Translation of "make judgements about" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

About - translation :

Make - translation :

Keywords : Acerca Nisso Quanto Disso Julgamentos Juízos Precipitadas Misericórdia Freqüentemente Tornar Diferença Fazem Sentir Conseguir

Examples (External sources, not reviewed)

Properties, social entities, ideas, feelings, judgements, etc.	Propriedades, entidades sociais, ideias, sentimentos, julgamentos, etc.
Although a list of certain theologians about whom John may well have been taught can be drawn up, the evidence is not sufficient to make firm judgements on who may have influenced John.	Embora uma lista de teólogos que certamente lecionaram no período em que ele esteve em Salamanca, as evidências não são suficientes para que se defina com certeza quem o influenciou.
Anshika Kumar at Indian Youth explained that in India people tend to think a lot about the judgements of other people	Anshika Kumar explicou na Indian Youth como os indianos têm mais preconceitos do que os outros
But what was absolutely vindicated were his key political judgements.	Mas o que vingou absolutamente foram seus principais juízos políticos .
Make no mistake about it.	Não cometa nenhum erro a esse respeito.
That takes about two seconds to make.	Isso leva uns dois segundos para fazer.
To make one feel good about oneself.	Para fazer com que você possa se sentir bem consigo mesmo.
If you make people self conscious about their judgments, studies show you will make them make worse judgments.	Se vocês fazem as pessoas se sentirem intimidadas em relação a seus julgamentos, os estudos mostram que vocês as levam a fazerem julgamentos piores.
He said, Make a movie about this expedition.	Disse, Façam um filme sobre esta expedição.
You're about to make a very serious mistake.	Você está a ponto de cometer um erro gravíssimo.
It has spawned a debate surrounding the moralistic, sexist and hypocritical judgements which have flooded the Internet in recent days.	O fato despertou um debate em torno do julgamento moralista, machista e hipócrita que bateu em cheio na internet nos últimos dias.
So, how could we make better sense about this?	Então como poderíamos ter uma noção melhor disso?
She wasn't about to make up for this occasion.	Ela não ia conseguir se preparar para essa ocasião.
It's about how to make it more humane again.	É como fazê lo mais humano de novo.
And so she set about to make it so.	Então, ela resolveu fazer isso.
It's tough to make predictions, especially about the future!	É difícil fazer predições, especialmente sobre o futuro!
I can't make a decision about that right now.	Não consigo tomar uma decisão quanto a isso agora.
I'm not going to make any comment about this.	Eu não vou comentar nada a respeito disso.
I'm not going to make any comment about this.	Eu não vou comentar nada sobre isso.
So, DNA contains information about how to make living organisms.	Assim, o DNA contém informação sobre como fazer organismos vivos.
She asked me to make sure you knew about it.	Ela me pediu para te falar.
We also have things about how to make the bun.	Também temos coisas sobre como fazer o pão.
What is he talking about? It just doesn't make sense.	Sobre o quê ele está falando? Simplesmente não faz sentido.
What is he talking about? It just doesn't make sense.	Sobre o que ele está falando? Simplesmente não faz sentido.
Make the other person happy about doing what you suggest.	Faça a outra pessoa feliz em fazer aquilo que está a sugerir.
An independent census has yet to be conducted, but the Tigrinya people make up about 55 and Tigre people make up about 30 of the population.	Um censo independente ainda está para ser conduzido, porém o povo tigrínio e o povo tigre, juntos, perfazem cerca de 80 da população.
Two of these texts in particular, namely the Prior Analytics and De Interpretatione , contain the heart of Aristotle's treatment of judgements and formal inference, and it is principally this part of Aristotle's works that is about term logic.	Dois desses textos, em particular, o Primeiras Analíticas e a Interpretação , contêm o mais importante pensamento de Aristóteles sobre o tratamento das sentenças e inferência formal.
And the qualities that I'm about to describe are the qualities that make it possible to make change happen.	E as qualidades que eu vou descrever são as qualidades que tornam a mudança possível.
In other words, our fears make us think about the future.	Em outras palavras, nossos medos nos fazem pensar sobre o futuro.
About 120 interventions have been proposed that allegedly make people happy.	Cerca de 120 intervenções foram propostas que se afirma que tornam as pessoas mais felizes.
And watch her make eye contact with them right about now.	E observem ela fazendo contato visual com eles agora.
I did not start to make social commentary about my country.	Eu não comecei para fazer comentários sociais sobre meu país.
And I want to just make one point about this investment.	Eu gostaria de fazer uma observação sobre esse investimento.
They are culturally invisible. We do not make movies about these.	Eles são invisíveis culturalmente. Você não faz filmes sobre eles.
It seemed urgent to me to make a film about Antonieta.	Fazer um filme sobre a Antonieta me pareceu urgente.
I think we are about to make a lot of money.	Acho que vamos ganhar muito dinheiro.
Would it make you feel uncomfortable to tell me about that?	Você se sentiria desconfortável se falasse sobre isso?
Today, Protestants make up about one quarter of the state's population.	O estado também possui grandes populações de italianos e franceses.
Visible minorities make up about 6.2 of the population of Kelowna.	Da população da cidade, 6 020 (6,3 ) são imigrantes.
It will take us about four months to make this return journey.	Nós precisaremos de cerca de quatro meses para fazer essa viajem.
In our world we use about 350 polymers to make all this.	Em nosso mundo usamos cerca de 350 polímeros para fazer tudo isso.
You'll hear about talks like, can a video game make you cry?	Você ouvirá palestras como, pode um jogo lhe fazer chorar?
It's about tiny things that can make a huge amount of difference.	Tem a ver com pequenas coisas que podem fazer muita diferença.
That's what it's about. It's this expansion of room to make differences.	É disso que se trata. Essa é a expansão de espaço que gera diferenças.
Yet Mexico s NAFTA experience should make us extremely cautious about such prognostications.	Contudo, a experiência do México com o NAFTA deveria tornar nos extremamente cautelosos com estes prognósticos.

Exibir esta página em português