Translation of "make heads turn" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| And then if that person interrupts, then those two heads may turn. | E então, se essa pessoa interrompe então essas duas cabeças podem virar. |
| A Game is being played... where heads or tails will turn up. | O câncer se espalhou e o levou a morte. |
| I can't make heads or tails of what you say. | Eu não entendo nada do que você diz. |
| I can't make heads or tails of what you say. | O que você diz não tem pé nem cabeça. |
| Make sure to turn off the TV. | Não deixe de desligar a TV. |
| Make sure to turn off the TV. | Não se esqueça de desligar a TV. |
| And climate change is certainly going to turn all of our theories and predictions on their heads. | E as mudanças climáticas irāo certamente virar todas as nossas teorias e previsões de ponta cabeça. |
| Christien Meindertsma How pig parts make the world turn | Christien Meindertsma Como as partes do porco fazem o mundo girar |
| It is our turn to make demands on his behalf | É a nossa vez de exigir por ele. |
| Make sure you save everything before you turn it off. | Certifique se de salvar tudo antes de desligar. |
| Now, however, it is North Korea s turn to make a mistake. | Agora, no entanto, é a vez da Coreia do Norte cometer um erro. |
| The smaller you make it the more quickly you can turn. | Quanto menor ela for, mais rapidamente você pode virar. |
| Turn big problems into small ones, and make small problems into nothing. | Transforme os problemas grandes em problemas pequenos, e reduza os pequenos a nada. |
| Researchers have found males gather underwater, turn on their backs, put their heads together and vocalize to attract females ready for breeding. | Pesquisadores descobriram os machos se reúnem debaixo d'água, viram de costas, colocam suas cabeças juntas e vocalizam para atrair as fêmeas prontas para reprodução. |
| We won't make it as a country unless we can turn this thing around. | Não vamos funcionar como um país a menos que possamos mudar essa realidade. |
| And anybody who would turn around I would, sort of, make a beeline for. | E qualquer um que olhasse ao redor eu, meio que, tirava uma reta até ele. |
| The baby sits on a parent's lap, and we train them to turn their heads when a sound changes like from ah to ee. | O bebê se senta no colo de um dos pais, e nós os treinamos para virarem a cabeça quando um som muda como de a para i . |
| And when we make these connections, we can and we do turn this into this. | E quando fazemos essas conexões, podemos e conseguimos converter isto em isso. |
| The meetings with Heads of state were a strategic move by Tancredo to make the process of re democratization irreversible. | Os encontros com chefes de Estado foi uma visão estratégica de Tancredo o de tornar nosso processo de redemocratização irreversível. |
| So, with that, in turn, 20 million dollars today does this 20 years from now we'll make Star Trek replicators that make anything. | Então, por sua vez, com 20 milhões de dólares hoje você faz isso 20 anos no futuro faremos os replicadores de Star Trek que fazem qualquer coisa. |
| Heads or tails? | Cara ou coroa? |
| Never underestimate the power of food to turn a place around and make it a destination. | Nunca subestime o poder da comida para mudar completamente o lugar e torná lo um ponto de encontro. |
| Then you can't help but make them go wow you can't help but turn it into a memorable event you can't help but turn it into an experience. | Então você não pode evitar que eles façam UAU você não pode evitar tornar aquele momento inesquecível você não pode evitar tornar isto uma experiência. |
| They will eventually have to make a U turn and backtrack over the terrain of fictitious progress. | Eles acabarão por ter de fazer inversão de marcha e voltar atrás para o terreno do progresso fictício. |
| It remains to be seen whether moves like this can make this airline turn their losses around. | Resta saber se medidas como essa serão capazes de reverter as perdas da companhia aérea. |
| The Prime Minister then selects the other Ministers which make up the Government and act as political heads of the various Government Departments. | O Primeiro ministro, então, seleciona outros ministros que constituirão o Governo e atuarão como chefes dos Departamentos de Governo. |
| And these tin particles were deposited on the tape heads and were crashing the tape heads. | E estas partículas de estanho eram depositadas nas cabeças da fita e as quebravam. |
| Turn it on turn it off. | Liga desliga. |
| It's three heads making one character. | São três dirigentes interpretando um personagem. |
| Responsibility and desire just butt heads. | Responsabilidade e desejo são idiotas. |
| Just letting you know. Heads up. | Apenas comunicando a vocês. Atenção. |
| So many heads, so many minds. | Quantas cabeças, tantas sentenças. |
| One path heads West along Av. | 1112 Ligações externas |
| Oh, you're all shaking your heads, but only a few of you are shaking your heads very firmly. | Estão balançando a cabeça, mas só alguns a balançam com firmeza. |
| It will make a difference if they turn out to be much younger or much older than you think they are. | Fará diferença se eles forem muito mais novos ou muito mais velhos do que você pensa. |
| O believers, if you listen to the infidels they will make you turn your backs, and you will be the losers. | Ó fiéis, se obedecerdes aos incrédulos, eles vos farão voltar ao que éreis antes, e sereis desventurados. |
| Turn A turn or single turn is a single pass behind or through an object. | Chicote, extremidade de trabalho ou apêndice as pontas de um cabo ou corda. |
| 190 heads of state nine are women. | 190 chefes de estado 9 são mulheres. |
| The CDC has a program, Heads Up. | O CDC tem um programa, Heads Up . |
| 'Are their heads off?' shouted the Queen. | As cabeças deles estão cortadas? gritou a Rainha. |
| All the heads of the broadcasting stations. | A todos os chefes de estações de radiodifusão. |
| You are pointing guns at our heads. | Vocês estão apontando armas na nossa cabeça. |
| Their argument is that an economic meltdown will deal a fatal blow to the regime, and will make everybody turn against him. | O argumento deles é que uma crise econômica será um golpe fatal para o regime, e vai fazer com que todo mundo se volte contra ele. |
| Turn around. | Dê uma volta. |
| Turn left. | Vire à esquerda. |
Related searches : Turn Heads - Will Turn Heads - Turn Some Heads - Make Turn - Make A Turn - Make U-turn - Make A U-turn - Heads Down - Heads Of - Turns Heads - Who Heads - Clever Heads - He Heads - Butting Heads
