Translation of "making its debut" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Debut - translation :

Making - translation :

Keywords : Estreia Estréia Estrear Estrear-se álbum Inventar Cometer Fazendo Tornar Ganhar

Examples (External sources, not reviewed)

Today's its debut.	Hoje é sua estreia.
It made its debut in Episode 20.	Apareceu pela primeira vez no episódio 20.
Minutes to Midnight sold over 625,000 copies in its first week, making it one of the most successful debut week albums in recent years.	Minutes to Midnight vendeu mais de 600 mil cópias na primeira semana de vendas, uma das melhores estreias de anos recentes.
The band released its debut album Orchid in 1995.	A banda lançou seu álbum de estreia, Orchid , em 1995.
The Athlon made its debut on June 23, 1999.	Athlon Clássico O Athlon foi lançado no dia 23 de Junho de 1999.
In September 1991, the band released its major label debut, Nevermind .	Em setembro de 1991, a banda lançou sua estreia na gravadora, Nevermind .
In 1989, the band recorded its debut extended play, 1,000 Hours .	Em 1989, o Green Day grava seu primeiro EP, intitulado 1,000 Hours .
The giant slalom made its Olympic debut at the 1952 Games.	O slalom gigante faz parte pela primeira vez do programa olímpico.
The BeBox made its debut in October 1995 (BeBox Dual603 66).	O BeBOX fez sua primeira tentativa em Outubro de 1995 (BeBox Dual603 66).
In 2003, For My Pain... released its debut album, entitled Fallen .	A banda, porém, só ficou internacionalmente famosa com o lançamento do álbum Oceanborn , em 1998.
In July 1987, Guns N' Roses released its debut album, Appetite for Destruction , which to date has sold over 28 million copies worldwide, 18 million of which in the United States, making it the best selling debut album of all time in the US.	Em julho de 1987, o Guns N' Roses lançou seu primeiro álbum, Appetite for Destruction , que até hoje já vendeu mais de 28 milhões de cópias em todo o mundo, 18 milhões só nos Estados Unidos, tornando o o álbum de estréia mais vendido de todos os tempos no EUA.
In New Super Mario Bros. U , a Super Acorn makes its debut.	As cores foram trocadas para camiseta vermelha e macacão azul em Super Mario Bros. 3.
In March of that year the group issued its debut EP, Shine .	Em março daquele ano, a banda lançou seu primeiro EP, Shine .
The making of the album was documented and later seen on their debut DVD release called The Dehumanizing Process .	A produção do álbum foi documentada e, posteriormente, vista em seu primeiro lançamento em DVD chamado The Dehumanizing Process.
released its debut album Murmur in 1983, which was widely acclaimed by critics.	Murmur lançou seu primeiro álbum em 1983, que foi elogiado pela crítica.
It also reached number sixteen in MuchMusic's Countdown a month after its debut.	Também chegou na posição de número dezesseis na última contagem do MuchMusic do mês, depois de sua estreia.
His self proclaimed passion was film making, and he made his debut as a director with the movie Luger (1981).	Ele debutou como realizador com o filme Luger (1981).
Since its debut, the band has sold over 25 million records in the United States alone, and over 75 million records worldwide, making them one of the best selling bands of all time.	Desde a sua estreia, a banda já vendeu mais de 90 milhões de álbuns em todo o mundo, sendo que 25 milhões foram vendidos só no Estados Unidos .
Women's ice hockey made its debut and the United States won the gold medal.	O hóquei no gelo feminino fez sua estreia e os Estados Unidos conquistaram a medalha de ouro.
The band made its unofficial debut at the Twisted Wheel on 29 July 1966.	O Cream fez a sua estreia não oficial no Twisted Wheel em 29 de julho de 1966.
The group released its debut album Bleach in 1989, with Chad Channing on drums.	O grupo lançou seu álbum de estreia Bleach em 1989, com Chad Channing na bateria.
Its official debut came two nights later at the Sixth Annual Windsor Jazz Blues Festival.	A sua estreia oficial veio duas noites depois, no Sexto Anual Festival de Jazz Blues de Windsor.
Allen began her performing career as a stage actress and on television before making her film debut in the movie, Compromising Positions (1985).	Começou a atuar no teatro e na televisão antes de estrear no cinema, no filme Comprising Positions (em 1985).
