Translation of "many men" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Many - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Many men died at sea.
Muitos homens morreram no mar.
Many men have larger breasts than women.
Muitos homens têm os peitos maiores que as mulheres.
There are many innocent men in jail.
Há muita gente inocente na cadeia.
Many men will not believe howsoever you wish,
Porém, a maioria dos humanos, por mais que anseies, jamais crerá.
In many cultures, men and women dress differently.
Em muitas culturas, os homens e as mulheres vestem se de maneira diferente.
We found her in a railway track, raped by many, many men, I don't know many.
Nós a encontramos nos trilhos da ferrovia, violentada por tantos homens que eu nem sei quantos.
Masked men entered the hotel of the Israeli olympic team and killed many of their men.
Homens mascarados entraram no hotel da equipe olímpica israelita e mataram muitos dos seus homens.
Storm is one of the most prominent X Men, having appeared in many X Men incarnations.
Sua primeira aparição foi em Giant Size X Men 1 (Maio de 1975).
However, many important differences exist between the two men.
No entanto, há muitas diferenças importantes entre esses dois homens.
I've never seen so many men wasted so badly, he remarks.
Nunca vi tantos homens serem desperdiçados desse jeito , comenta.
Many pension systems have different retirement ages for men or women.
Muitos sistemas de pensão possuem idades de aposentadoria diferentes para homens ou mulheres.
In my country, many young women and men are not so fortunate.
Em meu país, muitos jovens, homens e mulheres, não têm essa sorte.
Illnesses In general, men suffer from many of the same illnesses as women.
No general, os homens sofrem de muitas das mesmas doenças que mulheres.
Men knew them by many other names, and sometimes worshipped them as gods.
Os Humanos referiam se a eles como deuses, e tinham outros nomes para eles.
Many of these have focused on the possible sexual relationship between the two men.
Muitos se focaram na possível relação homossexual entre os dois homens.
In the Second Age, many Men of the island of Númenor spoke Sindarin fluently.
Antes da Queda, a maior parte dos Homens de Númenor também falavam a língua.
Like so many other men who were malnourished in the goldfields, London developed scurvy.
Como tantos outros homens mal alimentados nas lavras de ouro, London desenvolveu escorbuto.
Being composed largely of unemployed workers, many SA men took the Nazis' socialist rhetoric seriously.
Sendo composto basicamente de trabalhadores desempregados, muitos homens SA assumiram retórica socialista dos nazistas a sério.
In the end, the Romans had lost 6,000 men and Pyrrhus 3,500 including many officers.
Os romanos perderam 6.000 homens e Pirro perdeu 3.500.
A month spent with many priests taught her that they are weak and feeble men .
Porém, um mês entre eles ensinou a que eles são homens fracos e frágeis .
In many poor neighborhoods in the U.S., as many as one fifth of the adult men are in prison at any given time.
A reclusão é aplicável aos crimes de maior impacto o cerceamento deve ser feito em locais mais seguros e isolados, como os presídios.
As with many famous men in classical antiquity, his death inspired a number of apocryphal stories.
Como aconteceu com muitos homens famosos na antiguidade clássica, a morte de Sófocles inspirou uma série de histórias apócrifas sobre sua causa.
You can t say it s just because of the Cup, but they know that many tourists and many men will be coming to the area.
Não dá para afirmar que é somente por causa da Copa, mas elas sabem que virão muitos turistas e muitos homens para a área.
We see higher rates in younger women than younger men in many of these highly affected countries.
Mulheres jovens são mais infectadas do que homens jovens nos países de maior índice.
Here's this guy There are many men in Dawson at the present time who feel keenly disappointed.
Como disse esse cara Há muitos em Dawson, agora, sentindo se ansiosamente desapontados.
Many of the men were factory workers from the local Zlokazovsky Factory and the Verkh Isetsk Factory.
Muitos deles eram trabalhadores de fábricas locais.
It's strange that men should take up crime when there are so many legal ways to be dishonest.
É estranho que os homens abracem o crime, quando há tantas maneiras legítimas de ser desonesto.
Now, granted, for many men it may require a degree in philosophy to see something wrong with these images.
Agora, é certo que, para muitos homens, é necessário um diploma em filosofia para ver algo de errado com estas imagens.
