Translation of "many months" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Many - translation :

Keywords : Demasiadas Tantos Quantos Quantos Tantas Três Seis Nove

Examples (External sources, not reviewed)

I have observed him for many months.	Observei o durante muitos meses.
How many months were you in Australia?	Por quantos meses você esteve na Austrália?
How many months are there in a year?	Quantos meses há em um ano?
Many sites were automatically duplicated from GeoCities to geocities.ws many months after the closure of GeoCities.	O GeoCities tinha diversos recursos como o carregamento de arquivos via FTP e editor de páginas on line.
1990s Drained after many months touring, the band took a break.	1990s Depois de muitos meses em turnê, a banda fez uma pausa.
The ship, after a drift of many months, had returned to New Zealand.	O navio, depois de uma deriva de vários meses, regressou à Nova Zelândia.
These have since come to naught many months after the December sale failed to materialise.	These have since come to naught many months after the December sale failed to materialise.
We have to plan issues many months in advance we have to guess at what public appetites are going to be six months, nine months down the road. So we're in the forecasting business.	Nós temos que planejar as edições com muitos meses de antecedência, nós temos que adivinhar qual será o apetite do público dentro de 6 meses, nove meses pelo caminho. Portanto, nosso negócio é previsão.
The difference seemed insignificant, but it was important enough to attract their attention for many months.	A diferença parecia insignificante mas atraiu a atenção deles por meses.
He would take many months, even years, to expound a chapter of the Bible verse by verse.	Ele iria levar muitos meses até anos para expor um capítulo da Bíblia versículo por versículo.
Longer term effects The visible scars from the impacts could be seen on Jupiter for many months.	Efeitos de longo prazo As manchas causadas pelo impacto puderam ser vistas durante muitos meses.
6 months 12 months	12 meses
For the year could not consist of twelve months plus so and so many days, since it is said throughout the months of the year (), which implies that we should count the year by months and not by days.	Para uma maior flexibilidade no calendário, foi determinado que os meses de Cheshvan (segundo mês) e de Kislev (terceiro mês) podem ter ou 29 ou 30 dias, de acordo com o ajuste necessário para o começo do ano seguinte.
January and February are the dry months in Haiti, yet many of the camps had developed standing water.	Janeiro e fevereiro são os meses secos no Haiti, No entanto, muitos dos acampamentos tinham água estagnada.
So just imagine how many man months or man years are wasted, just like I wasted a day.	Então imagine quantos homens mês ou homens ano foram gastos, assim como eu perdi um dia.
The many threads of the story became complicated, and after four months they found themselves lost in the process.	Os muitos fios da história tornaram se complicadas, e depois de quatro meses se encontravam perdidos no processo.
Coupon frequency 6 months 12 months	Frequência do cupão 6 meses 12 meses
Yet, despite being no strangers to natural calamities, many Filipinos are alarmed over the freak weather events these past months.	Ainda assim, apesar de calamidades naturais não serem novidade, muitos filipinos estão alarmados quanto ao assunto é a maluquice do clima nos últimos meses.
The many financial and oil related sanctions that have been implemented in recent months and years are starting to bite.	As inúmeras sanções relacionadas com as finanças e com o petróleo que têm sido implementadas ao longo dos últimos meses e anos começam a fazer se sentir.
After many hurdles, she managed to have the Supreme Court sentence him to two years and 10 months in jail .	Após muitos obstáculos, ela conseguiu com que o Supremo Tribunal o condenasse a dois anos e dez meses de prisão .
The prominent scars from the impacts were more easily visible than the Great Red Spot and persisted for many months.	As manchas que o impacto causou foram mais fáceis de visualizar do que a Grande Mancha Vermelha e ficaram visíveis durante meses.
Plants Many plants undergo a process called hardening which allows them to survive temperatures below 0 C for weeks to months.	Plantas Várias plantas usam um processo chamado hardening que lhes permite sobreviver a temperaturas abaixo de 0 C durante semanas ou meses.
Many of London's stories are based on his visits to Hawaii, the last one for 10 months beginning in December 1915.	Muitas das histórias de London se baseiam em suas visitas ao Havaí, a última delas por dez meses, começando me dezembro de 1915.
In some individuals, symptoms may occur frequently for a period of months or years, then many years may pass without symptoms.	Alguns indivíduos podem manifestar os sintomas freqüentemente durante meses ou anos enquanto outros passam anos sem qualquer sintoma.
So, I've taken it apart, component by component, months and months and months of work.	Então, vou desmanchá lo em partes, componente por componente. meses e meses e meses de trabalho.
So we went to Tiburon, after three months, and the team had gotten together the week before, many days ahead of time.	Então fomos para Tiburon, depois de três meses, e a equipe tinha se juntou uma semana antes, muito dias antes do combinado.
Next came a stay of at least several months, or possibly years, with Rufinus at Aquileia, where he made many Christian friends.	Depois disso, Jerônimo viveu vários meses (pelo menos) ou, possivelmente, anos, com Rufino em Aquileia, onde fez muitos amigos cristãos.
Six months after the Gallatin robbery, Edwards published the first of many letters from Jesse James to the public, asserting his innocence.	Seis meses após o roubo de Gallatin, Edwards publicou a primeira de muitas cartas de Jesse James, que alegou inocência.
) 2 months (...	) 2 meses (...
) 2 months	) 2 meses
Three months	Três meses Mensal
Leocardo comments on the coldest day in Macau for many months and on the pollution that China has been trying unsuccessfully to eradicate.	Leocardo comenta sobre o dia mais frio em Macau em muitos meses e sobre a poluição que a China tem tentado erradicar sem sucesso.
As in many cities around the world, in Santiago, Chile, the cold winter months are a trying and dangerous time for the homeless.	Assim como em tantas cidades ao redor do mundo, em Santiago, Chile, os gelados meses de inverno são tempos perigosos para os moradores de rua.
4.6 6.2 months) and 6.1 months (300 mg m2 95 CI	4, 6 6, 2 meses) e 6, 1 meses (300 mg m2 IC a 95
In subsequent months, the hearings of the Pecora Commission featured many sensational revelations about the practices that led to the 1930 s financial crisis.	Nos meses seguintes, as audiências da Comissão Pecora apresentaram um grande número de divulgações extraordinárias a respeito das práticas que levaram à crise financeira de 1930.
In their eight months of peaceful revolution, Yemenis have been an inspiration to many, not only to Arabs but to the world at large.	Em seus oito meses de revolução pacífica, o(a)s iemenitas têm sido uma inspiração para muitos, não só para os árabes, mas para o mundo em geral.
The fishing season begins in late autumn and lasts for 2 to 3 months, when many seiners put out into the strait to fish.	A estação de pesca começa no final do outono e dura de dois a três meses, quando diversos barcos se lançam nas águas do estreito para pescar.
Some women who inhaled high levels of benzene for many months had irregular menstrual periods and a decrease in the size of their ovaries.	Algumas mulheres que respiraram altos níveis de benzeno por muitos meses tinham períodos menstruais irregular e uma diminuição no tamanho dos seus ovários.
Many Christians observe this event with the Feast of the Annunciation on 25 March, nine full months before Christmas, the ceremonial birthday of Jesus.	Muitos cristãos celebram este evento na festa da Anunciação, em 25 de março, exatamente nove meses antes do Natal.
4.2 9.8 months).	4, 2 9, 8 meses).
over 3 months	superior a 3 meses
It took months.	Demorou meses.
It took months.	Levou meses.
It took months.	Isso levou meses.
It took months.	Isso demorou meses.

Exibir esta página em português