Translation of "made friends" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| I've made lots of friends. | Fiz muitos amigos. |
| I've made lots of friends. | Eu fiz muitas amigas. |
| He made friends with Tom. | Ele fez amizade com Tom. |
| I made friends with Tom. | Eu fiz amizade com Tom. |
| Tom made friends with Mary. | Tom ficou amigo de Mary. |
| Tom made friends with everybody. | Tom fez amizade com todo mundo. |
| Tom made friends with everybody. | Tom fez amizade com todos. |
| We have made friends with Tom. | A gente fez amizade com Tom. |
| They made up and became friends again. | Eles fizeram as pazes e viraram amigos de novo. |
| She made friends with him in Boston. | Ela fez amizade com ele em Boston. |
| Tom made friends with everybody he met. | Tom fez amizade com todos que conheceu. |
| Mary made friends with everyone she met. | Maria fez amizade com todos que conheceu. |
| Tom had already made some new friends. | Tom já fez alguns amigos novos. |
| I made friends with a student from abroad. | Eu fiz amizade com um aluno estrangeiro. |
| How many new friends have you made so far? | Quantos novos amigos você fez até agora? |
| I made friends with many Americans at the party. | Eu fiz amizade com muitos americanos na festa. |
| Here he made friends with Chateaubriand and Dorothea Lieven. | Aqui fez amizade com Chateaubriand e Dorothea Lieven. |
| I've made a lot of friends since I entered college. | Fiz muitos amigos desde que entrei na universidade. |
| He fitted in well at Warrington, and made friends quickly. | Ele se encaixou bem em Warrington e fez amigos rapidamente. |
| One of his friends who lived at Copacabana always made him reservations. | Um amigo dele que morava em Copacabana sempre fazia reserva para ele. |
| We have made the devils the friends of those who do not believe, | Sem dúvida que temos designado os demônios como amigos dos incrédulos. |
| He made friends with boxer Ryuu Wakakusa, who further trained him in his boxing abilities. | Fez amigos com o boxeador Ryuu Wakakusa, que o treinou em suas habilidades de boxeador. |
| In this group, I made great friends that helped me with personal and even, professional growth. | Neste grupo, fiz grandes amigos que ajudaram no meu desenvolvimento pessoal e profissional. |
| I made many American friends and adopted their interests High School Musical, North Face fleeces, sleepovers. | Fiz amigos americanos e adquiri os mesmos hábitos deles High School Musical, roupas de marca, festas do pijama. |
| Many of the friends he made at University College Dublin appeared as characters in Joyce's works. | Muitas das suas amizades do University College aparecem como personagens nos livros de Joyce. |
| So I solicited friends to send me their used Christmas cards, and I made 500 of these. | Então solicitei a amigos que me enviassem cartões de Natal usados. E eu fiz 500 desses. |
| Stiller displayed an early interest in filmmaking and made Super 8 movies with his sister and friends. | Stiller demonstrou cedo um interesse no cinema, e fez filmes de formato Super 8 com sua irma e amigos. |
| In 1985, he announced to his friends in the wine world that he had made this incredible discovery. | Em 1985, ele anunciou a seus amigos do mundo do vinho que ele tinha feito esta incrível descoberta. |
| My mother's friends are my friends. | Os amigos de minha mãe são meus amigos. |
| Weak ties are a broader network, your friends of friends of friends. | Laços fracos são uma rede mais ampla, os amigos dos amigos dos teus amigos. |
| In Australia, I made friends who didn't judge me and with whom I felt comfortable with no matter what. | Na Austrália fiz amigos que não me julgavam e com eles me sentia bem, não importava com o que quer que fosse. |
| Cleveland, too, had detractors Tammany remained opposed to him but the nature of his enemies made him still more friends. | Cleveland também tinha detratores a Tammany ainda se opunha a ele porém a natureza de seus inimigos lhe fez mais amigos. |
| The link was made in 1902 by the theosophist Francesca Arundale, who accompanied Besant to Paris, along with six friends. | Em 1902, juntamente com Francesca Arundale, viajou a Paris, onde foi iniciada nos três primeiros graus da maçonaria. |
| Friends! | Amigos! |
| Are Facebook friends more valuable than, well, friends? | Serão os amigos do Facebook mais valiosos do que, bem, os amigos? |
| Next came a stay of at least several months, or possibly years, with Rufinus at Aquileia, where he made many Christian friends. | Depois disso, Jerônimo viveu vários meses (pelo menos) ou, possivelmente, anos, com Rufino em Aquileia, onde fez muitos amigos cristãos. |
| We're friends. | Somos amigos. |
| They're friends. | Eles são amigos. |
| Be friends with your friends and enemies with your enemies. | Seja amigo dos seus amigos e inimigo de seus inimigos. |
| Be friends with your friends and enemies with your enemies. | Sê amigo de teus amigos e inimigo de teus inimigos. |
| The pair quickly became friends and made an informal pact to help each other get parts in their movies TV shows other projects. | A dupla fez amizade fácil e fez um pacto informal para ajudar uns aos outros a obter papéis em filmes TV outros projetos. |
| In other media Television Plastic Man made his animated debut in a cameo appearance in the 1973 Super Friends episode Professor Goodfellow s G.E.E.C. | Desenhos animados A primeira aparição de Homem Borracha foi na primeira temporada de Super Amigos, no episódio Professor Goodfellow s G.E.E.C. . |
| Production coordinator Fred Roos had already made two low budget films there for Monte Hellman, and had friends and contacts in the country. | O coordenador de produção Fred Roos já tinha feito dois filmes de baixo orçamento lá para Monte Hellman, e tinha amigos e contatos no país. |
| Now, those people both have four friends, but A's friends all know each other, and B's friends do not. | E agora aquelas pessoas têm ambas quatro amigos, mas todos os amigos de A se conhecem, e os amigos de B não. |
| They also made it into an Instructable, and in less than one week, they had almost 10,000 views, and they got many new friends. | Eles também o colocaram no Instructables, e em menos de uma semana, tiveram quase 10.000 visualizações, e fizeram muitos amigos. |