Translation of "making judgements" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

Properties, social entities, ideas, feelings, judgements, etc.
Propriedades, entidades sociais, ideias, sentimentos, julgamentos, etc.
But what was absolutely vindicated were his key political judgements.
Mas o que vingou absolutamente foram seus principais juízos políticos .
Maintaining price stability over the medium term is the ECB 's guiding principle , and the Governing Council will consistently apply it when examining new information , making judgements and taking decisions .
A manutenção da estabilidade de preços a médio prazo é o princípio orientador do BCE e o Conselho do BCE aplicá lo á consistentemente na análise de novas informações , na formulação de opiniões e na tomada de decisões .
It has spawned a debate surrounding the moralistic, sexist and hypocritical judgements which have flooded the Internet in recent days.
O fato despertou um debate em torno do julgamento moralista, machista e hipócrita que bateu em cheio na internet nos últimos dias.
Anshika Kumar at Indian Youth explained that in India people tend to think a lot about the judgements of other people
Anshika Kumar explicou na Indian Youth como os indianos têm mais preconceitos do que os outros
Decision Making Body Process Decision Making Body
Órgão de decisão Órgão de processamento de decisões
This is necessary if legal inequality is to be prevented, and issues of competition will gravitate towards the court where the most lenient judgements are given.
É imperioso evitar desigualdades jurídicas, e as questões relativas à concorrência irão afluir em massa ao tribunal onde se emita a sentença mais suave.
His goal in writing the work was to explain the source of mankind's ability to form moral judgements, in spite of man's natural inclinations towards self interest.
Com a sua obra pretende explicar a origem da capacidade da humanidade em formar juízos morais, apesar da natural tendência dos homens ao auto interesse.
So we're talking about making the place, making the world run better by making this data available.
Estamos falando de fazer um mundo melhor ao deixar esse dados disponíveis.
Decision making
Órgãos de decisão
It's not making headlines, it's not making news, it's not flashy.
Não está nas manchetes não está nas notícias, não chama a atenção.
With success, Ibsen became more confident and began to introduce more and more of his own beliefs and judgements into the drama, exploring what he termed the drama of ideas .
Com o sucesso, Ibsen se tornou mais confiante e começou a introduzir mais e mais de suas próprias crenças e julgamentos nos dramas, explorando o que ele chamou de o drama de idéias .
Centralised decision making
Tomada de decisões centralizada
He's making progress.
Ele está progredindo.
She's making progress.
Ela está progredindo.
We're making progress.
Estamos progredindo.
I'm making progress.
Estou progredindo.
You're making progress.
Vocês estão progredindo.
We're making breakfast.
Estamos preparando o café da manhã.
I'm making lasagna.
Eu estou fazendo lasanha.
I'm making tea.
Eu estou fazendo chá.
Stop making excuses.
Pare de dar desculpas.
I'm making popcorn.
Estou fazendo pipoca.
He knew no other way of making a living and making money.
Ele não conhecia outra forma de ganhar a vida e fazer dinheiro.
They could be awaiting their judgements at home Luaty will stop his hunger strike as soon as the authorities release them from their unlawful imprisonment, from this excessive pre trial detention.
Eles podem aguardar pelo julgamento em casa, mas as autoridades não permitem violando mais uma vez a constituição. O Luaty parará a sua greve de fome assim que as autoridades libertarem no desta ilegalidade que é excesso de prisão preventiva.
Between 1998 and 2008 the European Court of Human Rights made more than 1,600 judgements against Turkey for human rights violations, particularly regarding the right to life, and freedom from torture.
Entre 1998 e 2008, o Tribunal Europeu dos Direitos Humanos emitiu mais de sentenças contra a Turquia por violações dos direitos humanos, particularmente por violações do direito à vida e pelo uso de tortura.
It's not just making about it's making self assembled cell phones and circuits.
Não se trata apenas de fazer de fazer telefones celulares e circuitos auto montados.
Secondly, making them interactive.
Segundo, fazê las interativas.
Costed activity Decision making
Actividade custeada Processo decisório
Article 29 Decision making
Artigo 29.º Processo decisório
Three policy making modes
Três formas de definição de políticas
We are making efforts...
Estamos nos esforçando...
Making scapegoats of protesters
Transformando manifestantes em bodes expiatórios
You are making history.
Você está fazendo história.
You are making history.
Vocês estão fazendo história.
She was making tea.
Ela estava fazendo chá.
She is making dinner.
Ela está fazendo a janta.
Tom is making progress.
Tom está progredindo.
It's making me nervous.
Está me deixando nervoso.
Tom is making faces.
Tom está fazendo caretas.
We are making progress.
Estamos progredindo.
Tom is making coffee.
Tom está fazendo café.
Tom is making tea.
Tom está preparando chá.
Tom is making tea.
Tom está fazendo chá.
Tom's making his bed.
Tom está arrumando a sua cama.

 

Related searches : Make Judgements - Sweeping Judgements - Accounting Judgements - Key Judgements - Conflicting Judgements - Make Judgements About - Critical Accounting Judgements - Execution Of Judgements - Estimates And Judgements - Making Arrangements - Making Music - Money Making - Strategy Making