Translation of "makes a decision" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Decision - translation :

Keywords : Decisão Tomei Tomada Tomei Tomou Faz-me Torna Leva Deixa Parecer

Examples (External sources, not reviewed)

Holden makes the decision that he will head out west and live as a deaf mute.	Holden rejeita a decisão da irmã, que fica chateada.
And we'll have no international mechanism to figure out who makes the decision.	E nós não teremos um mecanismo internacional para decidir quem tomará a decisão.
In both economic and social policy terms, the Indian court s decision makes good sense.	Em termos económicos e político sociais, a decisão do tribunal indiano faz todo o sentido.
If Cargill makes a decision, the entire palm oil industry moves, or at least 40 or 50 percent of it.	Se a Cargill toma uma decisão, toda a indústria de óleo de palma se mexe, ou pelo menos 40 ou 50 por cento dela.
Because, when you make a decision at the right time and the right place, God, that universe makes it happen for you.	Porque, quando você toma a decisão no lugar certo e no momento certo, Deus, esse conjunto faz as coisas acontecerem para você.
Now think of it. This decision makes it as easy to let the patient continue with hip replacement.	Agoram reflitam sobre isso. Essa decisão torna mais fácil deixar que o paciente continue para a cirurgia.
If a national Parliament makes known its opposition within six months of the date of such notification , the decision shall not be adopted .	Em caso de oposição de um Parlamento nacional notificada no prazo de seis meses após a comunicação , a decisão não é adoptada .
CHARACTER makes a character!	PERSONALIDADE faz uma personagem!
Opportunity makes a thief.	A ocasião cria o ladrão.
Opportunity makes a thief.	A ocasião faz o ladrão.
Makeup makes a difference.	A maquiagem faz diferença.
Member States shall ensure that a regulated market which suspends or removes from trading a financial instrument makes public this decision and communicates relevant information to the competent authority .	Os Estados Membros assegurarão que um mercado regulamentado que suspenda ou retire da negociação um instrumento financeiro torne pública a sua decisão , transmitindo à autoridade competente as informações relevantes .
That makes a good cartoon.	Isso dá uma boa charge.
It makes a huge difference.	Faz uma diferença enorme.
My mother makes a cake.	Minha mãe faz um bolo.
Culture makes a man free.	A cultura liberta o homem.
Success makes a man egotistic.	O sucesso faz um homem egoísta.
To sum up , the Eurosystem makes a clear distinction between , on the one hand , the decision by the Governing Council of the ECB on the monetary policy and , on the other hand , the implementation of this decision through monetary policy instruments .	Resumindo , o Eurosistema distingue claramente entre , por um lado , as decisões de política monetária do Conselho do BCE e , por outro , a execução das mesmas através dos instrumentos de política monetária .
Taking account of the CMFB s opinion , EUROSTAT makes an independent decision on the statistical treatment to be applied by the Member States .	Após essa consulta , o EUROSTAT toma uma decisão independente sobre o tratamento estatístico a adoptar pelos Estados membros .
Make a decision.	Tome uma decisão.
A good beginning makes a good ending.	Um bom começo faz um bom final.
A thousand years makes up a millenium.	Mil anos (ou um milhar de anos) fazem um milênio.
Whatever makes you happy makes me happy.	O que lhe faz feliz, me faz feliz também.
It makes you a little nauseous.	Te deixa um pouco enjôado.
And that makes a huge difference.	E isso faz uma grande diferença.
And that makes a happy family.	E isso faz uma família feliz.
It makes a lot of mistakes.	Ela erra muito.
He also makes a grim prediction	Ele ainda faz uma previsão sombria
Tom makes a lot of mistakes.	Tom comete muitos erros.
Tom makes a lot of mistakes.	Tom faz muitos erros.
What makes a person do that?	O que faz uma pessoa fazer isso?
This makes a lot of sense.	Isto faz muito sentido.
It makes you a great star.	Ligações externas
This leaves behind a small child, who will be put to death if left alone, so Bliss makes the decision to keep the child as they quickly escape the planet.	Descobrindo que ele havia deixado para trás uma criança pequena que seria exterminada caso deixada sozinha, Bliss convence os outros a levá la consigo.
when adopting a European decision implementing a European decision defining a Union action or position	Sempre que adopte uma decisão europeia que dê execução a uma decisão europeia que defina uma acção ou uma posição da União
And it makes anything possible, makes anything rationalizable.	E faz qualquer coisa possível Torna tudo racionalizável
I've made a decision.	Eu me decidi.
Tom made a decision.	Tom tomou uma decisão.
I've made a decision.	Eu tomei uma decisão.
is a decision problem.	é um problema de decisão.
If a national Parliament makes known its opposition within six months of the date of such notification , the decision referred to in the first or the second subparagraph shall not be adopted . In the absence of opposition , the European Council may adopt the decision .	5 . Se um Estado que se tenha retirado da União voltar a pedir a adesão , é aplicável a esse pedido o processo referido no artigo 49.o .
If a national Parliament makes known its opposition within six months of the date of such notification, the European decision referred to in paragraphs 1 or 2 shall not be adopted.	os
So Toni is enthusiastic about what you hear about Brazil and makes a decision Traveling with Maria to Sao Paulo, so that together we can build the life they both dreamed.	Então Toni se entusiasma com o que ouve sobre o Brasil e toma uma decisão Viajar com Maria para São Paulo, para que juntos possam construir a vida que eles tanto sonharam.
That makes me worry a little bit.	Isso me preocupa um pouco.
It makes a difference what you believe.	Faz diferença o que você acredita.

Exibir esta página em português