Translation of "mantis crab" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Crab - translation :

Mantis - translation :

Keywords : Caranguejo Caranguejos Caranguejo Marisco Rissóis

Examples (External sources, not reviewed)

Crab chewing is actually really fascinating.	Mastigação de caranguejos é realmente fascinante.
Do you prefer lobster or crab?	Você prefere lagosta ou caranguejo?
Its remnants form the Crab Nebula.	Seus restos formam a Nebulosa do Caranguejo.
And this is a spearing mantis shrimp, or stomatopod.	Esta é uma tamarutaca arpoadora, ou estomatópode.
He was an old crab, he was.'	Ele era um velho caranguejo, se era.
I regard crab as a great delicacy.	Eu considero o caranguejo um prato excepcional.
This was how mantis shrimps make these very fast strikes.	Era assim que as tamarutacas faziam esses golpes tão velozes.
So, the bacteria grows hair on the crab.	Ou seja, a bactéria faz crescerem pêlos no caranguejo.
Do you know how to cook a crab?	Você sabe cozinhar caranguejo?
So, mantis shrimp come in two varieties there are spearers and smashers.	Existem duas variedades de tamarutacas tem as arpoadoras e as esmagadoras.
Stratton is also endorsed by Caparison Guitars, from his days with Praying Mantis.	e mais recentemente, Praying Mantis com quem Dennis está desde 1990.
Operation Praying Mantis The same day as Iraq's attack on al Faw peninsula, the United States Navy launched Operation Praying Mantis in retaliation against Iran for damaging a warship with a mine.	Operação Praying Mantis No mesmo período do ataque iraquiano na península de al Faw, a marinha dos Estados Unidos lançou a Operação Praying Mantis em retaliação contra o Irã após um dos seus navios ter sido danificado por uma mina.
Turning rocks over revealed this crab spider grappling with a beetle.	Revolver pedras revelou esta aranha caranguejeira numa luta corpo a corpo com um besouro.
River crab is héxiè, is the phonogram for harmonization, for censorship.	Caranguejo de rio é héxiè , é a representação para harmonia, por causa da censura.
'Hold your tongue, Ma!' said the young Crab, a little snappishly.	'Cale a boca, mãe!', disse a jovem carangueja, um pouco nervosamente.
DG You can see, here's a crab that lives down there.	DG Veja aqui está um caranguejo que vive lá embaixo.
Now, they normally retract as soon as a crab touches them.	Normalmente, eles se retraem assim que o caranguejo toca neles.
The Atlantic horseshoe crab, Limulus polyphemus, is a marine chelicerate arthropod.	O límulo (Limulus polyphemus) é um artrópode quelicerado, também conhecido como caranguejo ferradura.
I have a hermit crab named Hawthorne, who doesn't get a lot of respect as a hermit crab, so he kind of wishes he were a great white shark.	Tenho um caranguejo eremita chamado Hawthorne, que não impõe muito respeito como caranguejo eremita, e assim ele gostaria de ser um grande tubarão branco.
This is a recording I made of a mantis shrimp that's found off the coast of California.	Esta é uma gravação que fiz de uma tamarutaca que se encontra no litoral da Califórnia.
And mantis shrimp are officially the fastest measured feeding strike of any animal system. So our first surprise.	E a tamarutaca tem oficialmente o golpe mais rápido medido de qualquer grupo animal. Foi nossa primeira surpresa.
This is slowed down 20 fold, and the crab just zooms across that simulated debris.	Isto está 20 vezes mais devagar, em câmera lenta, e o caranguejo sai voando pelo escombro simulado.
Most of Monbetsu's economy is dedicated to fishing for cold water species such as crab.	Grande parte da economia de Monbetsu baseia se na pesca de espécies de águas frias, como o caranguejo.
So, actually, I started working on what's called the mantis shrimp a few years ago because they make sound.	Na verdade, comecei a trabalhar com as chamadas tamarutacas ou 'camarão mantis' poucos anos atrás porque elas fazem sons.
And what he showed in mantis shrimp is that they use what's called a catch mechanism, or click mechanism.	O que ele demonstrou nesses camarões é que eles usam o que se chama de mecanismo de trava, ou de clique.
And mantis shrimp are called mantis shrimp after the praying mantises, which also have a fast feeding appendage. And I started to think, well, maybe it will be interesting, while listening to their sounds, to figure out how these animals generate very fast feeding strikes.	E elas são chamadas de camarões louva a deus porque parecem um louva a deus, que também tem um apêndice de ataque rápido. E comecei a pensar, bem, talvez seja interessante, enquanto ouço seus sons, descobrir como estes animais desenvolveram golpes tão rápidos.
