Translation of "making purchase decisions" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Making - translation :

Purchase - translation :

Keywords : Decisões Tomadas Tomam Tomo Toma Inventar Cometer Fazendo Tornar Ganhar Compra Aquisição Adquirir Comprou Compras

Examples (External sources, not reviewed)

How should we be making our decisions?	Como deveríamos tomar nossa decisão?
And then we started making new decisions.	E então começamos a tomar novas decisões.
Are politicians making good decisions on my behalf?	Os políticos estão tomando boas decisões em meu nome?
We can start making better, wiser, more sustainable decisions.	Podemos começar a fazer melhor, tomar decisões mais sábia e mais sustentáveis.
This will mean making some tough, even unpopular decisions.	Isto significa tomar algumas decisões difíceis, até mesmo impopulares.
The backbone of making investment decisions for global holders of capital.	A espinha dorsal das decisões de investimento para os detentores do capital.
If Europe now grows without making the hard decisions needed to address them, those decisions become correspondingly less likely to be made.	Se a Europa crescer agora sem tomar as decisões difíceis necessárias para abordar essas condições, é provável que, de forma correspondente, tais decisões também não venham a ser tomadas.
Don't make decisions too far in advance, particularly ones you're not even conscious you're making.	Não tome decisões muito precipitadas particularmente as que você não sabe se está tomando certo.
And these guys, the innovators and the early adopters, they're comfortable making those gut decisions.	E esses caras, os inovadores e os adeptos iniciais, eles não têm problemas em tomar essas decisões repentinas.
He thought that citizens should use their own principles when making decisions about these matters.	Segundo ele os cidadãos devem utilizar seus próprios princípios ao tomar decisões a respeito do que realmente importa.
More than 800 people signed a petition to get Diners Club to stop making it easier to purchase women for marriage.	Mais de 800 pessoas assinaram um abaixo assinado para fazer com que a Diners Club parasse de facilitar a compra de mulheres para casamento.
The decision making bodies of the ECB are therefore held collectively accountable for all decisions they take .	Por conseguinte , os órgãos de decisão do BCE são considerados colectivamente responsáveis por todas as decisões por si tomadas .
Lending for house purchase Lending for house purchase Other ( residual )	Famílias Crédito para a compra de habitação Outros ( categoria residual )
People have a lot of trouble making decisions about things that will happen at different points in time.	As pessoas têm muitos problemas tomando decisões sobre coisas que vão acontecer em pontos diferentes do tempo.
Democracy is a way to decide who the decision makers will be, not a substitute for making decisions.	A democracia é uma forma de decidir quem serão os tomadores de decisão, não um substituto da tomada de decisões.
In addition , the Eurosystem 's monetary policy strategy proved to be a valuable tool both for making monetary policy decisions and in explaining these decisions to the general public .	Para além disso , a estratégia de política monetária do Eurosistema revelou se um auxiliar valioso quer na tomada de decisões de política monetária quer na sua explicação ao público em geral .
Capital purchase items.	Ativos de capital.
It is time for internal tiers to respond for their decisions, or alternatively, to lose their decision making power.	Está na altura das camadas internas responderem pelas suas decisões, ou alternativamente, perderem o poder de decisão.
Lending for house purchase Loans NonMFIs Other residents Households Lending for house purchase	Crédito para a compra de habitação Empréstimos SNM Outros residentes Famílias Crédito para a compra de habitação
He was introduced to music very early on in his life, making his first musical purchase of Barry Manilow's 1976 album This One's for You .	Este começou a lidar com a música muito cedo na sua vida, fazendo a sua primeira compra musical do álbum de 1976 This One's for You , de Barry Manilow.
The deluge of conflicting data relating to various foods costs and benefits exemplifies the challenge inherent in making informed decisions.	A avalanche de informação contraditória referente aos custos e benefícios de diversos alimentos exemplifica o desafio inerente à tomada de decisões informadas.
