Translation of "make us proud" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Make - translation : Proud - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

...You are making us so proud, you are making us so so proud in America.
...Vocês estão nos deixando tão orgulhosos, tão orgulhosos aqui na América.
We need to make them proud of being a farmer because they allow us to survive.
Precisamos fazê los ter orgulho de serem agricultores porque eles nos fazem sobreviver.
I'm sure Tom will make you proud.
Eu tenho certeza de que o Tom te deixará orgulhoso.
I'm sure Tom will make you proud.
Eu tenho certeza de que o Tom te deixará orgulhosa.
I'm sure Tom will make you proud.
Eu tenho certeza de que o Tom o deixará orgulhoso.
I'm sure Tom will make you proud.
Eu tenho certeza de que o Tom a deixará orgulhosa.
I want to make my father proud.
Eu quero deixar o meu pai orgulhoso.
All of us make mistakes.
Todos cometemos erros.
Proud.
Brasil
Be part of the experience that might make your children and grandchildren proud of you some day.
Faça parte da experiência, que um dia pode deixar os seus filhos e netos orgulhosos de você.
Those two things make us equal.
Estas duas coisas nós tornam iguais.
We have just enough religion to make us hate, but not enough to make us love one another.
Nós temos religião bastante para nos fazer odiar, mas ainda insuficiente para fazer nos amar uns aos outros.
And for reasons equally unclear to me, seem to be inordinately proud of the three of us.
E por razões também estranhas para mim, eles parecem ser demasiadamente orgulhosos de nós três.
To those offering PorteOuverte, you make me proud to be a human. Jerome Kern ( jerrykern) November 14, 2015
Para todos que ofereceram portaaberta, vocês fazem me orgulhoso de ser humano.
School was always invented to arm us with the tools to make us creative, do wonderful things, make us earn a living, etc., etc., etc.
A escola sempre foi inventada para nos armar com as ferramentas que nos façam criativos, para fazermos coisas maravilhosas, fazer que ganhemos nossas vidas, etc., etc., etc.
You re walking to make us feel bad.
Você anda pra que nos sintamos culpados.
We're designing environments that make us crazy.
Estamos projetando ambientes que nos deixam loucos.
Neither gold nor greatness make us happy.
Nem o ouro nem a grandeza nos fazem felizes.
Why does love make us so happy?
Por que o amor nos faz assim felizes?
Just so proud.
Tão orgulhosos.
I'm not proud.
Não estou orgulhoso.
I'm not proud.
Não estou orgulhosa.
Tom was proud.
Tom era orgulhoso.
I'm so proud.
Eu estou tão orgulhoso.
I'm so proud.
Estou tão orgulhoso.
As technology progresses, and as it advances, many of us assume that these advances make us more intelligent, make us smarter and more connected to the world.
Conforme a tecnologia progride, e avança, muitos de nós assumimos que esses avanços nos tornam mais inteligentes, e mais conectados com o mundo.
A couple arrests doesn't make us a hotbed.
A couple arrests doesn t make us a hotbed.
Does she make the same mistakes as us?
Ela faria os mesmos erros que nós?
Tom is going to make us very happy.
Tom nos fará muito feliz.
I'm proud of you.
Estou orgulhoso de você.
I'm proud of you.
Estou orgulhoso de vocês.
I'm proud of you.
Estou orgulhosa de ti.
I'm proud of you.
Eu estou orgulhoso de você.
I'm proud of you.
Eu estou orgulhoso de vocês.
I was so proud.
Eu fiquei tão orgulhoso.
I feel so proud.
I feel so proud.
Be proud of yourself.
Orgulha te de ti.
I'm proud of myself.
Estou orgulhoso de mim mesmo.
I'm proud of myself.
Estou orgulhosa de mim mesma.
I'm proud of Tom.
Eu estou orgulhoso de Tom.
You must be proud.
Você deve estar orgulhoso.
You should be proud.
Você deveria estar orgulhoso.
You made me proud.
Você me deixou orgulhoso.
You made me proud.
Vocês me deixaram orgulhoso.
I'm proud of that.
Tenho orgulho disso.

 

Related searches : Did Us Proud - Makes Us Proud - Made Us Proud - Make Them Proud - Make Him Proud - Make Us Doubt - Make Us Stronger - Make Us Dream - Make Us Different - Make Us Feel - Make Us Think - Make Us Even - Make Us Cautious