The pulsar at the heart of the Crab nebula, for example, rotates 30 times per second.	O pulsar no coração da nebulosa do Caranguejo, por exemplo, gira 30 vezes por segundo.
He found that the light from the Crab Nebula was polarized, and produced by synchrotron emission.	Descobriu que a luz da nebulosa do Caranguejo M1 estava polarizada.
Now, the other type of mantis shrimp is the smasher stomatopod, and these guys open up snails for a living.	O outro tipo de tamarutaca é o estomatópode esmagador, e esses caras abrem caramujos para viver.
These long life cycles perhaps developed as a response to predators, such as the cicada killer wasp and praying mantis.	Estes ciclos de vida longos, talvez, desenvolvidos como uma resposta a predadores, como a vespa assassina de cigarras e louva deus.
And basically we took hay and crab apples and made barbecue sauce out of those two ingredients.	E basicamente nós pegamos feno e maçãs caranguejo e fazemos molho de churrasco daqueles ingredientes.
Porcelain crab species have feeding appendages covered with setae to filter food particles from the flowing water.	Porcelain crab species have feeding appendages covered with setae to filter food particles from the flowing water.
Now, this is pattern thinking. That praying mantis is made from a single sheet of paper no scotch tape, no cuts.	Agora, isto é pensar em padrões. Este gafanhoto é feito com uma única folha de papel, sem cortes ou fita adesiva.
So this is a mantis shrimp. There are the eyes up here, and there's that raptorial appendage, and there's the heel.	Esta é a tamarutaca. Os olhos ficam aqui em cima, e aqui está o apêndice de ataque, e aqui o calcanhar.
So, as soon as a crab touches them, they retract down into their shells, just like your fingernails.	Assim que o caranguejo toca neles eles se retraem para dentro da concha, da mesma forma que as suas unhas.
And we also found this spectacular yeti crab that lives near boiling hot hydrothermal vents at Easter Island.	Também encontramos este caranguejo yeti que vive próximo às águas ferventes de aberturas hidrotermais na Ilha de Páscoa.
On 5 December 1717 Teach stopped the merchant sloop Margaret off the coast of Crab Island, near Anguilla.	Em 5 de dezembro de 1717, Teach parou a chalupa mercantil Margaret na costa da Ilha do Caranguejo, próximo de Anguilla.
The SN 1054 supernova, which gave birth to the Crab Nebula, was also observed by Chinese and Islamic astronomers.	A supernova SN 1054, que deu origem à nebulosa do Caranguejo, foi também observada por astrônomos chineses e islâmicos.
The supernova that created the Crab Nebula, the SN 1054, was observed by Arabic and Chinese astronomers in 1054.	A supernova que criou a Nebulosa do Caranguejo, a SN 1054, foi observada por astrônomos árabes e chineses em 1054.
So the next and final question was, well, how much force does a mantis shrimp produce if they're able to break open snails?	Assim, a próxima e última questão era, bem, quanta força uma tamarutaca produz se ela consegue quebrar uma casca de caramujo?
The surimi sticks of crabmeat, or is being sold as crab meat, is white fish that's being dyed with cochineal.	O kani kama é carne de caranguejo, ou é vendida como tal, é peixe branco que é corado com cochonilha.
And while I was struggling to figure out how and why mantis shrimp, or stomatopods, make sound, I started to think about their appendages.	E enquanto eu lutava para descobrir como e porquê as tamarutacas, ou estomatópodes, produzem sons, comecei a pensar em seus apêndices.
72 percent of the population has such scars, but most don't shed the gear, things like lobster traps and crab pots.	72 da população possui cicatrizes assim, mas a maioria não se livra de armadilhas de lagosta e gaiolas de caranguejo.
These long filaments that you see on the back of the crab are actually created by the product of that bacteria.	Estes longos filamentos que você vê nas costas do caranguejo são na verdade criados pelo produto daquela bactéria.
And then we did a series of calculations, and what we were able to show is that these mantis shrimp have to have a spring.	Fizemos uma série de cálculos, e então pudemos demonstrar que essas tamarutacas tinham que ter uma mola.

Exibir esta página em português