Translation of "maritime policy" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Maritime - translation : Maritime policy - translation : Policy - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Maritime policy
Tendo em conta a sua cooperação nos domínios das pescas, dos transportes, do ambiente e em outras políticas relacionadas com o mar, as Partes desenvolvem também a cooperação e o apoio mútuo, quando adequado, sobre questões marítimas, em especial apoiando ativamente uma abordagem integrada das questões marítimas e a boa governação no mar Negro nas instâncias marítimas internacionais competentes.
Maritime policy
Regulamento (CEE) n.o 4055 86 do Conselho, de 22 de dezembro de 1986, que aplica o princípio da livre prestação de serviços aos transportes marítimos entre Estados Membros e Estados Membros para países terceiros (JO CE L 378 de 31.12.1986, p. 1).
Fisheries maritime policy
Política das pescas
Fisheries and maritime policy
Pescas e política marítima
Fisheries and Maritime Policy
Saúde pública
Another point is maritime policy.
Um outro aspecto é a política marítima.
A common policy on maritime
Dado, porém, que a proposta de criação do registo EUROS não foi aprovada em devido tempo,
8) A maritime safety policy must be made an integral part of the maritime industrial policy.
Em quarto lugar, deve ser melhorada a fiscalização dos métodos de pesca.
the development of a coordinated maritime policy at European level
o desenvolvimento de uma política marítima concertada a nível europeu,
The supplier shall take out a maritime insurance policy or claim cover under a general policy.
O fornecedor deve subscrever em seu favor uma apólice de seguro marítimo ou estar coberto por uma apólice aberta.
For this, we need a maritime economic policy, encompassing, for example
(O Parlamento aprova a resolução legislativa)
C 2 10 85) on progress towards a common transport policy maritime transport.
(EN) Segue sc o relatório (Doe.
creation of a Community maritime policy, covering trade, shipping, shipbuilding and port infrastructure, ture,
a realização de uma política marítima comunitária que englobe o comércio, o transporte, a construção naval e a nfra estrutura portuária,
Consequently, the European Union needs rationally organised and centralised powers for maritime safety policy.
Nestas condições, torna se necessário assegurar uma correcta organização e concentração das competências relativas à política da segurança marítima da União Europeia.
a specific amount of EUR 302500 per year for the support and implementation of Mauritian sectoral fisheries policy and maritime policy.
um montante específico de 302500 EUR por ano, para apoio e execução da política setorial das pescas e da política marítima da Maurícia.
Since then, the Commission has adopted its communication on a common policy on maritime safety.
A Comissão adoptou, posteriormente, a sua comunicação sobre uma política comum em matéria de segurança marítima.
Protecting Europe's maritime industry must increasingly be a common concern and therefore a common policy.
A defesa do esforço marítimo europeu deve ser, cada vez mais, uma preocupação comum. E, por isso, uma política comum.
dialogue in the field of maritime transport policy and services aiming in particular at promoting the development of the maritime transport industry including but not limited to
A promoção do acesso sem restrições ao mercado e ao comércio marítimo internacional numa base comercial, não introdução de cláusulas de partilha de carga, tratamento nacional e cláusula de Nação Mais Favorecida (NMF) para as embarcações exploradas por nacionais ou empresas da outra Parte e questões relevantes relacionadas com os serviços de transporte porta a porta que envolvam o segmento marítimo, tendo em consideração a legislação interna das Partes
Any maritime policy which does not take all these interests into account is doomed to failure.
Em minha opinião, esta é uma realidade muito convincente.
Maritime Passenger Transportation and Maritime Cabotage
D. Serviços de remediação e limpeza do solo e águas
Maritime transport should include maritime safety.
A segurança marítima deve fazer parte integrante do transporte marítimo.
This means a sectoral policy which takes into account the whole maritime system and a much more stringent trade policy in the Community.
Através dessa atitude definitiva donde se constata uma carência de confiança na subsistência da construção na val, já se perderam dezenas de milhares de postos de trabalho e, presentemente, está se a um ponto que a maior parte dos assalariados não têm força suficiente para, aquando o recrescimento, se lançarem energicamente no mercado.
