Translation of "make no claim" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

You have no claim on me.
Você não tem o direito de me exigir coisa alguma.
Although they make no claim to architectural beauty, they are, in their perfect temporariness, a delightful alternative to the large scale structures that might someday take their place.
Embora não tenham nenhum apelo de beleza arquitetônica, eles são, em sua perfeita atemporalidade, uma alternativa deliciosa às estruturas de larga escala que podem algum dia tomar seus lugares.
He tried to claim the kingship, but with no support and no chance of a coronation in Pavia.
Não contou com qualquer apoio, no entanto, e não tinha qualquer chance de ser coroado em Pavia.
I can make no promises.
Não posso fazer promessas.
Linda wore no make up.
Linda não usava maquiagem.
Linda wore no make up.
Linda não usou maquiagem.
Make no mistake about it.
Não cometa nenhum erro a esse respeito.
If he is mentally unfit, definitely Islam has no claim to punish him.
Se ele for mentalmente incapaz, o islão definitivamente não tem condições de puni lo.
And half of all respondents claim to make daily sacrifices to save for major expenditures.
E metade de todos os entrevistados afirma fazer sacrifícios diários para poupar para gastos maiores.
Make sure that no one enters.
Providencie para que ninguém entre ninguém mesmo.
Make sure that no one enters.
Adotem providências no sentido de que não entre, definitivamente, ninguém.
He used to claim, that I fear no government cadres, what I fear is that the cadres have no desire.
Ele costumava declarar que Não temo os funcionários do governo, o que temo é que eles não possuam desejos.
At least two covered bridges make the claim of being the first built in the United States.
Vermont é o estado com o maior número de pontes cobertas dos Estados Unidos.
However, Elizabeth assured Maitland that she knew no one with a better claim than Mary.
Entretanto, ela garantiu a Maitland que não conhecia ninguém com melhor reivindicação que Maria.
You don't see it, make no reaction?
Vocês não veem, não reagem?
Several sentences make no sense. So what?
Algumas frases não têm sentido. E daí?
No one could make the princess laugh.
Ninguém conseguia fazer a princesa rir.
There are no patents. Anyone can make it.
Não existem patentes. Qualquer um pode fazer isto.
The gang had no way to make money.
A gangue não tinha meios de ganhar dinheiro.
No, I want to make maps of planets.
Não, eu quero fazer mapas de planetas.
Make no mistake the Islamic State is strong.
Não tenhamos ilusões o Estado islâmico é forte.
But...Napoleon was prepared to make no concessions.
Em 1807 foi a vez dos Russos na batalha de Friedlândia.
No fees shall be payable by the payer in the event of a claim for a refund .
O autor do pagamento não suportará quaisquer encargos em caso de pedido de reembolso .
Iran s government can no longer claim that the nuclear program is a national cause with broad support.
O governo do Irão já não pode afirmar que o programa nuclear é uma causa nacional e com um apoio generalizado.
So, I say, No, I make eye meat, instead.
Então eu digo Não, eu faço visuais com conteúdo .
There was no need to make use of force.
Não era preciso o uso da força.
You have no chance to survive make your time.
You have no chance to survive make your time .
Étienne went to the capital to make further demonstrations and to solidify the brothers' claim to the invention of flight.
Étienne foi para a capital para fazer mais demonstrações e solidificar a revindicação da invenção do voo .
So he has no right to claim, as he has, a stunning victory in an epic intellectual debate.
Portanto, não tem direito de reivindicar, como fez, uma vitória espantosa num debate intelectual épico .
I don't make them up. There's no need for that.
Eu não as invento. Não há necessidade para isso.
No amount of UN reform could make things fundamentally different.
Não há nenhuma reforma da ONU que consiga tornar as coisas fundamentalmente diferentes.
No one can make you feel inferior without your permission.
Ninguém pode magoar você sem o seu consentimento.
The family called Dr. Notta, who could make no diagnosis.
A família chamou um médico para tentar descobrir o que estava acontecendo.
And I wanted to make you see it in a positive way no charity, no pity.
E eu queria fazer vocês verem de uma forma positiva sem caridade, sem piedade.
It's the one policy proposal that I make in the book, at this time when I claim not to know enough about religion to know what other policy proposals to make.
É a proposta de política única que faço no livro, neste momento quando declaro não saber o suficiente sobre religião para saber quais outras propostas políticas fazer.
The Scots were reluctant to make such a concession, and replied that since the country had no king, no one had the authority to make this decision.
Os escoceses estavam relutantes em fazer tal concessão e responderam que não havia ninguém com a autoridade de tomar essa decisão, já que o país estava sem rei.
But Russia is apparently in no hurry to make a decision.
Mas aparentemente a Rússia não tem pressa de tomar uma decisão.
Our mother had no choice but to make dinner with leftovers.
Nossa mãe não teve outra opção senão preparar o jantar com as sobras.
GENERAL CLAIM INFORMATION CLAIM REFERENCE NUMBER DATE WHEN CLAIM WAS RECEIVED DEPOSIT RATE REFERENCE RATES 7 EUROSYSTEM MARGINAL LENDING RATE EONIA RATE
INFORMAÇÃO GENÉRICA SOBRE O PEDIDO DE COMPENSAÇÃO REFERÊNCIA DO PEDIDO DATA EM QUE O PEDIDO FOI RECEBIDO TAXA DE JURO DE DEPÓSITO TAXAS DE TAXA DA REFERÊNCIA 7 FACILIDADE PEMANENTE DE CEDÊNCIA DE LIQUIDEZ DO EUROSISTEMA TAXA EONIA
And another claim that they make you'll love this one the more dilute the medicine is, they say, the more powerful it is.
Outra alegação que eles fazem vocês vão adorar esta quanto mais diluído o remédio é, eles dizem, mais poderoso ele é.
Meanwhile, Sheinberg revoked Tiger's license to make its King Kong game, but O. R. Rissman refused to acknowledge Universal's claim to the trademark.
Enquanto isso, Sheinberg revocou a licença da Tiger para fazer o jogo de King Kong , mas O. R. Rissman se recusou a reconhecer a reivindicação da Universal para a marca registrada.
Not because it's hard to make interesting mustard you can make interesting mustard but people don't because no one's obsessed with it, and thus no one tells their friends.
Não porque é difícil fazer uma mostarda interessante você pode fazer uma mostarda interessante Mas ninguém faz porque ninguém tem essa obsessão, e por esta razão ninguém conta aos amigos.
Europe s main power could no longer claim a special role within NATO and abstain from all military operations beyond its territory.
A principal potência da Europa já não podia reivindicar um papel especial no âmbito da OTAN e abster se de todas as operações militares fora do seu território.
There is therefore no paradox because the claim that this two conjunct Liar is false does not lead to a contradiction.
pode assim permanecer falsa, porque não existem provas de que os minoanos são efectivamente mentirosos.
And they said, No, you re walking to make us look bad, right?
E eles diziam, Não, você anda pra nos censurar, não é?

 

Related searches : Make Claim - No Claim - Make Claim For - Make Any Claim - Make Claim Against - Make Insurance Claim - Make This Claim - Make A Claim - Make Your Claim - No Claim For - No Claim Statement - No Claim Bonus - Have No Claim - No Claim Discount