I'm looking at it and making decisions It needs more red, it needs more blue, it needs a different shape.	Eu estou observando e tomando decisões. A pintura precisa de mais vermelho, mais azul, precisa de uma forma diferente.
The Eurosystem emphasised a need to clarify the decision making process and the methods for implementing and adhering to decisions .	O Eurosistema realçou a necessidade de clarificar o processo de tomada de decisões e os métodos de implementação e observância das decisões .
The ESCB committees provide expertise in their fields of competence and facilitate the decision making process and implementation of decisions .	Os comités do SEBC contribuem com a sua competência técnica nos domínios das suas atribuições e facilitam o processo de decisão e a adopção de decisões .
In an ECB context , however , it denotes the rules and procedures for making decisions on the ECB 's corporate affairs	Porém , no contexto do BCE , significa
In an ECB context , however , it denotes the rules and procedures for making decisions on the ECB 's corporate affairs	Porém , no contexto do BCE , significa as normas e os procedimentos para a tomada de decisões sobre os assuntos internos do BCE
He bypassed the economics ministry in his policy making decisions, to the chagrin of Hjalmar Schacht, the minister in charge.	Passou por cima do ministro da Economia no respeitante às decisões políticas, para desapontamento de Hjalmar Schacht, o ministro responsável.
Plenarias cannot take decisions, only develop technical and administrative issues, as they are constituted by committees without decision making powers.	Nas plenárias não é possível tomar decisões, mas tão só desenvolver questões técnicas e administrativas.
Loans for house purchase	Empréstimos para aquisição de habitação
lending for house purchase	crédito para a compra de habitação
Lending for house purchase	Crédito para a compra de habi tação
Lending for house purchase	Crédito para a compra de habitação
Did Tom purchase it?	Tom comprou?
Did Tom purchase it?	Tom o comprou?
Did Tom purchase it?	Tom a comprou?
Who authorized this purchase?	Quem autorizou esta aquisição?
They simply scare the ordinary stockholder with the presence of yakuza operatives, who obtain the right to attend the meeting by making a small purchase of stock.	Eles simplesmente assustam os acionistas minoritários com a presença de membros da yakuza, que obtêm o direito de comparecer à reunião ao comprar uma pequena quantia de ações.
Households Lending for house purchase	Crédito para a compra de habitação Nacionais Empréstimos SNM Outros residentes Famílias Crédito para a compra de habitação
Lending for house purchase Total	Total Crédito ao consumo
Lending for house purchase ( q )	Crédito para aquisição de habitação ( q )
And when you think in that way, you become more sensitive to the human considerations, which are crucial to making ethical decisions.	E quando você pensa dessa forma, você se torna mais sensível para as considerações humanas, que são cruciais para a tomada de decisões éticas.
The members of the Board of Appeal shall be independent in making their decisions . They shall not be bound by any instructions .	1 . Os membros da Câmara de Recurso são independentes nas suas decisões , não sendo vinculados por quaisquer instruções .
What did help was to provide better incentives for good lending, by making creditors more responsible for the consequences of their decisions.	O que realmente ajudou foi o fornecimento de melhores incentivos para empréstimos mais seguros, tornando os credores mais responsáveis pelas consequências das suas decisões.
Now, you can see, this is the problem of shifting comparisons, because what you're doing is, you're comparing the 100 bucks to the purchase that you're making, but when you go to spend that money you won't be making that comparison.	Então, você pode ver, este é o problema das comparações variantes, porque o que você está fazendo é, comparando os 100 dólares com a compra que está fazendo, mas quando você vai gastar aquele dinheiro não fará esta comparação.
His vision was to enable man and machine to cooperate in making decisions, controlling complex situations without the inflexible dependence on predetermined programs.	Sua visão era possibilitar que homens e computadores cooperassem na tomada de decisões, no controle de situações complexas sem a dependência inflexível de programas predeterminados.

Exibir esta página em português