Translation of "mark the centenary" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| The launch was planned to mark the centenary of the birth of Kim Il sung, the founder of the republic. | Anunciada a existência do quinto satélite natural de Plutão, o S 2012 (134340) 1. |
| 1960 1969 In 1960 Bernstein and the New York Philharmonic held a Mahler Festival to mark the centenary of the composer's birth. | Enquanto diretor da Filarmônica de Nova Iorque, Bernstein foi responsável pela introdução das sinfonias do compositor Carl Nielsen ao público Americano. |
| Apart from other military monuments, central Smolensk features the Eagles monument, unveiled in 1912 to mark the centenary of Napoleon's Russian campaign. | Além de outros monumentos militares, o centro de Smolensk apresenta o Monumento das Águias, inaugurado em 1912 para comemorar o centenário da campanha de Napoleão na Rússia. |
| We celebrated the centenary anniversary day. | Celebramos o centenário. |
| The day before, President Obama signed the Ronald Reagan Centennial Commission Act into law, establishing a commission to plan activities to mark the upcoming centenary of Reagan's birth. | No dia anterior, o presidente Barack Obama assinou o Ronald Reagan Centennial Comission Act, o estabelecimento de uma comissão para planejar atividades para comemorar o centenário do nascimento de Reagan. |
| The Nobel Peace Center is an independent organisation opened on 11 June 2005 by the King Harald V as part of the celebrations to mark Norway's centenary as an independent country. | O Nobel Peace Center é uma organização independente fundada em 11 de Junho de 2005 pelo rei Haroldo V como parte das comemorações do centenário da independência da Noruega. |
| Feature 5th Centenary of the Swiss Pontifical Guard | Desenho 5.º centenário da Guarda Suíça Pontifícia |
| Festival of Flight Official website for Houdini Centenary celebrations. | Ver também Ilusionismo Desenganador Pseudociência Mediunidade |
| The Gospel of Mark, ascribed to Mark the Evangelist. | Evangelho de Marcos atribuído a Marcos, o Evangelista. |
| In 1967, they joined the Royal Family for the centenary of Queen Mary's birth. | Em 1967, juntaram se à família real para o centenário de nascimento da rainha Maria. |
| Contributory factors have been the SNAE centenary, and Scotland's renewed sense of national identity. | Fatores que contribuíram para isso foram o centenário da ENAE, e o renovado sentido de identidade nacional da Escócia. |
| (Illiers was renamed Illiers Combray in 1971 on the occasion of the Proust centenary celebrations. | (Illiers foi renomeada para Illiers Combray por ocasião das comemorações do centenário de Proust). |
| On the centenary of his death, his remains were moved to the Panthéon in Paris. | Em 1952, seu corpo foi transferido para Paris, onde repousa no Panthéon. |
| Mark the correct answer. | Assinale a alternativa correta. |
| The Mark of Zorro . | The Mark of Zorro . |
| 'Uncertainties of the 'Obligation to Reciprocate' A Critique of Mauss' in Marcel Mauss A Centenary Tribute . | 'Uncertainties of the 'Obligation to Reciprocate' A Critique of Mauss' in Marcel Mauss A Centenary Tribute . |
| Mark Kaigwa. | Mark Kaigwa. |
| Bego, Mark. | Bego, Mark. |
| Day, Mark. | Day, Mark. |
| Matheson, Mark. | Matheson, Mark. |
| Aitchison, Mark. | PENNINGTON, David. |
| Fortier, Mark. | FORTIER, Mark. |
| Philip, Mark. | Philip, Mark. |
| On the centenary of the cableway in 2012, Google honored it with a doodle, viewable in Brazil. | Em 2012, ano que completou 100 anos, foi homenageado pelo Google com um doodle . |
| How to mark the ballot | Como marcar o votot |
| Returning to the tournament, Francescoli lifted the Centenary Stadium one last time the trophy in the final against Brazil. | Retornando ao torneio, Francescoli ergueu no Estádio Centenário uma última vez o troféu, em nova final contra o (recém tetracampeão do mundo) Brasil. |
| The De Beers Centenary Diamond is, at , the third largest diamond to have been produced in the Premier Mine. | O lapidário Gabi Tolkowsky levou 3 anos junto com sua equipe de especialista para lapidar o diamante. |
| Mark all matches | Marcar todas as equivalências |
| Mark McCrohon writes | Mark McCrohon escreve |
| Mark Riccobono Yes. | Mark Riccobono Vou sim. |
| Ah, Mark Serfaas. | Ah, Mark... Serfaas. |
| In Bevir, Mark. | São Paulo, 2010. |
| Clark, Mark Wayne. | Corrigan, Gordon. |
| Mark Schorer (1946). | Gholam Reza Sabri Tabrizi (1973). |
| Howell, Mark (2007). | Howell, Mark (2007). |
| Burnett, Mark Thornton. | Burnett, Mark Thornton. |
| Print Smith, Mark. | Print Smith, Mark. |
| The mint mark and the mintmaster 's mark are located below , to the left and the right respectively . | A insígnia da casa da moeda e a marca do gravador estão situadas em baixo , respectivamente à esquerda e à direita . |
| Under the bell are the artist 's mark and the mint mark of Mincovňa Kremnica ( the Slovak mint ) . | À direita , sob o sino , vêem se as marcas do artista e da casa da moeda eslovaca ( Mincovňa Kremnica ) . |
| The Middle East will continue its slide into mayhem perversely befitting the upcoming centenary of World War I s outbreak. | O Médio Oriente continuará a deslizar para o caos adequando se perversamente ao próximo centenário da eclosão da Primeira Guerra Mundial. |
| Akin s critique, is on the mark. | Akin s critique, is on the mark. |
| Aren't you overstepping the mark there? | Não estás a passar das marcas? |
| To the left and right respectively are the mint mark and the signature mark of the Master of the Mint . | À esquerda do retrato , vê se a marca da casa da moeda e , à direita , a do mestre gravador . |
| Mark Jacobson Thank you. | Mark Jacobson Obrigado. |
| Canon 1D mark II | Canon 1D mark II |
Related searches : Centenary Celebrations - Centenary Year - Centenary Birthday - Centenary Of Independence - Mark The Debut - Mark The Birth - Mark The Location - Exceeded The Mark - Broke The Mark - Mark The Spot - Carry The Mark - Passed The Mark - Overstepping The Mark