Transport policy cannot solely involve lowering prices through unbridled competition. We must not ignore recent maritime disasters.
E o transporte não pode ser exclusivamente uma política de redução do preço pela concorrência excessiva.
That is, unless we were to move towards a dangerous and unquestionable policy of subsidizing maritime transport. port.
Isto, se não enveredássemos por uma perigosa e indiscutível política de subsidiação do transporte marítimo. timo.
For a long time, the European Union's best maritime safety policy was not to have one at all.
Durante muito tempo, na União Europeia a melhor política de segurança marítima era precisamente não a ter.
In fact, the first communication from the Commission dated 19 March 1985 and entitled ?Towards a common transport policy Maritime transport' contained a proposal for the overall liberalization of maritime transport.
Não vou mais longe, Senhor Presidente. Basta concluir que o Grupo Socialista defende e apoia como menor mal a resolução de compromisso a que chegou com os outros grupos políticos interve nientes neste debate.
Fostering an integrated approach to maritime affairs, especially by contributing to the development of cross sectoral initiatives in the maritime domain by establishing a working group on maritime affairs composed of the relevant ministries and services, and by identifying areas of common interest and actively cooperating with coastal States and maritime stakeholders in the Black Sea region, in the context of the EU Integrated Maritime Policy.
Adotar o 3.o Programa Nacional de Ação Ambiental da Geórgia (2017 2021)
In the name of the neo liberal roll back, it is intended to introduce an overall maritime transport policy.
Mas restam 5 que continuam a pretender ter sido apresentadas em nome da Comissão dos Trans portes.
We need to deal with resources for the maritime sector, competition policy and the promotion of research and technology.
Precisamos de tratar dos recursos para o sector marítimo, da política de concorrência e da promoção da investigação e da tecnologia.
The European Union has not waited for the recent events to happen to implement an agreed maritime safety policy.
A União Europeia não esperou pelos últimos acontecimentos para implementar uma política concertada em matéria de segurança marítima.
Charente Maritime
Charente Maritimefrance. kgm
Seine Maritime
Seine Maritimefrance. kgm
Maritime transport?
t vsnspörie i . Transpor,'. ferroviário? marítimo?
Maritime transport?
Transportes por vias navegáveis internas?
Maritime navigation
Transportes rodoviários
Maritime safety
Segurança marítima
Maritime traffic
Tráfego marítimo
Maritime Transport
A Polónia aceita a arbitragem obrigatória de disputas investidor Estado de investimento apresentadas por ou no que respeita a prestadores de serviços de países com os quais a Polónia tem ou terá acordos que preveem um tal procedimento.
Maritime transport
Lei da supervisão dos seguros na Áustria, 5 (1) 3 (VAG)
Maritime transport
A cooperação entre as Partes Contratantes deve visar a convergência das normas de funcionamento e políticas em matéria de transporte marítimo da União Europeia, em particular através da aplicação dos atos enumerados no anexo I pelas Partes do Sudeste Europeu.
Maritime security
Formação dos marítimos
Maritime transport
Calendário o dispositivo do Regulamento (CE) n.o 789 2004 deve ser cumprido no prazo de cinco anos a contar da data de entrada em vigor do presente Acordo.
Maritime affairs
Artigo 29.o
ALPES MARITIME
ALPES MARITIMES
A common maritime transport policy should aim to increase the size of the contribution made by maritime transport to the European economy, and ensure the survival of the profitable fleets of Member States.
Uma política comum dos transportes marítimos deve ria ter por objectivo tornar importante o contributo dos transportes marítimos para a economia europeia e garantir a sobrevivência das frotas rentáveis dos Esta dos membros.

 

Related searches : Maritime Transport Policy - Integrated Maritime Policy - Maritime Trade - Maritime Environment - Maritime Services - Maritime Affairs - Maritime Surveillance - Maritime Business - Maritime Boundary - Maritime Terminal - Maritime Nation - Maritime Policies - Maritime Supremacy