Translation of "many years ago" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Many - translation :

Keywords : Demasiadas Tantos Quantos Quantos Tantas Durante últimos Muitos Sete Estes

Examples (External sources, not reviewed)

I taught French many years ago.	Eu ensinava francês há muitos anos.
Since many years ago has been registered	Há muito foi registrado
That may have been true many years ago.	Pode ser que isso tenha sido verdade muitos anos trás.
We started selectively breeding animals many, many thousands of years ago.	Comerçamos a cruzar seletivamente os animais muitos, muitos milhares de anos atrás.
Thirty years ago, how many people knew somebody with cancer?	Há trinta anos, quantas pessoas conheciam alguém com câncer?
Two years ago, three years ago, about four years ago, markets did well.	Dois anos atrás, três anos atrás, cerca de quatro anos atrás, o mercado ia bem.
There was a time, many, many years ago, when all of the continents were stuck together.	Houve um dia houve um tempo, muitos, muitos anos atrás, quando todos os continentes eram unidos.
And my interest in irrational behavior started many years ago in the hospital.	Meu interesse em comportamento irracional começou muitos anos atrás no hospital.
One of the shattering events in the history of mathematics, which is not appreciated by many people, occurred about 130 years ago, 145 years ago.	Um dos eventos de ruptura na história da matemática, que não é conhecido por muitas pessoas, ocorreu há cerca de 130 anos, 145 anos atrás.
I want you to imagine, right now, a broken relationship from many years ago.	Quero que imagine, agora, um relacionamento que terminou a muitos anos atrás.
The melancholia that began to seize France many years ago was all but forgotten.	A melancolia que há muitos anos se apoderara de França foi praticamente esquecida.
My travels to Afghanistan began many, many years ago on the eastern border of my country, my homeland, Poland.	Minhas viagens ao Afeganistão começaram há muitos, muitos anos na fronteira leste de meu país, minha terra, a Polônia.
In short, they are acquiring the status that they had a million years ago, 10,000 years ago, 100,000 years ago.	Em suma, elas estão readquirindo o status que tinham um milhão de anos atrás, 10.000 anos atrás, 100.000 anos atrás.
In fact, the lore for many years has been, The ice formed many tens of millions of years ago, and it's been there ever since.	De fato, a história por muitos anos foi, O gelo formou se há dezenas de milhões de anos no passado, e está lá desde essa época.
Again, Bandura recognized this years ago, decades ago.	Novamente, Bandura reconheceu isso anos atrás, décadas atrás.
Amphibians first appeared around 364 million years ago, followed by early amniotes and birds around 155 million years ago (both from reptile like lineages), mammals around 129 million years ago, homininae around 10 million years ago and modern humans around 250,000 years ago.	Os anfíbios apareceram pela primeira vez há cerca de 300 milhões de anos, seguidos pelos primeiros amniotas, os mamíferos há volta de 200 milhões de anos e as aves há cerca de 100 milhões de anos (ambos a partir de linhagens semelhantes a répteis.
That's 25 years ago.	Passaram se 25 anos.
72 years ago today.	Hoje faz 72 anos.
That was years ago.	Isso foi há anos.
Not very long ago, not many thousands of years ago, we actually lived in caves, and I don't think we've lost that coding system.	Não muito tempo atrás, não muitos milhares de anos atrás, nós realmente vivíamos em cavernas, e não acho que perdemos esse sistema de código.
Since we began the cycle of cashew nuts, many years ago, people exchanged cashew nuts for rice.	Desde que começamos o ciclo da castanha de cajú, há muitos anos atrás, as pessoas trocavam cajú com arroz.
He died 25 years ago this year, and was born 75 years ago this year.	Neste ano faz 25 anos que ele faleceu, e faz 75 anos que nasceu.
Well after many years working in trade and economics, four years ago, I found myself working on the front lines of human vulnerability.	Depois de vários anos trabalhando em comércio e economia, quatro anos trás, eu me encontrei trabalhando na linha de frente da vulnerabilidade humana.
It happened 225 years ago.	Isso aconteceu a 225 anos atrás.
That was 24 years ago.	Isso foi há 24 anos.
Taro died two years ago.	Taro morreu há dois anos.
He died three years ago.	Ele morreu três anos atrás.
He died three years ago.	Ele morreu faz três anos.
He died three years ago.	Faz três anos que ele morreu.
I married eight years ago.	Casei me há oito anos.
He died five years ago.	Ele morreu cinco anos atrás.
He died five years ago.	Ele morreu há cinco anos.
It happened two years ago.	Aconteceu há dois anos.
It happened two years ago.	Aconteceu dois anos atrás.
That was two years ago.	Isso foi há dois anos.
That was two years ago.	Isso foi dois anos atrás.
She died five years ago.	Ela morreu cinco anos atrás.
She died five years ago.	Ela morreu há cinco anos.
He died ten years ago.	Ele morreu há dez anos.
He died ten years ago.	Ele morreu faz dez anos.
He died ten years ago.	Ele morreu dez anos atrás.
It happened three years ago.	Aconteceu três anos atrás.
That happened three years ago.	Isso aconteceu três anos atrás.
That was three years ago.	Isso foi há três anos.
I retired three years ago.	Eu me aposentei há três anos.

Exibir esta página em português