Translation of "managed to survive" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Survive - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| But, anyway, we managed to survive it. | Mas, de qualquer modo, nós conseguimos sobreviver. |
| All but one guy, this guy named Mormon, who managed to survive by hiding in the woods. | Todos menos um cara, chamado Mormon, que conseguiu sobreviver se escondendo na floresta. |
| The therocephalians, relatives of the cynodonts, managed to survive the Permian Triassic extinction and continued to diversify through the Early Triassic period. | Os Therocephalia, parentes dos cinodontes, conseguiram sobreviver à extinção Permiano Triássico e continuaram a diversificar se na Primeira época Triássica. |
| They discovered that the radiation fields near the planet were much stronger than expected, but both spacecraft managed to survive in that environment. | As sondas descobriram que os campos radioativos em torno do planeta eram muito mais fortes do que o esperado, mas ambas as espaçonaves sobreviveram no ambiente hostil. |
| After the sudden and unexpected death of Carneiro Leão in September 1856, his cabinet only managed to survive him by a few months. | Paraná morreu repentinamente em setembro de 1856 e seu gabinete conseguiu sobreviver por apenas mais alguns meses. |
| Some of them managed to survive and adapt to the capitalist type market economy, some of them didn't, leaving behind them a high rate of unemployment. | Some of them managed to survive and adapt to the capitalist type market economy, some of them didn't, leaving behind them a high rate of unemployment. |
| Korean rulers only managed to survive by playing one foreign power off against the other, and by offering subservience, mainly to Chinese emperors, in exchange for protection. | Os governantes coreanos só conseguiram sobreviver porque colocaram uma potência estrangeira contra outra e porque ofereceram subserviência, principalmente aos imperadores chineses, em troca de protecção. |
| Only Caligula, as the last remaining son of Germanicus, managed to survive the purges of Sejanus and that he did by moving to Capri with Tiberius in 31. | O único filho de Germânico que conseguiu sobreviver a Sejano foi Calígula, que foi para Capri com Tibério em 31. |
| Now it's one of the greatest mysteries in the universe to my parents how I managed to survive all that time without engaging in anything resembling full time employment. | Agora, um dos maiores mistérios do universo para meus pais é como eu consegui sobreviver todo este tempo sem me envolver com qualquer coisa parecida com trabalho em tempo integral. |
| I'm just trying to survive. | Eu só estou tentando sobreviver. |
| Tom is going to survive. | Tom vai sobreviver. |
| It doesn't know how to survive, even though it is endowed with an instinct to survive. | Ela nem mesmo sabe como sobreviver embora ela seja dotada de um instinto de sobrevivência |
| You need to have children to survive. | Você tem que ter crianças para sobreviver. |
| Jump up the tower to survive | Sobe pela torre ao saltos para sobreviveres |
| That s how we re struggling to survive. | É deste modo que lutamos pela sobrevivência. |
| You do need money to survive. | A gente precisa dele para sobreviver. |
| Vampires must drink blood to survive. | Vampiros devem beber sangue para sobreviver. |
| I taught Tom how to survive. | Eu ensinei Tom a sobreviver. |
| I taught Tom how to survive. | Ensinei Tom a sobreviver. |
| We need each other to survive. | Precisamos um do outro para sobreviver. |
| Sami wasn't going to survive anyways. | Seja como for, Sami não ia mesmo sobreviver. |
| He managed to escape. | Ele conseguiu escapar. |
| Tom managed to escape. | Tom conseguiu escapar. |
| I managed to escape. | Eu consegui escapar. |
| We'll survive. | Nós vamos sobreviver. |
| We'll survive. | Nós sobreviveremos. |
| We'll survive. | A gente vai sobreviver. |
| They'll survive. | Eles irão sobreviver. |
| Tom'll survive. | Tom vai sobreviver. |
| Tom'll survive. | Tom irá sobreviver. |
| Some of us do survive malaria we do survive AIDS. | Alguns de nós também sobrevivem à malária, nós sobrevivemos à AIDS. |
| But I do agree with him about this. We can survive, and we can fail to survive. | Mas eu concordo com ele sobre isto. Nós podemos sobreviver, e podemos não sobreviver. |
| We did what we had to to survive. | Nós fizemos o que tínhamos que fazer para sobreviver. |
| We did what we had to to survive. | Fizemos o que tínhamos que fazer para sobreviver. |
| I managed to do it. | Eu o organizei para isso. |
| I managed to get in. | Eu consegui entrar. |
| I managed to get in. | Consegui entrar. |
| Betty managed to sing well. | Betty conseguiu cantar bem. |
| Tom managed to run away. | Tom conseguiu fugir. |
| It'll survive her. | Vai sobreviver a ela. |
| Tom will survive. | Tom vai sobreviver. |
| Tom will survive. | Tom irá sobreviver. |
| I will survive. | Eu vou sobreviver. |
| He will survive. | Ele irá sobreviver. |
| He will survive. | Ele vai sobreviver. |
Related searches : To Survive - Built To Survive - Manage To Survive - Adapt To Survive - How To Survive - Ability To Survive - Trying To Survive - Fight To Survive - Fail To Survive - Struggle To Survive - Struggling To Survive - Chance To Survive - Try To Survive