The following month, the band began recording its debut album, Bleach , with local producer Jack Endino.	No mês seguinte, a banda começou a gravar o seu álbum de estreia, Bleach , com o produtor local Jack Endino.
In late 1989 the group returned to the studio to record its debut studio album, Apple .	No final de 1989 a banda voltou para o estúdio para gravar seu primeiro álbum, Apple .
The band was founded in 1995 and released its debut album, The Dark Discovery , in 1998.	A banda foi fundada em 1996 e gravou seu debut álbum The Dark Discovery em 1998.
Debut of Facebook	Estréia do Facebook
In 1963, Astro Boy made its debut as the first domestically produced animated program on Japanese television.	Em 1963, Astro Boy estréia como o primeiro programa comercial animado da televisão japonesa.
Slayer made its debut appearance with Bostaph at the 1992 Monsters of Rock festival at Castle Donington.	O Slayer fez sua apresentação de estreia com Bostaph em 1992, no festival Monsters of Rock , no Castelo de Donington.
In 2000, the band released its debut album, titled The Sickness , which launched the band into stardom.	Em 2000, a banda lançou seu álbum de estreia, intitulado The Sickness , que lançou a banda ao estrelato.
On the UK Albums Chart dated September 22, 2001, the album made its debut at number ten.	Na UK Albums Chart datada em 22 de setembro de 2001, o álbum estreou na décima posição.
The new side made its debut in a friendly match against Juventus Palmanova, and won 6 0.	A nova face fez sua estréia em um amistoso contra o Juventus Palmanova, e ganhou 6 0.
personal independence of the members of its decision making bodies	independência pessoal dos membros dos seus órgãos de decisão
Reanimation claimed the second spot on the Billboard 200, and sold nearly 270,000 copies during its debut week.	Reanimation chegou ao segundo lugar na Billboard 200, vendendo ao menos 270 mil cópias na primeira semana de vendas nos Estados Unidos.
With the aid of Jay Z, Fort Minor released its debut album, The Rising Tied , to critical acclaim.	Com a ajuda de Jay Z, Fort Minor lançou seu primeiro álbum, The Rising Tied , que foi muito bem recebido pela crítica.
Replacing founding member Jason Cropper, Bell joined the band during the recording of its debut album, Weezer (1994).	Substituindo o membro fundador Jason Cropper, Bell juntou se à banda durante a gravação do seu álbum de estreia, Weezer (1994).
The band issued its debut single, Radio Free Europe , on Hib Tone, which was a college radio success.	A banda lançou seu primeiro single, Radio Free Europe , em Hib Tone.
Their debut single L.O.V.E.	Seu debut foi o single L.O.V.E In My Car .
The Soviet Union made its Olympic debut and had an immediate impact, winning more medals than any other nation.	A equipe Soviética teve um impacto imediato, ganhando mais medalhas do que qualquer outra nação.
The Deep Note was remixed and pitched a numerous amount of times between its debut in 1983 and today.	A nota profunda foi remixada e armou uma numerosa quantidade de vezes entre a sua estreia em 1983 e hoje.
It made its television debut in 1983 and ran until 1985, consisting of two seasons of 65 episodes each.	A série teve duas temporadas de 65 episódios cada, de 1983 a 1985.
At the end of January, the DVD is leading Brazilian charts for the 7th consecutive week since its debut.	No final do ano, o DVD estava liderando as paradas brasileiras na sua 4ª semana consecutiva desde sua estreia.
The album gave the band their first US number one album by debut, and its initial sales surpassed the band's previous album releases Parachutes amassed over 6,500 copies in its debut and A Rush of Blood to the Head with sales of under 141,000.	O álbum deu à banda seu primeiro álbum número nos EUA, e suas vendas iniciais superaram álbum anterior lançado pela banda Parachutes acumulou mais de 6.500 cópias em sua estreia e A Rush of Blood to the Head com vendas de 141.000.
It wasn't a bad debut for the TED choir, not a bad debut at all.	Não foi uma estreia ruim para o coro TED, de forma nenhuma ruim.
Its highest grossing single day was Saturday, February 14 (Valentine's Day), 1998, on which it earned 13,048,711, more than eight weeks after its North American debut.	Seu melhor dia ocorreu em 14 de fevereiro de 1998 sábado, arrecadando 13 048 711 dólares, mais de seis semanas após sua estreia.

Exibir esta página em português