Translation of "management discipline" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Discipline - translation :

Disciplina

Management - translation :

Gestão

Management discipline - translation :

Disciplina de gestão

Keywords : Disciplina Disciplinar Disciplina Requer Militar Gestão Gerência Administração Resíduos Gerente

Examples (External sources, not reviewed)

It is true that this rule enforces discipline and good management.	É um facto que essa regra impõe uma disciplina, uma boa gestão.
We are also called upon to exercise budgetary discipline in our management of European finances.	Depois, colocamos ainda ao orçamento europeu a exigência da disciplina orçamental.
Cardoso e Cunha cisions on management of resources, including discipline in the activities of other fleets.	Besse ria, nomeadamente do ponto de vista institucional, não será credível, para as regiões atrasadas da Comunidade nem para as autoridades monetárias de países com moeda forte, senão através de um aumento real da solidariedade entre regiões e países da Comunidade.
Enhance governance through budget prudency and budget discipline, strengthened accountability processes and better management for results.	Desenvolver uma visão sobre a resolução pacífica e sustentável do conflito na Transnístria, baseada na soberania e na integridade territorial da República da Moldávia nas suas fronteiras reconhecidas internacionalmente, com um estatuto especial para a Transnístria que garanta plenamente os direitos humanos, políticos, económicos e sociais da população, e que favoreça um aprofundamento das relações com a parte transnístria.
Morocco a European discipline a discipline	Marrocos uma disciplina européia uma disciplina
Discipline?	Disciplina?
Discipline	Disciplina
In software engineering, software configuration management (SCM) is the task of tracking and controlling changes in the software, part of the larger cross discipline field of configuration management.	Gerência de Configuração de Software, Gerência de Configuração ou ainda Gestão de Configuração de Software é uma área da engenharia de software responsável por fornecer o apoio para o desenvolvimento de software.
We owe it to the tax payer to exercise strict budgetary discipline and healthy financial management. Activity Based Management and Activity Based Budgeting will help us achieve this.	Nós devemos ao contribuinte uma disciplina orçamental rígida, e uma gestão financeira saudável, para o que devem contribuir um Activity based management e um activity based budgeting.
...information security is a risk management discipline, whose job is to manage the cost of information risk to the business.	Atualmente o conceito de Segurança da Informação está padronizado pela norma ISO IEC , influenciada pelo padrão inglês (British Standard) BS 7799.
In this connection, I am pleased that Parliament agrees about the need to exercise budget discipline and sound financial management.	Congratulo me pelo facto de o Parlamento concordar que deverá haver disciplina orçamental e uma boa gestão financeira.
I'm sorry, I discipline others... i can't discipline myself.	Lamentoo, eu disciplino a outros... e não posso disciplinarme a mim própria.
That's discipline.	Isso é disciplina.
This proposal goes too far by seeking to apply intrabudgetary discipline to the management of appropriations and not just to voting.	Vemos assim o excesso do projecto em curso tendente a impor disciplina intra orçamental na gestão das dotações e não apenas nas votações.
The last but by no means least important of the four requirements is more effective budgetary discipline and management of the budget.	Por esta razão vimo nos na obrigação de verificar os re feridos mandatos de acordo com o nV 2 do artigo 28'? dos Actos de Adesão.
And you move from a discipline of engineering, you move from a discipline of chemistry, into a discipline of biology.	Passamos de uma disciplina de engenharia, de uma disciplina de química, para uma disciplina de biologia.
Tom lacks discipline.	Falta disciplina a Tom.
We'll discipline you.	Vamos te disciplinar
Subject Budgetary discipline	Assunto disciplina orçamental
He's learned discipline.	Aprendeu a ter disciplina.
Third point budgetary discipline.	Terceiro ponto a disciplina orçamental.
What about discipline then?	Onde 'estará então a disciplina?
There is budgetary discipline.	Existe disciplina orçamental.
Time you learn discipline!	Tem de aprender!
Discipline has been maintained.	A disciplina foi mantida.
What about fire discipline?	E sobre a disciplina de fogo?
Infrastructure, infrastructure, infrastructure and discipline.	Infraestrutura, infraestrutura, infraestrutura e disciplina.
Tax discipline was further weakened.	A disciplina fiscal afrouxou ainda mais.
Translation is a scholarly discipline.	A tradução é uma disciplina escolar.
It is the strongest discipline.	São para crianças mais inteligentes.
Certainly, I accept budgetary discipline.	Aceito, decerto, a disciplina orçamental.
Manuela, I demand total discipline	Manuela, eu exijo disciplina total.
Discipline is the main thing	Disciplina é o que importa.
Maintain discipline, not break it!	Manter a disciplina!
He doesn't punish for discipline.	Näo castiga por disciplina.
It's a question of discipline.	É uma questão de disciplina. Não.
There are also proposed measures to reinforce budgetary discipline in the context of multiannual programming for the years 1987 92 and new rules on budget management.	Paralelamente, encontram se propostas relativas a medidas tendentes a reforçar a disciplina orçamental no âmbito dos planos plurianuais para o período que vai de 1987 a 1992, bem como novas normas para a execução do orçamento.
There are also proposed measures to reinforce budgetary discipline in the context of multiannual programming for the years 1987 1992 and new rules on budget management.	Paralelamente, eram ainda apresentadas propostas relativas a medidas tendentes a reforçar a disciplina orçamental no âmbito das previsões plurianuais para o período compreendido entre 1987 e 1992, bem como novas normas para a execução do orçamento.
Through discipline and hunger, hunger and discipline we shall be great again. Or not at all!	Pela disciplina da fome seremos grandes de novo.
The NPC shall report to the EU civilian crisis management operation Head of Mission on national matters and shall be responsible for day to day contingent discipline.	O PCCN informa o chefe de missão da operação civil de gestão de crises da União Europeia das questões de âmbito nacional e é responsável pela disciplina corrente do contingente.
Geopolitics is a very unsentimental discipline.	A Geopolítica é uma disciplina anti sentimental.
This discipline was discontinued after 1976.	Esta disciplina funcionou entre 1957 e 1976.
Discipline was often a simple matter.	Disciplina foi muitas vezes uma questão simples.
Now, at the end, nonviolent discipline.	Por fim a disciplina da não violência.
Yes, I believe in financial discipline!	Foram outros governos que o impediram.

Exibir esta página em português