Translation of "manufacturing and assembling" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Accordingly, designing and manufacturing an airplane is many times more demanding and thorough than designing and assembling a bicycle is. | Em conformidade, desenhar e fabricar um avião é muito mais exigente e minucioso do que desenhar e montar uma bicicleta. |
| It's self assembling. | É auto montada. |
| Marshall and Nichols began assembling the resources they would need. | Marshall e Nichols começaram a reunir os recursos de que precisam. |
| Chart 33 Inventories in the manufacturing and retail sectors ( PMI surveys ) ( diffusion indices ) input ( manufacturing ) finished goods ( manufacturing ) total manufacturing retail total 60 60 | Gráfico 33 Existências nos sectores da indústria transformadora e do comércio a retalho ( inquéritos do IGC ) ( índices de difusão ) factores de produção ( indústria transformadora ) produtos acabados ( indústria transformadora ) total da indústria transformadora comércio a retalho total 60 60 |
| William and Harald immediately set about assembling troops and ships for separate invasions. | Guilherme e Haroldo imediatamente começaram a preparar tropas e navios para invasões distintas. |
| This contained buildings for testing materials, preparing uranium, and assembling and calibrating instrumentation. | Este continha edifícios para materiais de teste, preparação de urânio, e montagem e calibração de instrumentação. |
| So here are robots carrying beams, columns and assembling cube like structures. | Assim, aqui estão robôs carregando feixes, colunas e montando estruturas semelhantes a cubos. |
| Mining and quarrying Manufacturing | Indústrias extractivas Indústria transformadora |
| William and Harald at once set about assembling troops and ships to invade England. | Guilherme e Haroldo imediatamente começaram a reunir tropas e navios para invadir a Inglaterra. |
| manufacturing | indústrias transformadoras |
| So, these tiles would make a complicated, self assembling checkerboard. | Então, esses blocos formam um tabuleiro de xadrez complicado, auto montado. |
| I believe that soon our buildings and machines will be self assembling, replicating and repairing themselves. | Acredito que em breve nossos prédios e máquinas serão de auto montagem, replicando se e regenerando se. |
| Can we get complex 3D structure automatically assembling in inorganic systems? | Podemos ter uma estrutura complexa em 3D construída automaticamente em sistemas inorgânicos? |
| Back to that shell the shell is a self assembling material. | De volta àquela concha a concha é um material auto montante. |
| He believed that he had observed new cells assembling around cytoblasts . | Acreditou que tinha observado novas células a aparecerem à volta dos citoblastos . |
| Now, mycelium is an amazing material, because it's a self assembling material. | Assim, o micelio é um material incrivel, porque é um material auto construtivo. |
| ( c ) Manufacturing sector . | ( c ) Sector da indústria transformadora . |
| ( c ) Manufacturing sector . | ( c ) Indústria transformadora . |
| Located in the state are Honda Manufacturing of Alabama, Hyundai Motor Manufacturing Alabama, Mercedes Benz U.S. International, and Toyota Motor Manufacturing Alabama, as well as their various suppliers. | Sediado no Estado são a Honda Manufatura de Alabama, a Hyundai Motor Manufacturing Alabama, a Mercedes Benz Internacional dos EUA, e Toyota Motor Manufacturing Alabama. |
| A software factory applies manufacturing techniques and principles to software development to mimic the benefits of traditional manufacturing. | Outra consequência importante que a parceria com uma fábrica de software proporciona é em relação aos custos. |
| Together, they demonstrated the feasibility of assembling large pre formed structures in space. | Juntos eles demonstraram a viabilidade de construir grandes estruturas pré formadas no espaço. |
| This technology is really going to disrupt the landscape of manufacturing and, I believe, cause a revolution in manufacturing. | Esta tecnologia irá romper o panorama da manufatura e, acredito, causar uma revolução na manufatura. |
| ) and high tech manufacturing (electronics, optics, aerospace, etc.). | Em cada arrondissement se acha um Tribunal de Primeira Instância (pequenas causas). |
| 3 ) Manufacturing , domestic sales . | 3 ) Indústria transformadora , vendas internas . |
| Rapid manufacturing is a computer file sent directly from the computer to the manufacturing machine. | Produção rápida é um arquivo de computador enviado diretamente do computador para a máquina de produção. |
