Translation of "manage business processes" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Business - translation :

Manage - translation :

Keywords : Ramo Assuntos Negócios Negócio Assunto Gerir Conseguiste Conseguem Controlar Conseguimos Processos Naturais Pensamento Sistemas Pensamentos

Examples (External sources, not reviewed)

Manage running processes	Faça a gestão dos processos em execução
Standard business model vision, mission, values, processes.	Modelo de negócios padrão visão, missão, valores, processos.
to manage the current business of the ECB	gerir as actividades correntes do BCE
to manage the current business of the ECB	gerir as actividades correntes do BCE
to manage the current business of the ECB	gerir as actividades correntes do BCE
manage the day to day business of the ECB	a gestão da actividade diária do BCE
to manage the day to day business of the ECB	gerir a actividade diária do BCE
to manage the day to day business of the ECB	gerir a actividade diária do BCE e
Actions Actions are Java classes that execute some business logic or manage new content production.	Ações São classes Java que executam alguma lógica ligada a uma regra de negócio.
These processes can be summarised as 1 ) assessing the business case and defining the scope	Estes processos podem ser sintetizados da seguinte forma 1 ) avaliar os requisitos de actividade e definir o âmbito
On business days, both parents were absent from the home, with Julie Kafka working as many as 12 hours each day helping to manage the family business.	Nos dias de comércio, ambos os pais ausentavam se da casa, com Julie Kafka trabalhando a até 12 horas por dia para ajudar a manter o negócio.
...information security is a risk management discipline, whose job is to manage the cost of information risk to the business.	Atualmente o conceito de Segurança da Informação está padronizado pela norma ISO IEC , influenciada pelo padrão inglês (British Standard) BS 7799.
Continuity planning should respect normal business processes and logic and where possible solutions should be based on standard commercial arrangements .	Os planos de continuidade devem respeitar os processos e a lógica comerciais e , sempre que possível , as soluções devem basear se em acordos comerciais normalizados .
Benchmarking is the process of comparing one's business processes and performance metrics to industry bests or best practices from other companies.	Benchmarking consiste no processo de busca das melhores práticas numa determinada indústria e que conduzem ao desempenho superior.
Manage associations	Gerir as associações
Manage Music	Faça a gestão de música
Manage bookmarks.	Gerir marcadores.
Manage passwords	Faça a gestão das suas senhas
I'll manage.	Conseguirei.
Business processes and software applications should be adapted to the SEPA requisites and SEPA standards should be introduced for communication with customers .	Os processos de negócio e as aplicações informáticas devem ser adaptados aos requisitos da SEPA e devem ser introduzidas normas SEPA na comunicação com os clientes .
The oversight focuses on SWIFT 's resilience to crises , operational reliability , security , business continuity , internal risk management processes and major projects undertaken .	A superintendência incide sobre a resistência da SWIFT a crises , a fiabilidade operacional , segurança , continuidade operacional , processos de gestão de risco interno e os principais projectos assumidos .
Business processes and software applications should be adapted to the SEPA requirements and SEPA standards should be introduced for communication with customers .	Os processos de negócio e as aplicações informáticas devem ser adaptados aos requisitos da SEPA e devem ser introduzidas normas SEPA na comunicação com os clientes .
Stochastic Processes .	Stochastic Processes .
The availability of customer data and feedback can help the company to align its business processes according to the needs of its customers.	Os websites das empresas podem ser personalizados segundo os interesses dos clientes, expectativas e necessidades comerciais.
Manage user accounts	Gerir contas de utilizar
Manage machine connections	Faça a gestão das Ligações a Máquinas
Manage bibliographic databases	Gestor de bases de dados bibliográficas
Manage your money	Faça a gestão do seu dinheiro
Manage virtual machines	Gestão de máquinas virtuais
He was a hard working man who made pedicabs in Surabaya, and I left university when he could no longer manage the family business.	Era um homem trabalhador que operava triciclos em Surabaya, e eu abandonei a universidade quando ele deixou de poder gerir o negócio da família.
These strategies , policies , processes and systems shall be tailored to business lines , currencies and legal entities and shall include adequate liquidity cost allocation mechanisms .	Estas estratégias e políticas , bem como estes processos e sistemas deverão ser desenhados à medida das linhas de negócio , moedas e entidades legais , e incluir mecanismos adequados de alocação dos custos de liquidez .
Show System Processes	Mostra processos do sistema
Tools Batch Processes	Ferramentas Processos em Lote
Communicating Sequential Processes .	Livros Ligações externas
In Hansen's description of this, the common processes are called internal processes , while the I O devices are called external processes .	Na descrição de Hansen disto, os processos comuns são chamados processos internos , enquanto que os dispositivos de entrada saída são chamados processos externos .
Manage running Grid jobs	Gere os trabalhos da grelha activos
Manage your desktop wallpapers	Gerir os fundos da área de trabalho
Manage your personal finances	Faça a gestão das suas finanças pessoais
View and manage images	Visualizar e gerir imagens
Manage Drives and Media	Gerir Unidades e Mídia
Manage your system tasks	Faça a gestão das tarefas de sistema
Manage SSH tunnel connections	Faça a gestão de ligações por Túnel SSH
Manage LDAP based directories	Faça a gestão de directórios com base LDAP
Manage your network connections	Gira as suas ligações de rede
Manage virtual machine configurations	Gere as configurações das máquinas virtuais

Exibir esta página em português