , Godfrey wrote.	Khambatta é simpática o suficiente para alguém querer que ela tenha a chance de mostrar menos carne e mais cabelo em filmes futuros , escreveu Godfrey.
So, this talk is going to be about how do we make things and what are the new ways that we're going to make things in the future.	Essa apresentação será sobre como fazemos coisas e quais são as novas maneiras que usaremos no futuro para fazer coisas.
Competition makes it harder to make money, and thus depletes the future rents (and stock prices) of the incompetent.	A concorrência dificulta o processo de obtenção de lucros, e, portanto, esgota as rendas futuras (e os preços das acções) dos incompetentes.
We're trying to give a future to our past in order to have a future.	Estamos tentando dar um futuro ao nosso passado para que tenhamos um futuro.
New leadership in many of the region s countries, including China, Japan, and South Korea, make the future even more uncertain.	As novas lideranças em muitos dos países da região, incluindo a China, o Japão e a Coreia do Sul, fazem com que o futuro seja ainda mais incerto.
You have a bright future.	Você tem um futuro brilhante.
Music for a better future.	Música para um futuro melhor.
A legacy for the future	Legado para o futuro
She has a brilliant future.	Ela tem um futuro brilhante.
You've got a bright future.	Você tem um futuro brilhante.
Tom has a bright future.	Tom tem um futuro brilhante.
With four, you make a square, you make a pentagon, you make a hexagon, you make all these kind of polygons.	Com quatro, você faz um quadrado, você faz um pentágono, um hexágono, você faz todos estes tipos de polígonos.
This, I hope, will be a future engineer or a future scientist in the battle for truth.	Aí, espero, um futuro engenheiro ou um futuro cientista na batalha pela verdade.
To put it simply the future of Ukraine will decide the future of Russia, and the future of Russia will have a substantial impact on the future of Europe.	Em termos simples o futuro da Ucrânia decidirá o futuro da Rússia, e o futuro da Rússia terá um impacto substancial no futuro da Europa.
And that is how, maybe in the near future, light can help hospitals to make people better sooner, recover them quicker.	E é como, talvez num futuro próximo, a luz possa ajudar hospitais a curarem as pessoas mais rápido, a se recuperarem mais rápido.
A training programme for Continent managers was instituted to make managerial staff familiar with the hypermarket's economic, social and cultural context, and also with its future employees.	Foi criado um programa de formação para gerentes do Continente com vista a familiarizar o pessoal da gerência com o contexto económico, social e cultural do hipermercado, e também com os seus futuros empregados.
Alex Steffen sees a sustainable future	Alex Steffen enxerga um futuro sustentável
That's a question for the future.	Essa é uma questão para o futuro.
I pray for a better future.	Oro por um futuro melhor.
Crassus was promised a future consulship.	A Crasso foi prometido um consulado futuro.
The future that we will create can be a future that we'll be proud of.	O futuro que criaremos pode ser um futuro que nos orgulharemos.
Many of these crowdsource people s reviews, ratings and opinions to help future users make informed choices and give solutions to common problems.	Muitas dessas avaliações, qualificações e opiniões ajudam os futuros usuários a fazerem escolhas mais informadas e sugerem soluções para os problemas mais frequentes.
Debt security a promise on the part of the issuer ( i.e. the borrower ) to make one or more payments to the holder ( the lender ) at a specified future date or dates .	Comité Económico e Financeiro ( CEF ) ( Economic and Financial Committee ( EFC )) órgão consultivo da Comunidade que contribui para a preparação dos trabalhos do Conselho ECOFIN e da Comissão Europeia .

Exibir esta página em português