How many a sign there is in the heavens and the earth which most men pass by and ignore,
E quantos sinais há nos céus e na terra, que eles contemplam desdenhosamente!
Many young men are drawn to the fantasy of violence far fewer feel the need to act it out.
Muitos jovens são atraídos para a fantasia de violência muito menos são aqueles que sentem a necessidade de a colocar em prática.
Many men who had also sought refuge in the lobby, spent the night on chairs without even a blanket.
Muitos homens que também encontraram refúgio no saguão de entrada passaram a noite nas cadeiras sem sequer um cobertor.
Assad We lost many of our young men and infrastructure but we gained a healthier and more homogenous society .
Assad Perdemos nossos melhores jovens e nossa infraestrutura, mas ganhamos uma sociedade mais saudável e mais homogênea .
Bond eventually makes his escape by skiing down Piz Gloria while Blofeld and many of his men give chase.
Se passando por Bray, Bond chega a Piz Gloria na Suíça, onde Blofeld instalou um centro de pesquisa.
Most of the young men interviewed in Boys for Sale are under the age of 26, and many, while they are paid to have sex with other men, do not identify as gay.
A maioria desses jovens entrevistados em Boys for Sale tem menos de 26 anos de idade e muitos, apesar de praticarem sexo com outros homens, não se identificam como gays.
While such conduct can be harassment of women by men, many laws around the world which prohibit sexual harassment recognize that both men and women may be harassers or victims of sexual harassment.
Geralmente a vítima do assédio sexual é a mulher, embora nada garanta que ele também não possa ser praticado contra homens.
Surely many (men) mislead others into following their vain desires through lack of knowledge. Your Lord certainly knows the transgressors.
Muitos se desviam, devido á luxúria, porignorância porém, teu Senhor conhece os transgressores.
Now polls show that men tell twice as many lies as women assuming the women they ask told the truth.
As pesquisas mostram que os homens contam duas vezes mais mentiras que as mulheres presumindo que as mulheres que fizeram a pesquisa tenham falado a verdade.
Intimacy As a virgin, Artemis had interested many gods and men, but only her hunting companion, Orion, won her heart.
Intimidade Sendo virgem, Ártemis despertava o interesse de muitos deuses e homens, mas apenas o seu companheiro de caça, Orion, ganhou seu coração.
Fall of Blenheim ... our men fought in and through the fire ... until many on both sides were burned to death.
A única vantagem dos aliados, além da fibra e do treinamento que possuíam, residia no inesperado da acção ao procurar o combate em tais circunstâncias.
It was the middle of summer, and the crusaders had very little food and water many men and horses died.
Em pleno Verão, a marcha era difícil, e os cruzados tinham pouca comida e água, pelo que homens e cavalos morriam em grande número.
Biographies Between 1832 and 1839, Mary Shelley wrote many biographies of notable Italian, Spanish, Portuguese, and French men and a few women for Dionysius Lardner's Lives of the Most Eminent Literary and Scientific Men .
Biographies Between 1832 and 1839, Mary Shelley wrote many biographies of notable Italian, Spanish, Portuguese, and French men and a few women for Dionysius Lardner's Lives of the Most Eminent Literary and Scientific Men .
Men are restless, men are ambitious, men are compulsively mobile, and they all want a certificate.
Os homens são inquietos, os homens são ambiciosos, são compulsivamente móveis, e todos eles querem um diploma.
O believers, many rabbis and priests devour the possessions of others wrongfully, and keep men away from the path of God.
Ó fiéis, em verdade, muitos rabinos e monges fraudam os bens dos demais e os desencaminham da senda de Deus.
I accompanied these women on their patrols, and watched as they walked past men, many who passed very lewd comments incessantly.
Eu acompanhei essas mulheres em suas patrulhas, e as observei enquanto caminhavam pelos homens, muitos dos quais faziam comentários indecentes.
There are many men here from the city at the door they're saying they are going to tear down our house.
Tem vários homens da Prefeitura aqui na porta eles estão dizendo que vão derrubar a nossa casa.

 

Related searches : Many More Men - Men - Many Many - Wise Men - Enlisted Men - Men Only - Two Men - Idle Men - Key Men - Most Men - Older Men - Man Men - Mostly Men - Elderly Men