Translation of "management of complications" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Management - translation :

Keywords : Complicações Complicação Surgiram Parto Possíveis Gestão Gerência Administração Resíduos Gerente

Examples (External sources, not reviewed)

Complications There are several serious complications of malaria.	Complicações Existem diversas complicações graves de malária.
Complications The complications of coughing can be classified as either acute or chronic.	Complicações As complicações da tosse podem ser classificadas como agudas ou crônicas.
Complications A number of complications may occur, with infections being the most common.	Complicações Podem ocorrer diversas complicações, das quais as infeções são as mais comuns.
Complications Residual complications of paralytic polio often occur following the initial recovery process.	Complicações As complicações residuais da pólio paralítica frequentemente ocorrem no seguimento do processo inicial de recuperação.
However, there's always kinds of complications in this.	Entretanto, há sempre algumas complicações.
Injury, poisoning and procedural complications	e intoxicações
In 2011, Maathai died of complications from ovarian cancer.	Em 2011, Maathai morreu de câncer de ovário.
We haven't had that many complications.	Não temos tido muitas complicações.
Significant complications occur in about 7 .	Isso não impede que uma pessoa jovem possa ter.
In some cases, particularly inborn errors of metabolism, the mechanism of disease is well understood and offers the potential for dietary and medical management to prevent or reduce the long term complications.	Entretanto, em alguns casos, particularmente nos erros inatos do metabolismo, o mecanismo da doença é bem entendido e oferece o potencial de manuseio dietético e medicamentoso para prevenir ou reduzir as complicações no longo prazo.
Though this principle seems clear, there are a number of complications.	Embora esse princípio pareça simples, há várias complicações.
institutional financial management international relations management management of departments of studies and or student advising centres library management.	gestão financeira institucional gestão das relações internacionais gestão dos departamentos e ou centros de apoio a estudantes gestão das bibliotecas.
Early complications Additional problems may occur in the early stage of the illness.	Complicações precoces e sequelas As pessoas com meningite podem desenvolver problemas adicionais nos estágios iniciais da doença.
Bacterial infections and cellulitis (deep tissue inflammation) are other common complications of HS.	As ocorrências de infecções bacterianas e de celulite (inflamação profunda do tecido) são prováveis nestes locais.
They blamed their deaths on health complications and hot weather.	Complicações de saúde e o clima quente foram os motivos alegados para as mortes.
Complications occur in about 17 of cases and reoperation is needed in 7 of cases.	No entanto, ocorrem complicações em 17 dos casos e em 7 é necessária uma segunda intervenção cirúrgica.
On May 20, 2013, Ray Manzarek died of complications related to bile duct cancer.	Em 20 de maio de 2013 morre Manzarek.
Complications In the chronic stage, treatment involves managing the clinical manifestations of the disease.	Complicações No estado crônico, o tratamento envolve o controle das manifestações clínicas da doença.
Removal of the eye (enucleation) is an option if pain or further complications arise.	Em estádio final de gravidade, a enucleação (remoção do olho) é um desenlace latente.
The marriage was short lived, as she died in September 1548, probably of complications of childbirth.	O casamento foi breve, uma vez que Catarina morreu em setembro de 1548, provavelmente devido a complicações resultantes do parto.
The song Ballad of Cleo and Joe addressed the complications of a drag queen's double life.	A música Ballad of Cleo and Joe abordou as complicações da vida dupla de uma drag queen.
When the company did file for patents, complications delayed the process.	Quando a empresa fez a patente, complicações atrasaram o processo.
Corticosteroids can also be used to prevent complications from excessive inflammation.	Em algumas situações, corticoides podem ser usados para prevenir complicações da inflamação hiperativa.
Upgrading of university faculty management, in particular financial management, human resources development, international co operation, library management	Modernização da gestão das universidades faculdades, designadamente gestão financeira, desenvolvimento dos recursos humanos, cooperação internacional, gestão de bibliotecas
Complications from those abortions accounted for 11 per cent of maternal deaths in the region.	Complicações provenientes destes abortos foram responsáveis por 11 das mortes decorrentes de natalidade na região.
Liver compromise in people with malaria correlates with a greater likelihood of complications and death.	A presença de doenças hepáticas em pacientes de malária aumenta a probabilidade de complicações ou morte.
Heston died on April 5, 2008, aged 84, from complications of Alzheimer's disease and pneumonia.	Morreu em 5 de Abril de 2008 em sua residência de Beverly Hills, em Los Angeles, aos 84 anos.
Given that meningitis can cause a number of early severe complications, regular medical review is recommended to identify these complications early and to admit the person to an intensive care unit if deemed necessary.	Uma vez que a meningite pode causar uma série de complicações precoces graves, a revisão médica regular é recomendada para identificar essas complicações precoces, bem como a admissão a uma unidade de terapia intensiva , se necessário.
University management comprises strategic management and day to day management.	A gestão da Universidade inclui a gestão estratégica e a gestão corrente.
market management , human resources , production management and project management consulting	a consultoria de gestão de mercado , recursos humanos , gestão da produção e gestão de projectos
The focus of modern treatment has been on providing relief of symptoms, speeding recovery and preventing complications.	O objetivo do tratamento moderno tem sido aliviar os sintomas, rápida recuperação e prevenir complicações.
Death Schwarzkopf died at age 78 on 27 December 2012 of complications following a bout of pneumonia.	O general faleceu em 27 de dezembro de 2012 em Tampa e a causa da morte foi complicações por pneumonia.
you have low blood pressure or if your arteriovenous fistula has complications.	tiver a tensão arterial baixa ou complicações na fístula arteriovenosa.
And during that learning curve the complications went quite a bit higher.	E durante essa curva de aprendizado, as complicações ficaram ainda maiores.
Three months later he was hospitalized with complications due to prostate cancer.	Três meses mais tarde ele foi hospitalizado com complicações devido a câncer de próstata.
)Mary Powell died on 5 May 1652 from complications following Deborah's birth.	)Mary Powell morreu no dia 5 de maio de 1652 de complicações após o nascimento de Deborah.
In 2006, Arrington left the band due to health complications with diabetes.	Em 2006, Kirk Arrington deixou a banda devido a complicações de saúde com diabetes.
Risk factors that may predispose patients to severe complications include obesity and family history of diabetes.	Os factores de risco que podem predispor os doentes para complicações graves incluem obesidade e antecedentes familiares de diabetes.
Risk factors that may predispose patients to severe complications include obesity and family history of diabetes.	Nos ensaios clínicos
Beatriz, the mother of a young son, suffers from lupus, an autoimmune disease, and other complications.	Beatriz, mãe de um jovem filho, sofre de lúpus, uma doença auto imune, e de outras complicações.
He died of complications from the disease on February 28, 2006, in Berkeley at the age of 85.	Em 28 de fevereiro de 2006, aos 85 anos, morreu em conseqüência de complicações da doença.
300 Management and Business 310 Management	400 Ciências naturais e matemática 410 Matemática
THE EFFICIENCY OF THE MANAGEMENT IN 2000 Budgetary management and monitoring 4 .	EFICÁCIA DA GESTÃO EM 2000 Gestão orçamental e controlo da execução orçamental 4 .
Complications of corneal transplants are mostly related to vascularization of the corneal tissue and rejection of the donor cornea.	Complicações de transplantes de córnea são em sua maioria relacionados a vascularização do tecido corneano e rejeição da córnea doada.
Pregnant women and young children are also at a high risk for complications.	As grávidas são também um grupo de risco em relação a complicações.

Exibir esta página em português