Translation of "made friends" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

I've made lots of friends.
Fiz muitos amigos.
I've made lots of friends.
Eu fiz muitas amigas.
He made friends with Tom.
Ele fez amizade com Tom.
I made friends with Tom.
Eu fiz amizade com Tom.
Tom made friends with Mary.
Tom ficou amigo de Mary.
Tom made friends with everybody.
Tom fez amizade com todo mundo.
Tom made friends with everybody.
Tom fez amizade com todos.
We have made friends with Tom.
A gente fez amizade com Tom.
They made up and became friends again.
Eles fizeram as pazes e viraram amigos de novo.
She made friends with him in Boston.
Ela fez amizade com ele em Boston.
Tom made friends with everybody he met.
Tom fez amizade com todos que conheceu.
Mary made friends with everyone she met.
Maria fez amizade com todos que conheceu.
Tom had already made some new friends.
Tom já fez alguns amigos novos.
I made friends with a student from abroad.
Eu fiz amizade com um aluno estrangeiro.
How many new friends have you made so far?
Quantos novos amigos você fez até agora?
I made friends with many Americans at the party.
Eu fiz amizade com muitos americanos na festa.
Here he made friends with Chateaubriand and Dorothea Lieven.
Aqui fez amizade com Chateaubriand e Dorothea Lieven.
I've made a lot of friends since I entered college.
Fiz muitos amigos desde que entrei na universidade.
He fitted in well at Warrington, and made friends quickly.
Ele se encaixou bem em Warrington e fez amigos rapidamente.
One of his friends who lived at Copacabana always made him reservations.
Um amigo dele que morava em Copacabana sempre fazia reserva para ele.
We have made the devils the friends of those who do not believe,
Sem dúvida que temos designado os demônios como amigos dos incrédulos.
He made friends with boxer Ryuu Wakakusa, who further trained him in his boxing abilities.
Fez amigos com o boxeador Ryuu Wakakusa, que o treinou em suas habilidades de boxeador.
In this group, I made great friends that helped me with personal and even, professional growth.
Neste grupo, fiz grandes amigos que ajudaram no meu desenvolvimento pessoal e profissional.
I made many American friends and adopted their interests High School Musical, North Face fleeces, sleepovers.
Fiz amigos americanos e adquiri os mesmos hábitos deles High School Musical, roupas de marca, festas do pijama.
Many of the friends he made at University College Dublin appeared as characters in Joyce's works.
Muitas das suas amizades do University College aparecem como personagens nos livros de Joyce.
So I solicited friends to send me their used Christmas cards, and I made 500 of these.
Então solicitei a amigos que me enviassem cartões de Natal usados. E eu fiz 500 desses.
Stiller displayed an early interest in filmmaking and made Super 8 movies with his sister and friends.
Stiller demonstrou cedo um interesse no cinema, e fez filmes de formato Super 8 com sua irma e amigos.
In 1985, he announced to his friends in the wine world that he had made this incredible discovery.
Em 1985, ele anunciou a seus amigos do mundo do vinho que ele tinha feito esta incrível descoberta.
My mother's friends are my friends.
Os amigos de minha mãe são meus amigos.
Weak ties are a broader network, your friends of friends of friends.
Laços fracos são uma rede mais ampla, os amigos dos amigos dos teus amigos.
In Australia, I made friends who didn't judge me and with whom I felt comfortable with no matter what.
Na Austrália fiz amigos que não me julgavam e com eles me sentia bem, não importava com o que quer que fosse.
Cleveland, too, had detractors Tammany remained opposed to him but the nature of his enemies made him still more friends.
Cleveland também tinha detratores a Tammany ainda se opunha a ele porém a natureza de seus inimigos lhe fez mais amigos.
The link was made in 1902 by the theosophist Francesca Arundale, who accompanied Besant to Paris, along with six friends.
Em 1902, juntamente com Francesca Arundale, viajou a Paris, onde foi iniciada nos três primeiros graus da maçonaria.
Friends!
Amigos!
Are Facebook friends more valuable than, well, friends?
Serão os amigos do Facebook mais valiosos do que, bem, os amigos?
Next came a stay of at least several months, or possibly years, with Rufinus at Aquileia, where he made many Christian friends.
Depois disso, Jerônimo viveu vários meses (pelo menos) ou, possivelmente, anos, com Rufino em Aquileia, onde fez muitos amigos cristãos.
We're friends.
Somos amigos.
They're friends.
Eles são amigos.
Be friends with your friends and enemies with your enemies.
Seja amigo dos seus amigos e inimigo de seus inimigos.
Be friends with your friends and enemies with your enemies.
Sê amigo de teus amigos e inimigo de teus inimigos.
The pair quickly became friends and made an informal pact to help each other get parts in their movies TV shows other projects.
A dupla fez amizade fácil e fez um pacto informal para ajudar uns aos outros a obter papéis em filmes TV outros projetos.
In other media Television Plastic Man made his animated debut in a cameo appearance in the 1973 Super Friends episode Professor Goodfellow s G.E.E.C.
Desenhos animados A primeira aparição de Homem Borracha foi na primeira temporada de Super Amigos, no episódio Professor Goodfellow s G.E.E.C. .
Production coordinator Fred Roos had already made two low budget films there for Monte Hellman, and had friends and contacts in the country.
O coordenador de produção Fred Roos já tinha feito dois filmes de baixo orçamento lá para Monte Hellman, e tinha amigos e contatos no país.
Now, those people both have four friends, but A's friends all know each other, and B's friends do not.
E agora aquelas pessoas têm ambas quatro amigos, mas todos os amigos de A se conhecem, e os amigos de B não.
They also made it into an Instructable, and in less than one week, they had almost 10,000 views, and they got many new friends.
Eles também o colocaram no Instructables, e em menos de uma semana, tiveram quase 10.000 visualizações, e fizeram muitos amigos.