Translation of "making new friends" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Making - translation : Making new friends - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

We are making friends.
Fazemos amigos.
Tom had trouble making friends.
Tom tinha dificuldades em fazer amigos.
Tom has trouble making friends.
Tom tem dificuldade para fazer amigos.
To new friends
Para novos amigos.
You're good at making friends with strangers.
Você é bom em fazer amizade com estranhos.
And those without friends started making them.
E os que não tinham amigos, começaram a fazê los.
In Iran, there are few opportunities for public discussion or and for meeting strangers and making new friends.
No Irã há poucas oportunidades para discussões públicas e ou conhecer estranhos e fazer novos amigos.
Making friends with people from other countries is interesting.
Fazer amizade com gente de outros países é interessante.
Tom doesn't seem to be interested in making friends.
O Tom não parece estar interessado em fazer amigos.
Thou seest many of them making unbelievers their friends.
Vês muitos deles (judeus) em intimidade com idólatras.
By making friends with everybody and being a leader.
Ao fazer amizade com toda a gente e sendo uma líder.
The city, my new friends, the new experiences.
A cidade, meus novos amigos, novas experiências.
To my new Pakistani friends
Aos meus novos amigos paquistaneses
One of Tom's new friends.
Um dos novos amigos do Tom.
Friends and Friends of Friends now have better access to you through your new Privacy Door.
Amigos e Amigos de Amigos têm agora um melhor acesso a ti através da tua nova Porta de Privacidade.
I want to make new friends.
Eu quero fazer novos amigos.
The new ponies are your friends !
Os novos pôneis são seus amigos!
Thou seest many of them making friends with those who disbelieve.
Vês muitos deles (judeus) em intimidade com idólatras.
Tom had already made some new friends.
Tom já fez alguns amigos novos.
Well, you have got new friends now.
Parecia simpático.
Anything new from our Indian friends Mr. Bridger? Nope. Nothing new.
Nenhuma noticias do nossos amigos índios, Sr. Bridger.
We like to add new friends on Facebook.
Gostamos de adicionar novos amigos no Facebook.
She's not strong enough to make new friends.
Talvez devesse dizer francamente que ainda não está muito preparada para fazer novos amigos.
I'm making a new rule.
Vou fazer uma regra nova.
Well, there are social skills making friends, solving conflicts, being pleasant and polite.
Há técnicas sociais travar amizades, resolver conflitos, ser simpático e bem educado.
No, it's your settler friends who are making the mistake with your encouragement.
Não, os seus amigos colonos é que estão a cometer um erro, encorajados por si.
New doors opened up for me... new friends, new stories, new poetry... a new way of looking at the world
Novas portas se abriram para mim. Novos amigos, novas histórias, nova poesia.
You're going to meet loads of cool, new friends.
Você vai conhecer um monte de amigos novos e legais.
How many new friends have you made so far?
Quantos novos amigos você fez até agora?
You're going to meet loads of cool, new friends.
Vais conhecer imensos amigos novos e fixes.
Come on, bud, time to meet some new friends.
Vamos, bud, tempo para conhecer alguns novos amigos.
While there Jango restored contact with his youth friends Abadé Ayub and Salvador Arísio, and secured new friendships, making his first excursions in the state capital's nightlife.
Lá, ele restabeleceu contato com os amigos de infância Abadé Ayub e Salvador Arísio, e consolidou novas amizades por meio de incursões na vida noturna da capital do estado.
I think you're making a mistake, friends, as far as my bank is concerned.
Eu acho que estão a cometer um erro, amigos, em relação a meu banco.
Your smart friends will undoubtedly be making some substantial bets... on the freezeup date.
Seus amigos inteligentes irão certamente fazer... algumas apostas substanciais sobre a data da geada.
Ethanol new ways of making ethanol.
O etanol novas maneiras de fazer etanol.
Ethanol new ways of making ethanol.
O etanol novas maneiras de fazer etanol.
New ways of making electric transportation.
Novas maneiras de fazer transporte elétrico.
Blanche is making us new slipcovers.
Blanche está fazendo capas novas.
Exploring new horizons and facets of life. Making cross cultural friends and being part of a European team spirit which has never existed and it is not enough.
Ver novos horizontes, novas facetas da vida, fazer amigos multiculturais e fazer parte dum espírito de equipa como nunca existiu.
I forgot to send New Year's cards to my friends.
Esqueci de mandar cartões de Ano Novo aos meus amigos.
And then we started making new decisions.
E então começamos a tomar novas decisões.
And then we started making new decisions.
Recombinámos tudo e começámos a tomar decisões.
They're trying new things, they're making errors.
Eles são tentar coisas novas, estão fazendo erros.
They succeeded in making a new metal.
Tiveram sucesso na descoberta de um novo metal.
It is easy to make friends even in the new places.
É fácil fazer amigos mesmo em lugares novos.

 

Related searches : Making Friends - New Friends - Meet New Friends - Find New Friends - Get New Friends - Made New Friends - Making New Contacts - Friends Of Friends - Meeting Friends - Made Friends - Among Friends - Some Friends