Translation of "makes better" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Better - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Altruism makes us all better off.
O altruísmo torna nos a todos melhores.
It makes content get better, it makes searching work better, when people can really make their livelihood from producing great content.
Torna o conteúdo melhor, faz as buscas funcionarem melhor, quando as pessoas podem garantir sustento produzindo conteúdo de qualidade.
Better public understanding makes the policy more credible and effective .
Um melhor entendimento por parte do público contribui para uma maior credibilidade e eficácia da política .
At best this makes them no better than hired mercenaries.
No melhor dos cenários, isso não faz deles mais do que mercenários contratados.
But anyhow, the laughter makes me feel a little bit better.
De qualquer forma, as risadas me fazem sentir um pouco melhor.
Their wealth makes them cynical where we are trustful, and makes them think they are better than we are.
A sua riqueza torna os cínicos enquanto nós somos confiantes , e fá los pensar que são melhores do que nós .
But, fear is better than apathy because fear makes us do something.
Mas, o medo é melhor que apatia. porque o medo, pelo menos, nos obriga a fazer algo.
The trial lawyers say, Well, this legal fear makes doctors practice better medicine.
Os advogados dos tribunais dizem, Bem, esse medo das leis faz os médicos praticarem melhor a medicina.
And I think this is really important for us, because it makes the Internet work better.
E isso é bem importante para nós, porque torna o trabalho na internet melhor.
I'm going to give you some examples where intelligence makes something not consistent, but it's better.
Vou dar um exemplo de quando a inteligência torna algo não consistente, mas mesmo assim é melhor.
What makes you think that I know how to do this any better than you do?
O que te faz pensar que eu sei fazer isso melhor do que você?
Because she makes an active contribution to the better world, just like all of us here today.
Porque ela faz uma contribuição ativa para um mundo melhor, como todos nós aqui hoje.
And you want a leader who inspires and challenges and makes you want to be a better citizen. Right?
E você quer um líder que inspira e desafia e que faz voce querer ser um cidadão melhor. Certo?
It makes us feel better about what we are participating in but it means absolutely nothing to the animal.
Isso nos faz sentirmos melhor com relação ao que estamos participando mas isso não significa nada para o animal.
Alright, closed circuit rebreather what is it about it that makes it different from scuba, and why is it better?
Certo, respiradores de circuíto fechado o que há sobre eles que os torna diferente do equipamento padrão, e porque são melhores?
The Joker believes that Batman has not killed him because he makes Batman better, and he loves the villain for that.
Batman o diz que mesmo depois de tudo que o Coringa fez, ele o salvaria.
That's what makes the difference between political talking like this and really going for the important thing, a better life for people.
Isso é o que faz a diferença entre conversa política como essa e realmente partir para as coisas que importam, uma vida melhor para as pessoas.
Whatever makes you happy makes me happy.
O que lhe faz feliz, me faz feliz também.
His theory states that the act of smiling itself actually makes us feel better rather than smiling being merely a result of feeling good.
Sua teoria diz que o próprio ato de sorrir faz com que nos sintamos melhor ao invés de considerar o sorriso como um mero resultado de se sentir bem.
And it makes anything possible, makes anything rationalizable.
E faz qualquer coisa possível Torna tudo racionalizável
This platform makes the provision of an enhanced and harmonised ser vice possible and , via economies of scale , permits lower fees and better cost efficiency .
Esta plataforma possibilita a prestação de um serviço aperfeiçoado e harmonizado e , mediante economias de escala , permite a redução dos encargos bancários e uma melhor relação custo benefício .
We respect the right to be entertained but there should be clearer guidelines so that the entertainment does not spoil people but makes them better.
Nós respeitamos o direito ao entretenimento, mas é preciso estabelecer limites para que as pessoas não sejam influenciadas negativamente, e sim positivamente.
They eat better they make love better they exercise better they work better they live better.
Elas comem melhor, fazem amor e se exercitam melhor, trabalham e vivem melhor.
And you've got to get better, and better, and better, and better.
E você tem de ficar melhor, e melhor, e melhor e melhor.
Love makes the time pass. Time makes the love pass.
O amor faz passar o tempo. O tempo faz o amor passar.
And to me that I don't think I could say it any better than the immortal Bard himself One touch of nature makes the whole world kin.
E para mim, isso não posso dizer melhor que o bardo imortal Um toque da natureza faz do mundo uma família.
It makes him a better student at school because it inspires in him a sense of responsibility, perseverance and punctuality that will greatly help him at school.
Faz com que seja melhor aluno porque inspira nela um senso de responsabilidade, de perseverança e de pontualidade que a ajuda muito na escola.
Better Government Through Better Maps
Melhor Administração Pública Através de Melhores Mapas
The thought makes my body tense, it makes me feel pain.
O pensamento faz o meu corpo ficar tenso. Faz com que eu sinta dor.
This is a quick chart. Here's another attribute fantasy and imagination, which are shows defined as, takes me out of my everyday realm and makes me feel better.
Este é um gráfico rápido. Aqui está um outro atributo fantasia e imaginação, que são programas definidos como, me leva do meu mundo quotidiano e me faz me sentir melhor .
Practice makes perfect.
A prática leva a perfeição.
Haste makes waste.
A pressa é inimiga da perfeição.
Practice makes perfect.
A prática leva à perfeição.
Practice makes perfect.
A prática faz o mestre.
Everyone makes mistakes.
Todos cometem erros.
Everyone makes mistakes.
Todos cometemos erros.
Everyone makes mistakes.
Todo mundo erra.
Unity makes strength.
A união faz a força.
Everybody makes mistakes.
Todos cometem erros.
It makes sense.
Isso faz sentido.
That makes sense.
Isso tem sentido.
That makes sense.
Faz sentido.
Work makes free.
O trabalho liberta.
Everybody makes mistakes.
Todos cometemos erros.
Everybody makes mistakes.
Todo mundo erra.

 

Related searches : Makes It Better - Makes Everything Better - Makes - Better And Better - Makes Reference - Makes Available - Makes It - Makes Visible - Makes Good - Makes Unnecessary - Makes Profit - Makes Work - Makes Problems