Translation of "make little progress" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Little - translation :

Make - translation :

Progress - translation :

Keywords : Pequenos Bocadinho Menina Pequena Bocado Tornar Diferença Fazem Sentir Conseguir Progresso Progressos Progredir Andamento Decorrer

Examples (External sources, not reviewed)

The negotiations made little progress.	As negociações tiveram muito pouco progresso.
The police seemed to be making little progress.	A polícia parecia estar fazendo pouco progresso.
However , little progress was made in this field in 2006 .	Porém , foram alcançados poucos progressos nesta área em 2006 .
To make progress, we need to break the code.	Para progredir, nós precisamos 'quebrar' este código.
However, till date, there has been little progress in the investigation.	No entanto, até o momento, houve pouco progresso na investigação.
And once you make these, you make a little house.	E uma vez que isto tenha sido feito, você faz uma casinha.
So let's make a little test.	Então, vamos fazer um pequeno experimento.
We quite often make little movies.	Geralmente nós fazemos esses filminhos.
I have a little pad to make it a little softer.	Eu tenho um pequeno apoio para fazê lo mais suave.
So imagine we make a little cell.	Então imagine que façamos uma célula pequena.
So, these little details help to make it work, make it real.	Estes pequenos detalhes ajudam a funcionar, faz ficar real.
Everyone was supposedly pleased about it but, in reality, we have made little progress.	Todos ficaram supostamente satisfeitos com ela, ainda que, na realidade, poucos progressos se tenham registado.
Now we'll make it harder, a little harder.	Agora mais difícil, um pouquinho mais.
Unable to make progress in Scotland, Edward finally signed a truce with Robert.	Incapaz de progredir na Escócia, Eduardo fez a paz com Roberto.
They make a little net money for the treasury.	Elas proporcionam um bom resultado líquido para o tesouro.
Just to make it a little bit more exciting.	Para ficar um pouco mais emocionante.
I tried to make it a little bit clearer.	Tentei torná lo um pouco mais claro.
Could you make it a little shorter for me?	Poderia fazê lo um pouco menor para mim?
My little brother likes to make trouble at school.	Meu irmãozinho gosta de causar problemas na escola.
The key now is to consolidate and make permanent the progress made to date.	O que importa agora é consolidar, com carácter permanente, o progresso alcançado até à data.
These children s chances now depend on showing that we can make progress in Lebanon.	As hipóteses destas crianças dependem agora de mostrarmos que conseguimos fazer progressos no Líbano.
People who are afraid of making mistakes will make no progress in English conversation.	As pessoas que têm medo de cometer erros nunca farão progresso em conversação em inglês
I'd like to make the suggestion that we don't need to aim for that to make substantial progress from where we are.	Eu gostaria de sugerir que nós não precisamos desejar isso para progredir substancialmente a partir de onde estamos.
Here, let's make it a little harder. Still pretty easy.	Aqui, vamos fazê lo um pouco mais difícil. Ainda está muito fácil.
And then they make a little tent for the baby.	e então eles fazem uma pequena tenda para o bebê
I'm going to make a little fruit salad for everyone.	Vou preparar um pouco de salada de frutas para todos.
Likewise, little progress toward nuclear disarmament has been made, in disregard of the Nuclear Non Proliferation Treaty.	Ao mesmo tempo, avançou se muito pouco rumo ao desarmamento nuclear, em desrespeito ao Tratado de Não Proliferação Nuclear.
You have to be a better husband than I was, because that's how you make progress. And now he began to make sense.	Você tem que ser um marido melhor do que eu fui, pois é assim que você progride. E aí ele começou a fazer sentido.
But I'd always assumed that to make progress, I'd essentially have to replicate a whole brain.	Mas sempre pensei que para se fazer progresso, eu teria que essencialmente replicar o cérebro todo.
The card industry has to make progress in interoperability in order to meet the SEPA objectives .	O sector dos cartões tem de fazer progressos em matéria de interoperabilidade de forma a cumprir os objectivos do SEPA .
With regard to structural reforms , it is important that governments continue their efforts to make progress .	No que respeita a reformas estruturais , é importante que os governos continuem a envidar esforços no sentido de fazerem progressos .
If they are to make progress, they must move beyond simply providing apps and online banking.	Se pretendem fazer progressos, devem ir além da mera oferta de aplicações e serviços bancários em linha.
Prince Louis and the rebel barons, however, were also finding it difficult to make further progress.	Entretanto, Luís e os rebeldes também estavam enfrentando dificuldades para avançar.
And they're great. We can make great little sculptures with these.	E elas são ótimas. Nós podemos fazer lindas pequenas esculturas com elas.
Remember that very little is needed to make a happy life.	Lembrem se de que para ser feliz bem pouca coisa é necessária.
OK, I make little robots in lab to make these chips, and I'm really big on disseminating technology.	OK, eu faço pequenos robôs no laboratório para fazer esses chips, e eu sou um grande fã de disseminar tecnologias.
We've started to ask the question Can we make them a little less algorithmic and a little more intuitive?	Começamos a fazer a pergunta podemos fazê los um pouco menos algorítmico e um pouco mais intuitivo?
The first is if society's to make any progress on this issue, we need an honest debate.	A primeira é se a sociedade quer progredir nesta questão, precisamos de um debate honesto.
Progress happens when all the factors that make for it are ready and then it is inevitable.	O progresso acontece quando todos os fatores contribuintes estão preparados e então ele é inevitável.
If , however , outstanding structural and cyclical challenges are met , convergence within the Union will make further progress .	No entanto , na medida em que se enfrentarem os desafios estruturais e conjunturais que ainda subsistem , a convergencia , no ambito da Uniao , prosseguirá .
They will eventually have to make a U turn and backtrack over the terrain of fictitious progress.	Eles acabarão por ter de fazer inversão de marcha e voltar atrás para o terreno do progresso fictício.
I'm using little phone connectors to make them so they can spin.	Estou usando pequenos conectores de telefone para fazer com que ele gire.
As regards fiscal policies , recent information and forecasts suggest little progress in reducing fiscal imbalances in the euro area .	Em relação às políticas orçamentais , a informação e as previsões recentes sugerem fracos progressos na redução dos desequilíbrios orçamentais da área do euro .
I was a little nervous performing without animation, costume really and make up.	Estava um pouco nervosa por atuar sem animação, fantasia mesmo e maquiagem
What's the fewest pieces we could use to make a little life form?	Qual o menor número de peças que poderíamos usar para fazer uma pequena forma de vida.

Exibir esta página em português