Translation of "many years ago" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Many - translation :

Muitos

Many years ago - translation :

Há muitos anos

Years - translation :

Anos

Keywords : Demasiadas Tantos Quantos Quantos Tantas Durante últimos Muitos Sete Estes

Examples (External sources, not reviewed)

Now, many, many years ago...	Bem... há muitos e muitos anos atrás..
Many, many years ago, of course.	Há muitos anos, claro.
It was many years ago.	Eu estava de sandálias e sarongue, foi há muitos anos.
I taught French many years ago.	Eu ensinava francês há muitos anos.
Two thousand, so many years ago.	Dois mil anos, tantos anos atrás.
Many years ago we spoke together.	Há muitos anos, nós conversamos.
Since many years ago has been registered	Há muito foi registrado
I'd met him once many years ago.	Conhecio uma vez, há muitos anos.
We started selectively breeding animals many, many thousands of years ago.	Comerçamos a cruzar seletivamente os animais muitos, muitos milhares de anos atrás.
We started selectively breeding animals many, many thousands of years ago.	Começámos a criar animais seletivamente há muitos, muitos milhares de anos.
That may have been true many years ago.	Pode ser que isso tenha sido verdade muitos anos trás.
Many years ago, King Solomon built the Temple	Muitos anos atrás, o rei Salomão construiu o Templo
So, there was a book written many years ago.	Há um livro escrito a muitos anos atrás.
Thirty years ago, how many people knew somebody with cancer?	Há trinta anos, quantas pessoas conheciam alguém com câncer?
It was taken on another Christmas Eve many years ago.	Foi tirada noutra Véspera de Natal, há muitos anos.
Because many years ago, the mummy carried off a girl.	Sr. Walsh, não sofrerá qualquer atraso.
That was many years ago, but we still live here.	Isso foi há muitos anos, mas continuamos a viver aqui.
But, Mr. Adams, that October 5th was many years ago.	Esse 5 de outubro foi há muitos anos !
We were friends many years ago when we were children.	Fomos amigos há muitos anos, em crianças.
Many years ago, I hear this legend on the river.	Há muitos anos ouvi uma lenda sobre este rio.
Many, many years ago, in the dear, dim past I proposed to your mother.	Há muitos anos, num passado remoto pedi a sua mäe em casamento.
Then how can you say it all happened many years ago ?	Como pode dizer que tudo isso aconteceu há muitos anos ?
There's a lovely story that I read in a futurist magazine many, many years ago.	Há uma história maravilhosa que li numa revista futurista há muitos, muitos anos.
Two years ago, three years ago, about four years ago, markets did well.	Dois anos atrás, três anos atrás, cerca de quatro anos atrás, o mercado ia bem.
Two years ago, three years ago, about four years ago, markets did well.	Há dois anos, há três anos, há cerca de quatro anos, os mercados estavam a andar bem.
There was a time, many, many years ago, when all of the continents were stuck together.	Houve um dia houve um tempo, muitos, muitos anos atrás, quando todos os continentes eram unidos.
Many years ago, I was asked to work with the faculty there.	Há muitos anos atrás, fui convidado para trabalhar lá com o corpo docente.
The freedom of association was acquired in my country many years ago.	Há muitos anos que no meu país se adquiriu a liberdade de associação.
It should have taken the initiative in providing clarity many years ago.	Já há muitos anos que ela deveria ter tomado a iniciativa de esclarecer esta questão.
She died many years ago, when you were only a little girl.	Morreu há muitos anos, quando tu ainda eras criança.
And my interest in irrational behavior started many years ago in the hospital.	Meu interesse em comportamento irracional começou muitos anos atrás no hospital.
And my interest in irrational behavior started many years ago in the hospital.	O meu interesse em comportamento irracional começou há muitos anos, no hospital.
Many years ago, I worked with Chuck Rich at Mitsubishi Research in Boston.	Há muitos anos, trabalhei com Chuck Rich Mitsubishi Research, em Boston.
Twenty years ago, in 1981, there were as many as 1 500 000.	Em 1981, ou seja, há vinte anos atrás, havia ainda 1 500 000 elefantes.
I had a case like that once in Düsseldorf many years ago, and...	Vi um caso destes em Düsseldorf, há muitos anos e...
One of the shattering events in the history of mathematics, which is not appreciated by many people, occurred about 130 years ago, 145 years ago.	Um dos eventos de ruptura na história da matemática, que não é conhecido por muitas pessoas, ocorreu há cerca de 130 anos, 145 anos atrás.
One of the shattering events in the history of mathematics, which is not appreciated by many people, occurred about 130 years ago, 145 years ago.	Um dos acontecimentos mais perturbadores na história da matemática, e que não é valorizado por muitas pessoas, ocorreu há cerca de 130 ou 145 anos.
Years and years ago	Há muitos anos atrás
The melancholia that began to seize France many years ago was all but forgotten.	A melancolia que há muitos anos se apoderara de França foi praticamente esquecida.
I want you to imagine, right now, a broken relationship from many years ago.	Quero que imagine, agora, um relacionamento que terminou a muitos anos atrás.
Years ago .	Há anos.
My travels to Afghanistan began many, many years ago on the eastern border of my country, my homeland, Poland.	Minhas viagens ao Afeganistão começaram há muitos, muitos anos na fronteira leste de meu país, minha terra, a Polônia.
My travels to Afghanistan began many, many years ago on the eastern border of my country, my homeland, Poland.	As minhas viagens ao Afeganistão começaram há muitos, muitos anos na fronteira este do meu país, a minha pátria, a Polónia.
In fact, the lore for many years has been, The ice formed many tens of millions of years ago, and it's been there ever since.	De fato, a história por muitos anos foi, O gelo formou se há dezenas de milhões de anos no passado, e está lá desde essa época.
And it's a, it's a book that we wrote for this course many years ago.	E é um, é um livro que escrevemos para este curso há muitos anos.

Exibir esta página em português