Translation of "man over board" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Board - translation :

Over - translation :

Keywords : Prancha Tabuleiro Tábua Embarcar Administração Acabou Acabou Acabar Cima

Examples (External sources, not reviewed)

That man over there is Pedro.	Aquele homem ali é Pedro.
That man over there is Pedro.	Aquele homem lá é o Pedro.
A woman on board a train was being harassed by a man.	Uma mulher foi assediada por um homem no trem.
That tall man over there is Tom.	Aquele homem alto lá é Tom.
The old man tripped over his own feet.	O senhor tropeçou em seu próprio pé.
The old man tripped over his own feet.	O velhinho tropeçou no seu próprio pé.
The old man tripped over his own feet.	O idoso tropeçou no seu próprio pé.
The man was handed over to the police.	O homem foi capturado pela polícia.
The man running over there is my uncle.	O homem que está correndo lá é meu tio.
Plastic Man has complete control over his structure.	Ele tem controle completo sobre toda a sua estrutura molecular.
And finally, all over Africa, you see this board game.	E finalmente, por toda África, você vê este jogo de tabuleiro.
That man over there asked me who I was.	Aquele homem lá perguntou me quem eu era.
Western societies, and in particular the U.S., have always favored the man of action over the man of contemplation and man of contemplation.	As sociedades ocidentais, em particular os Estados Unidos, sempre favoreceram o homem de ação em vez do homem contemplativo e homem contemplativo.
The man reading a paper over there is my uncle.	O homem que está ali lendo um jornal é meu tio.
The man reading a book over there is my father.	O homem lendo um livro ali é o meu pai.
The stout man leaped over the shallow ditch and stumbled.	O gordo saltou sobre a fossa e estatelou no chão.
Your iPhone without those people making the same interface, the same circuitry, the same board, over and over?	Seu iPhone sem gente fazendo a mesma interface, os mesmos circuitos, de novo e de novo.
The man standing over there is the owner of the store.	O homem parado ali é o dono da loja.
Young man trying to win over police in Caracas on February 12.	Jovem tentando persuadir a polícia em Caracas em 12 de fevereiro.
Education Missouri State Board of education The Missouri State Board of Education has general authority over all public education in the state of Missouri.	Atualmente, todas as instituições educacionais no Missouri precisam seguir regras e padrões ditadas pelo Conselho Estadual de Educação do Missouri.
The Chairperson will preside over meetings of the Board of Supervisors and the Management Board , and act as the head and representative of the Authority .	O Presidente da AES conduzirá as reuniões do Conselho de Autoridades de Supervisão e do Conselho de Administração e actuará na qualidade de
The Chairperson will preside over meetings of the Board of Supervisors and the Management Board , and act as the head and representative of the Authority .	PT de Autoridades de Supervisão e do Conselho de Administração e actuará na qualidade de responsável e representante da Autoridade .
Well, I think what is far worse is man's destructive power over man.	O que penso ser ainda pior é o poder destrutivo do homem sobre o homem.
Her courage was like that of a man, and in man's clothes she served as a sailor on board ship.	Sua coragem rivalizava com a de um homem, e em trajes masculinos ela serviu a bordo como marinheiro.
We turned the money over to that man there, the principal of the school.	Repassamos o dinheiro para aquele homem, o diretor da escola.
We have made you a temperate people that you act as witness over man, and the Prophet as witness over you.	E, deste modo, (ó muçulmanos), contribuímo vos em uma nação de centro, para que sejais, testemunhas da humanidade, assim como o Mensageiro e será para vós.
I saw an old man over 70 hobbling head on and suddenly tripped over in front of me 2 meters away.	Eu vi um idoso de mais de 70 mancando na minha frente, que de repente tropeçou, a uns 2 metros de distância.
Governor Board of Directors Board of Auditors Advisory Board	Governador
One day a young man looked over my shoulder, he said, You draw very well.	Um dia um jovem olhou por cima do meu ombro, e disse, Você desenha muito bem.
The man behind the take over was Gusztáv Sebes, the coach of the national team.	O homem por trás da aquisição foi Gusztáv Sebes, o treinador da seleção.
When this became clear to him, the man said Indeed God has power over all things.	Diante da evidência, exclamou Reconheço que Deus é Onipotente!
Governing Board Board of Executive Directors	6 Sim 7 Sim ( como agente do Governo ) Conselho de Adrninistracao
So the blind man went down on his knees, down like this, and told the man with no legs to go over his back, and stood up.	Então o homem cego abaixou se, meio assim, e falou para o homem sem pernas para arragar se às suas costas.
Freeman awakens, stripped of his weapons, to the G Man, who has been watching over Gordon throughout.	Freeman acorda, despojado de suas armas, para o G Man, que tem observado Gordon o tempo todo.
The Executive Board Executive Board of the ECB	A Comissão Executiva Comissão Executiva do BCE
Man down! Man down!	Homem ferido. Homem ferido.
We raise the status of whom We please. Over every man of knowledge there is one more knowing.	Nós elevamos as dignidades de quem queremos, e acima de todo o conhecedor está oOnisciente.
Augustine believed sin entered the world because man (the spirit) did not exercise control over woman (the flesh).	Além disso, Agostinho acreditava que o pecado havia entrado no mundo porque o homem (o espírito ) não havia controlado a mulher (a carne ).
A big, strong man (over six feet tall and broad in proportion), he excelled at jousting and hunting.	Sendo um homem grande e forte (tinha mais de 1,80 m de altura e bem largo), Henrique era ótimo em justas e caça.
And he dug in his heels and said, No. I know this man better than any of you. I have met with him over and over again.	Ele peitou os caras e disse, Não, conheço esse homem melhor do que qualquer um de vocês. Eu encontro com ele o tempo todo.
Now therefore let Pharaoh look for a discreet and wise man, and set him over the land of Egypt.	Portanto, proveja se agora Faraó de um homem entendido e sábio, e o ponha sobre a terra do Egito.
Although Iron Man is not immediately under suspicion, Stark is forced to hand the armor over to the authorities.	Sensibilizado, Stark assumiu a armadura do herói russo e saiu no encalço do perturbado Homem de Titânio.
Board Game	Jogo de Tabuleiro
Executive Board	Comissão Executiva
Board Practices .	C. Funcionamento do Conselho de Administração .

Exibir esta página em português