Translation of "make us believe" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Believe - translation : Make - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

As of December 2007, Make Believe has sold 1,215,000 units in the US alone.
Em Dezembro de 2007, Make Believe tinha vendido 1,215,000 unidades só em território americano.
The ventriloquist must first make us believe that a small boy is sitting on his lap.
O ventríloquo deve primeiro fazer nos acreditar que um pequeno garoto senta em seu colo.
It's just make believe.
É apenas um faça me acreditar.
Will anyone believe us?
Alguém acreditará em nós?
Do you believe us?
Você acredita na gente?
Do you believe us?
Vocês acreditam em nós?
It's incumbent upon us, and this organization, I believe, to make clarity, transparency and empathy a national priority.
Depende de nós e, acredito, desta organização fazer da clareza, transparência e empatia uma prioridade nacional.
No one will believe us.
Ninguém vai acreditar em nós.
No one will believe us.
Ninguém vai acreditar na gente.
It's no use pretending to make me believe that I believe things you don't believe!
Não há porque fingir para me fazer acreditar que eu acredito em coisas que você não acredita!
It's no use pretending to make me believe that I believe things you don't believe!
Não adianta querer me fazer acreditar que eu acredito em coisas nas quais você não acredita!
I don't think they believe us.
Eu não acho que eles acreditem em nós.
I don't think they believe us.
Não acho que eles acreditem em nós.
I don't think they believe us.
Eu não acho que eles acreditem na gente.
I don't think they believe us.
Não acho que eles acreditem na gente.
I don't think they believe us.
Eu não acho que elas acreditem em nós.
I don't think they believe us.
Não acho que elas acreditem em nós.
I don't think they believe us.
Eu não acho que elas acreditem na gente.
I don't think they believe us.
Não acho que elas acreditem na gente.
You have to make Tom believe you.
Você tem que fazer o Tom acreditar em você.
Yet still, many of us believe that we should make all our own choices and seek out even more of them.
Ainda assim, muitos de nós acreditam que deveríamos fazer todas as nossas próprias escolhas e procurar ainda mais delas.
This isn't story tale it's not make believe.
Não é conto de fadas não é faz de conta.
I go everywhere to make believe it's Iran.
Eu vou a todos os lugares para fingir que é o Irã.
I can't believe this is happening to us.
Não acredito que isso esteja acontecendo conosco.
Those of us who are orthodox thus believe.
Aqueles entre nós que são ortodoxos acreditam nisso.
All of us make mistakes.
Todos cometemos erros.
And I do believe you should stay with us.
E eu acredito que vocês devem ficar conosco.
Believe it or not, some of us do survive.
Acreditem ou não, alguns de nós sobrevivem.
I can't believe Tom didn't tell us about Mary.
Eu não acredito que o Tom não nos falou sobre a Mary.
I can't believe Tom didn't tell us about Mary.
Não acredito que o Tom não nos falou sobre a Mary.
Ultimately the title of Make Believe won over his suggestion.
No final o título Make Belive venceu sobre a sua sugestão.
Tell them Make no excuses we do not believe you. God has informed us about you and God and His Apostle shall watch your conduct.
Dize (ó Mohammad) Não vos escuseis jamais em vós creremos, porque Deus nos tem informado acerca dos vossos procedimentos.
Those two things make us equal.
Estas duas coisas nós tornam iguais.
We have just enough religion to make us hate, but not enough to make us love one another.
Nós temos religião bastante para nos fazer odiar, mas ainda insuficiente para fazer nos amar uns aos outros.
You are prosecuting us because we believe in peaceful struggle.
Estamos sendo processados porque acreditamos na luta pacífica.
I'd like to believe that Tom told us the truth.
Gostaria de acreditar que Tom nos contou a verdade.
Believe me, there's a whole lot easier ways to make money.
Acreditem em min, existem meios muito mais fáceis de ganhar dinheiro.
That album, titled Make Believe, was released on May 10, 2005.
Este álbum, intitulado de Make Believe foi lançado a 10 de Maio de 2005.
Walton, K. (1990), Mimesis as Make Believe , Cambridge Harvard University Press.
Walton, K. (1990), Mimesis as Make Believe , Cambridge Harvard University Press.
Evangelism We believe that Jesus Christ commissions us to proclaim the Gospel, to make disciples, to baptize and to teach observance of all that He has commanded.
EvangelismoNós cremos que Jesus Cristo nos comissiona a proclamar o evangelho, fazer discípulos, batizar e ensinar a observância de tudo aquilo que ele ordenou.
School was always invented to arm us with the tools to make us creative, do wonderful things, make us earn a living, etc., etc., etc.
A escola sempre foi inventada para nos armar com as ferramentas que nos façam criativos, para fazermos coisas maravilhosas, fazer que ganhemos nossas vidas, etc., etc., etc.
And if you truly believe and I mean believe from the bottom of your heart you can make change happen.
E se vocês realmente acreditarem e eu me refiro a acreditar do fundo do seu coração vocês podem fazer a mudança acontecer.
Yet I do not believe that they will release us soon.
Ainda assim, não acredito que irão nos liberar tão cedo.
You re walking to make us feel bad.
Você anda pra que nos sintamos culpados.
We're designing environments that make us crazy.
Estamos projetando ambientes que nos deixam loucos.

 

Related searches : Make-believe - Make Believe - Made Us Believe - Makes Us Believe - Let Us Believe - Play Make-believe - I Make Believe - Make Believe Games - Make You Believe - Make Me Believe - Make Them Believe - Make Him Believe - Make-believe World - Make People Believe