Translation of "trying to survive" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

I'm just trying to survive.
Eu só estou tentando sobreviver.
For the most part, everyone was just trying to survive.
Na maior parte, todos estavam apenas tentando sobreviver.
And just a father and son trying to survive, walking along the road.
Apenas um pai e filho tentando sobreviver, andando pela estrada.
He tried to explain to them that what he was doing was not his choice that he was just trying to survive.
Ele tentava explicar lhes que não trabalharia ali se tivesse outra escolha, que estava tentando sobreviver.
They're amazing creatures that really change how you view the world because they're not that different from us They're trying to make a living, they're trying to raise their offspring, they're trying to get on and survive in the world.
Eles são criaturas extraordinárias isso realmente muda a maneira como a gente vê o mundo porque eles não são tão diferentes de nós. Eles estão tentando viver a vida. Eles estão tentando criar a prole deles. Eles estão tentando seguir em frente e sobreviver no mundo.
And, being a little intrigued, I went to go meet this group, and what I found was 20 unwed mothers who were trying to survive.
Fiquei intrigada e fui conhecer o grupo. Encontrei 20 mães solteiras batalhando pela sobrevivência.
We couldn't survive for an instant in it. Language breaks down when trying to describe what it would be like in one of those jets.
Nem por um instante poderíamos sobreviver a ele. A própria linguagem falha ao tentar descrever como seria estar num desses jatos.
Tom is going to survive.
Tom vai sobreviver.
It doesn't know how to survive, even though it is endowed with an instinct to survive.
Ela nem mesmo sabe como sobreviver embora ela seja dotada de um instinto de sobrevivência
You need to have children to survive.
Você tem que ter crianças para sobreviver.
Jump up the tower to survive
Sobe pela torre ao saltos para sobreviveres
That s how we re struggling to survive.
É deste modo que lutamos pela sobrevivência.
You do need money to survive.
A gente precisa dele para sobreviver.
Vampires must drink blood to survive.
Vampiros devem beber sangue para sobreviver.
I taught Tom how to survive.
Eu ensinei Tom a sobreviver.
I taught Tom how to survive.
Ensinei Tom a sobreviver.
We need each other to survive.
Precisamos um do outro para sobreviver.
Sami wasn't going to survive anyways.
Seja como for, Sami não ia mesmo sobreviver.
We'll survive.
Nós vamos sobreviver.
We'll survive.
Nós sobreviveremos.
We'll survive.
A gente vai sobreviver.
They'll survive.
Eles irão sobreviver.
Tom'll survive.
Tom vai sobreviver.
Tom'll survive.
Tom irá sobreviver.
Some of us do survive malaria we do survive AIDS.
Alguns de nós também sobrevivem à malária, nós sobrevivemos à AIDS.
But I do agree with him about this. We can survive, and we can fail to survive.
Mas eu concordo com ele sobre isto. Nós podemos sobreviver, e podemos não sobreviver.
We did what we had to to survive.
Nós fizemos o que tínhamos que fazer para sobreviver.
We did what we had to to survive.
Fizemos o que tínhamos que fazer para sobreviver.
But, anyway, we managed to survive it.
Mas, de qualquer modo, nós conseguimos sobreviver.
It'll survive her.
Vai sobreviver a ela.
Tom will survive.
Tom vai sobreviver.
Tom will survive.
Tom irá sobreviver.
I will survive.
Eu vou sobreviver.
He will survive.
Ele irá sobreviver.
He will survive.
Ele vai sobreviver.
He will survive.
Ele sobreviverá.
They will survive.
Eles sobreviverão.
You will survive.
Você vai sobreviver.
Will Tom survive?
O Tom vai sobreviver?
You do not need to eat animals to survive.
Você não precisa comer animais para sobreviver.
He needs to be smart in order to survive.
Ele tem que ser esperto a fim de sobreviver.
Did these firms need state aid to survive?
Essas empresas tinham necessidade dos auxílios estatais para sobreviver ?
They need shelter, food, and water to survive.
Elas precisam de abrigo, comida e água para sobreviverem.
To survive, the settlers salvaged goods from wrecks.
Para sobreviver, os colonos obtinham bens salvados de naufrágios.
Plants need varying amounts of rainfall to survive.
As plantas precisam de diferentes quantidades de chuva para sobreviver.

 

Related searches : To Survive - Built To Survive - Manage To Survive - Adapt To Survive - How To Survive - Ability To Survive - Managed To Survive - Fight To Survive - Fail To Survive - Struggle To Survive - Struggling To Survive - Chance To Survive - Try To Survive