Translation of "turn some heads" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Some - translation :

Turn - translation :

Keywords : Cabeças Chefes Vossas Cara Mãos Umas Algumas Alguns Queres Ajuda Transformar Virar Desligar Entregar Costas

Examples (External sources, not reviewed)

And then if that person interrupts, then those two heads may turn.	E então, se essa pessoa interrompe então essas duas cabeças podem virar.
A Game is being played... where heads or tails will turn up.	O câncer se espalhou e o levou a morte.
Some species have a crest of feathers on their heads.	Penas em Dinossauros Foram descobertas penas em certas espécies de dinossauros.
And climate change is certainly going to turn all of our theories and predictions on their heads.	E as mudanças climáticas irāo certamente virar todas as nossas teorias e previsões de ponta cabeça.
Apart from that, some of the heads count more than others.	Além disso, algumas das cabeças contar mais do que outras.
Researchers have found males gather underwater, turn on their backs, put their heads together and vocalize to attract females ready for breeding.	Pesquisadores descobriram os machos se reúnem debaixo d'água, viram de costas, colocam suas cabeças juntas e vocalizam para atrair as fêmeas prontas para reprodução.
Turn it from that into some answer in a mathematical form.	Transforme em uma resposta em forma matemática.
Even so, some on both sides of the ethnic divide hope that cool heads will prevail.	Mesmo assim, algumas pessoas em ambos os lados da divisão étnica têm esperança de que a cabeça fria vai prevalecer.
The baby sits on a parent's lap, and we train them to turn their heads when a sound changes like from ah to ee.	O bebê se senta no colo de um dos pais, e nós os treinamos para virarem a cabeça quando um som muda como de a para i .
And for some reason at some point, he decided to turn that kind of negative attention toward me.	E por alguma razão em algum momento, ele decidiu transformar esse tipo de atenção negativa para mim.
In some scenes, the other religious sisters take turn in changing its vestments.	Em algumas cenas, as irmãs religiosas se revezam para trocar suas vestes.
Heads or tails?	Cara ou coroa?
In some cases, deficient storage and refrigeration systems turn safe medicines into dangerous substances.	Em alguns casos, os sistemas de armazenamento e de refrigeração deficientes transformam medicamentos seguros em substâncias perigosas.
6) Why do some Malagasy people turn the bones (famadihana) of their dead relatives?	6) Por que alguns malgaxes reviram seus mortos (famadihana) ?
And you turn around, and you look back into the space, and some people talk aloud.	e você dá a volta, e olha pra trás, e algumas pessoas conversam alto.
And every time they turn themselves over there is some damage. And that damage builds up.	E todas as vezes que elas se transformam há algum dano. E esse dano se acumula.
And these tin particles were deposited on the tape heads and were crashing the tape heads.	E estas partículas de estanho eram depositadas nas cabeças da fita e as quebravam.
Turn it on turn it off.	Liga desliga.
Some of the heads, and many other monuments, have been variously mutilated, buried and disinterred, reset in new locations and or reburied.	Algumas das cabeças, bem como muitos outros monumentos, foram mutiladas, enterradas e desenterradas, recolocadas em novos locais e ou reenterradas.
The altering of photos is what it is when it has some motive, when it serves to turn some substantiated information into a fact.	A clonagem de fotos vale o que vale quando tem um fundamento quando serve para fazer passar uma informação consubstanciada num facto verídico.
It's three heads making one character.	São três dirigentes interpretando um personagem.
Responsibility and desire just butt heads.	Responsabilidade e desejo são idiotas.
Just letting you know. Heads up.	Apenas comunicando a vocês. Atenção.
So many heads, so many minds.	Quantas cabeças, tantas sentenças.
One path heads West along Av.	1112 Ligações externas
Oh, you're all shaking your heads, but only a few of you are shaking your heads very firmly.	Estão balançando a cabeça, mas só alguns a balançam com firmeza.
They have a tympanum on each side of their heads which is involved in hearing and, in some species, is covered by skin.	As rãs possuem um tímpano em cada lado da cabeça, que está envolvido na audição e, em algumas espécies, está coberta de pele.
Some roller coasters feature one or more inversions (such as vertical loops) which turn the riders upside down.	Algumas montanhas russas contam com uma ou mais inversões (como o looping vertical) que joga os passageiros para cima e para baixo.
At some point the English Talbots were crossed with Greyhounds to give them an extra turn of speed.	Em algum momento os Talbots ingleses foram cruzados com Galgos ingleses dando lhes mais velocidade.
When exposed to light, it will gradually turn dark, and in some cases the larvae are also colored.	Quando exposta à luz, fica progressivamente mais escura, e em alguns casos, as larvas também são coloridas.
Turn A turn or single turn is a single pass behind or through an object.	Chicote, extremidade de trabalho ou apêndice as pontas de um cabo ou corda.
These were literally wild posted all over New York one night, and there were definitely some heads turning, you know, people smoking and, Huh!	Eles foram literalmente espalhados pela cidade em uma noite, e definitivamente algumas cabeças viraram, sabe, gente fumando e, Huh!
It has been said that only barbers learn on other people s heads, but some countries seem unable to learn even from their own experience.	Alguém disse que apenas os cabeleireiros aprendem pela cabeça das outras pessoas, mas alguns países parecem incapazes de aprender mesmo a partir das suas próprias experiências.
190 heads of state nine are women.	190 chefes de estado 9 são mulheres.
The CDC has a program, Heads Up.	O CDC tem um programa, Heads Up .
'Are their heads off?' shouted the Queen.	As cabeças deles estão cortadas? gritou a Rainha.
All the heads of the broadcasting stations.	A todos os chefes de estações de radiodifusão.
You are pointing guns at our heads.	Vocês estão apontando armas na nossa cabeça.
We dispersed them in groups over the earth, some righteous, some otherwise and We tried them with good things and bad, that they may haply turn back.	Separamo los em grupos pela terra entre eles há aqueles que são justos e há aqueles que não o são pusemo los àprova, com prosperidade e adversidade, com o fim de que se convertessem.
Turn around.	Dê uma volta.
Turn left.	Vire à esquerda.
Turn right.	Vire à direita.
Turn right.	Dobre à direita.
You turn up the dials, the wheel starts to turn.	Você aciona os controladores e a roda começa a girar.
So you turn on the camera, turn out the lights.	Então você liga a câmera e desliga as luzes.

Exibir esta página em português