| However, Novoselic and Grohl found assembling the live material so soon after Cobain's death to be too emotionally overwhelming. | No entanto, Novoselic e Grohl se encontraram montando o material ao vivo logo após a morte de Cobain, sendo emocionalmente esmagador. |
| Manufacturing occupations and administrative support used to employ millions. | As actividades laborais relacionadas com a indústria transformadora e apoio administrativo empregavam milhões de pessoas. |
| Abbotsford's main industries are agriculture, transportation, manufacturing and retail. | As principais indústrias de Abbotsford são agricultura, transportes, manufatura e varejo. |
| The slowdown in manufacturing 26 | O abrandamento da produção da indústria transformadora foi ainda mais pronunciado no decurso de 1998 . |
| Attract manufacturing and manufacturing engineering back to the US by improving the skills and productivity of US workers (as Germany has done for German workers). | Atrair a produção industrial e a engenharia de produção novamente para os EUA aumentando as competências e a produtividade dos trabalhadores dos EUA (como a Alemanha fez para os trabalhadores Alemães). |
| Northern Mie is home to a number of manufacturing industries, mainly transport machinery manufacturing (vehicles and ships) and heavy chemical industries such as oil refineries. | A região norte de Mie abriga um grande número de indústrias manufatureiras, principalmente maquinário de transporte (veículos e navios) e de química pesada, como refinarias de petróleo. |
| During World War II, instrument manufacturing at Gibson slowed due to shortages of wood and metal, and Gibson began manufacturing wood and metal parts for the military. | Durante a Segunda Guerra Mundial, os fabricantes de instrumentos pararam devido a escassez de madeira e metal. |
| A guy named Jeff Brinker has found a way to have a self assembling coding process. | esse é o Laboratório Nacional da Sandia um cara chamado Jeff Brinker encontrou uma maneira de obter um processo de codificação auto montante. |
| Applications include manufacturing and machinery, airplanes and aerospace, cars, medicine and robotics. | Entre outras aplicações, os sensores são largamente usados na medicina, indústria e robótica. |
| And they developed this new technique, called Shape Deposition Manufacturing. | E eles desenvolveram uma técnica chamada Produção de Deposição de Formas. |
| Decided to use recycled content from cement and steel manufacturing. | Decidimos usar conteúdo de cimento reciclado e fabricação de aço. |
| Manufacturing, agriculture, and tourism are leading sectors of the economy. | O turismo também contribui significativamente para a economia tailandesa. |
| Illinois is a leader in food manufacturing and meat processing. | O Illinois está dividido em 59 distritos senadoriais. |
| Both were based on industrial manufacturing. | Ambos tiveram por base a produção industrial. |
| The third largest industry is manufacturing. | A maior indústria terceiros é de fabricação. |
| 2 ) Includes manufacturing , construction , mining and quarrying , electricity , gas and water supply . | 2 ) Inclui indústria transformadora , construção , indústria mineira e extractiva e fornecimento de electricidade , gás e água . |
| 2 ) Includes manufacturing , construction , mining and quarrying , electricity , gas and water supply . | 2 ) Inclui indústria transformadora , mineira , extractiva , construção e fornecimento de electricidade , gás e água . |
| And the manufacturing you can do this way gets radically simplified. | E a manufatura que vocês podem fazer deste modo fica radicalmente simplificada. |
| This involves blueprints, industrial manufacturing and construction using teams of workers. | Isso envolve plantas arquitetônicas, manufatura industrializada e construção utilizando equipes de trabalhadores. |
| Large organisations, both in manufacturing and services, dominate the Swedish economy. | Grandes organizações, tanto em manufatura quanto em serviços, dominam a economia da Suécia. |
Related searches : Disassembling And Assembling - Dismantling And Assembling - Assembling And Disassembling - Assembling And Distribution - Manufacturing And Marketing - Manufacturing And Retail - Manufacturing And Trade - Tooling And Manufacturing - Manufacturing And Logistics - Distribution And Manufacturing - Development And Manufacturing - Manufacturing And Trading - Manufacturing And Sourcing
