Translation of "make alternative arrangements" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Members of the team may decide alternative arrangements among themselves. | o |
| Members of the team may decide alternative arrangements among themselves . | Os membros da equipa podem acordar entre si outras formas de organização . |
| And if so, how did they make arrangements? | Neste caso, como acertar as coisas? |
| Please make your own travel arrangements as soon as possible . | Please make your own travel arrangements as soon as possible . |
| Efforts should be made to make low cost travel arrangements for students. | Devem envidar se todos os esforços no sentido de providenciar viagens económicas para os estudantes. |
| (Morrissey did, however, appear on an alternative cover for What Difference Does It Make? | Morrissey só apareceu em uma capa alternativa para o single What difference does it make? |
| The link arrangements between securities settlement systems ( SSSs ) for the transfer of securities currently constitute the only alternative to the CCBM . | Os acordos de ligação entre os sistemas de liquidação de títulos ( SLT ) para a transferência de títulos constituem actualmente a única alternativa ao MBCC . |
| The alternative, which was proposed by Mahatma Gandhi, was to institutionalize and make poverty permanent. | A alternativa que Mahatma Gandhi propôs foi institucionalizar e fazer a pobreza permanente. |
| Successful applicants must make medical insurance arrangements for the period of their stay abroad. | Os candidatos seleccionados devem providenciar seguros de saúde para o período de estada no estrangeiro. Estas despesas enquadram se na rubrica de despesas de estada. |
| Member States shall nevertheless ensure that alternative arrangements are in place which ensure the sound and prudent management of such investment firms . | Os Estados Membros assegurar se ão , todavia , de que são adoptadas medidas alternativas para garantir a gestão sã e prudente dessas empresas . |
| Article 10 The Commission shall make the necessary arrangements for the administration of the loans . | Artigo 10 A Comissão tomará as medidas necessárias para assegurar a gestão dos empréstimos . |
| These mosses are taken from the forest they're used by the floriculture industry, by florists, to make arrangements and make hanging baskets. | Esses musgos são retirados da floresta eles são usados pelo setor de floricultura, pelos floristas, para fazerem arranjos e fazerem cestos. |
| Alternative energy sources such as wood, peat, and biomass make up approximately 9 of primary energy production. | As fontes de energia alternativa tais como madeira, tundra e biomassa constituem aproximadamente 9 da produção de energia primária. |
| So, when that didn't work out I had to make a few arrangements, let me tell you. | Então, como isso não deu certo eu tive que fazer uns ajustes, deixe me dizer lhes . |
| Please make your own travel arrangements ( and those of your family if necessary ) as soon as possible . | Please make your own travel arrangements ( and those of your family if necessary ) as soon as possible . |
| The ensuing period was used to move the convergence process forward and make the necessary institutional arrangements . | Nos anos seguintes , assistiu se à dinamização do processo de convergência e à criação dos dispositivos institucionais necessários . |
| These characteristics make Hall effect devices better for position sensing than alternative means such as optical and electromechanical sensing. | Tais características os tornam melhores sensores de posição do que, por exemplo, sensores óticos ou eletromecânicos. |
| Article 5 The ECB 's Executive Board shall make all the arrangements necessary to give effect to this Decision . | Artigo 5.o A Comissão Executiva do BCE tomará as medidas necessárias para dar aplicação à presente decisão . |
| Alternative 1 . | Alternativa 1 . |
| Alternative Rock . | Ligações externas |
| We're developing alternative powertrains that are going to make cars affordable in every sense of the word economically, socially and environmentally. | Desenvolvemos trens com energia alternativa que farão os carros terem preços acessíveis em todo o senso da palavra economicamente, socialmente e ambientalmente. |
| We find more and more complex arrangements of machines that make it harder and harder to diagnose what's going on. | Encontramos mais e mais arranjos complexos de máquinas que fazem com que fique difícil diagnosticar o que acontece. |
| Article 2 The executive Board of the ECB shall make all the arrangements necessary to give effect to this Decision . | Artigo 2.o A Comissão Executiva do BCE tomará as medidas necessárias à execução da presente decisão . |
| Article 10 The Executive Board of the ECB shall make all the arrangements necessary to give effect to this Decision . | Artigo 10.o A Comissão Executiva do BCE tomará as medidas necessárias à execução da presente decisão . |
| Article 2 The Executive Board of the ECB shall make all the arrangements necessary to give effect to this Decision . | Artigo 2.o A Comissão Executiva do BCE tomará as medidas necessárias à execução da presente decisão . |
| What's the alternative? | Qual é a alternativa? |
| There's no alternative. | Não há alternativa. |
| The European Parliament, the Council and the Commission shall consult each other and by common agreement make arrangements for their cooperation. | O Parlamento Europeu, o Conselho e a Comissão procedem a consultas recíprocas e organizam de comum acordo as formas da sua cooperação. |
| The idea was they would use the time to make arrangements to return home, to avoid becoming undocumented in the US. | A ideia era que eles utilizassem esse tempo para organizarem o retorno para seus lares, evitando tornar se ilegais nos EUA. |
| Travel arrangements | Travel arrangements |
| compensation arrangements | Política remuneratória |
| One simple measure would make a big difference All countries should allow peer reviews of their nuclear security arrangements by international experts. | Uma medida simples faria uma enorme diferença Todos os países deviam permitir que os seus acordos em matéria de segurança nuclear fossem analisados por pares, através de especialistas internacionais. |
| An alternative flash player | Um reprodutor flash alternativo |
| Tom has no alternative. | Tom não tem alternativa. |
| Is there no alternative? | Não há alternativa? |
| You have an alternative. | Você tem uma alternativa. |
| You have an alternative. | Tu tens uma alternativa. |
| Henry and Robert then came to an alternative arrangement, in which Robert would make Henry the count of western Normandy, in exchange for 3,000. | Os dois então bolaram um novo acordo, em que Roberto nomearia Henrique conde do oeste da Normandia em troca de três mil libras. |
| Certain maritime arrangements | Determinados Ajustes Marítimos |
| Groups not speaking any of these languages may make their own interpreting arrangements . If that is the case , please inform us in advance . | Os grupos que não falem estas línguas podem , eles próprios , organizar serviços de interpretação , devendo , nesse caso , informar previamente o BCE . |
| Article 295 The European Parliament , the Council and the Commission shall consult each other and by common agreement make arrangements for their cooperation . | Artigo 295.o O Parlamento Europeu , o Conselho e a Comissão procedem a consultas recíprocas e organizam de comum acordo as formas da sua cooperação . |
| Thus assimilating pledge arrangements and arrangements involving full transfer of ownership might potentially enhance the liquidity and efficiency of pledge arrangements . | Esta assimilaçª o dos acordos com garantia real aos acordos com transferŒncia plena de titularidade poderia , em princípio , aumentar a liquidez e eficÆcia dos acordos de garantia real . |
| Let's consider an alternative path. | Vamos considerar um caminho alternativo. |
| alternative energy,energy,invention,technology | alternative energy,energy,invention,technology |
| Market self regulation Alternative 2 . | Auto regulamentação pelo mercado Alternativa 2 . |
Related searches : Alternative Arrangements - Make Arrangements - Alternative Travel Arrangements - Make Arrangements With - Will Make Arrangements - Make Travel Arrangements - Make Arrangements For - Make Other Arrangements - Make All Arrangements - Make Your Arrangements - Shall Make Arrangements - Make Further Arrangements - Make Own Arrangements
