Translation of "market access services" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Access - translation :

Market - translation :

Keywords : Acesso Acesso Aceder Ficheiros Códigos Mercado Supermercado Feira Bolsa Venda Serviços Prestados Necessários Serviço Serviços

Examples (External sources, not reviewed)

Also included are cellular telephone services , Internet backbone services and on line access services , including provision of access to the Internet .	Estão também incluídos os serviços de telemóveis , os serviços de estrutura da Internet e os serviços de acesso em linha , incluindo o fornecimento de acesso à Internet .
Right of access to placement services	Direito de acesso aos serviços de emprego
Right of access to placement services	Direito à informação e à consulta dos trabalhadores na empresa
They can access multiple services if the service provides multiple services.	Eles podem acessar vários serviços, se o serviço oferece vários serviços.
T2S would also foster competition by providing equal , cheaper and harmonised access to settlement services within the European financial market .	O T2T promoveria ainda a concorrência ao proporcionar uma maior igualdade , economia e harmonização no acesso aos serviços de liquidação no mercado financeiro europeu .
Access to services of general economic interest	Acesso a serviços de interesse económico geral
Access to services of general economic interest	Segurança social e assistência social
Prior Information Notice Remote Access Communication Services	Prior Information Notice Remote Access Communication Services
It aims to enable new , innovative and secure electronic money services to be designed , provide market access to new players and foster real and effective competition between all market participants .	Tem por objectivo permitir o desenvolvimento de novos serviços de moeda electrónica inovadores e seguros , permitir o acesso ao mercado a novos agentes e incentivar uma concorrência real e efectiva entre todos os actores do mercado .
Non physical access points , such as Internet or telephone access to services , are not included .	Os pontos de acesso não físicos , tais como o acesso telefónico ou por Internet a serviços , não estão incluídos .
Emergency Services have limited highway, coastal and airport access.	Serviços de Emergência têm acessos limitados por rodovia, litoral e aeroportos.
It should therefore contribute to integrating and harmonising European post trading financial services and should foster competition by providing equal , cheaper and harmonised access to settlement services within the European financial market .	Assim , o T2T contribuirá para a integração e harmonização dos serviços financeiros pós transacção europeus e promoverá a concorrência ao proporcionar o acesso em condições de igualdade , mais barato e harmonizado aos serviços de liquidação no mercado financeiro europeu .
0 the access to facilities services at the host institution,	0 o acesso a instalações serviços na instituição de acolhimento
and access to encrypted television channels ( such as cable services ) .	e o acesso a canais de televisão codificados ( como os serviços por cabo ) .
sometimes it is designed to overcome structural market inefficiencies by granting fair and open direct access to all banks or is a consequence of a market failure to provide safe and efficient services .	Outras vezes está concebido para colmatar deficiências estruturais do mercado , proporcionando um acesso equitativo e aberto a todos os bancos , ou é uma consequência da impossibilidade do mercado de fornecer serviços eficientes e seguros .
Article 39 Access to the regulated market 1 .	Artigo 39º Acesso ao mercado regulamentado 1 .
Services grew at the same rate , driven in particular by growth in market services .	Os serviços registaram a mesma taxa de crescimento , em particular devido ao crescimento dos serviços de mercado .
Euro area aggregate producer prices for market services	Agregados da área do euro relativos aos preços no produtor dos serviços mercantis Remuneração horária Maior actualidade Total implementação de índices dos custos do trabalho
In 2001, 100 of the population had access to waste management services.	Na recolha e tratamento de resíduos, o acesso da população era de 100 .
Article II 29 Right of access to placement services Everyone has the right of access to a free placement service .	Artigo II 29 . º Direito de acesso aos serviços de emprego Todas as pessoas têm direito de acesso gratuito a um serviço de emprego .
Completing the EU internal market including the market for services should be a key priority .	A conclusão do mercado interno da UE que inclui o mercado dos serviços deverá ser considerada uma prioridade absoluta .
With regard to services , the implementation of the Directive on services in the internal market will constitute an important step towards completing the internal market .	No que respeita aos serviços , a aplicação da Directiva relativa aos serviços no mercado interno constituirá um passo importante no sentido da realização do mercado interno .
Consumers of financial services will benefit from increased competition , transparency and choice in the payment services market .	Os consumidores de serviços financeiros beneficiarão deste reforço da concorrência , bem como de uma maior transparência e leque de escolha no mercado de serviços de pagamentos .
GENERAL COMMENTS Introduction building a single market for financial services	OBSERVAÇÕES DE CARÁCTER GERAL Introdução criar um mercado único para os serviços financeiros
Keep status quo of nationally fragmented market access requirements Alternative 2 .	Manutenção do status quo no que se refere às condições de acesso ao mercado de âmbito nacional . Alternativa 2 .
Access criteria that encourage competition among participants promote efficient and low cost payment services .	Os critérios de adesão que incentivam a concorrência entre os participantes promovem a existência de serviços de pagamentos eficientes e de baixo custo .
Eurosystem 's TARGET and CCBM services support euro and money market	Os serviços disponibilizados pelo Eurosistema através do TARGET e do CCBM apoiam o euro e o mercado monetário
Analogously, the Web Services Description Language (WSDL) typically describes the services themselves, while SOAP (originally Simple Object Access Protocol) describes the communications protocols.	Também baseada em XML, a Web Services Description Language (WSDL) normalmente descreve os serviços, enquanto o protocolo SOAP descreve os protocolos de comunicação, além de outros padrões alternativos, como WADL e REST.
These business requirements prescribe the need for interoperability , security and market access .	Estes requisitos de negócio estipulam que é necessário interoperabilidade , segurança e acesso ao mercado .
Policies should be adopted which open up market access and increase competition .	Devem ser adoptadas políticas que promovam a abertura do acesso ao mercado e o aumento da concorrência .
access to this market is anything but uniform across euro area countries .	Apesar de o crescimento do mercado de títulos de dívida das empresas ter sido muito forte a nível da área do euro nos últimos três anos ( ver Gráfico 6 do texto principal ) , a tendência de aumento do acesso directo a este mercado não é de todo uniforme entre os países da área do euro 2 .
2000X0776 EN 01.03.2010 007.001 30 M5 operation directly to counterparties without access to wire services .	2000X0776 PT 01.03.2010 007.001 30 M5 partes que não tenham acesso às agências de notícias .
He or she typically has no access to shelter, basic urban services and social amenities.	Os pobres urbanos normalmente não tem acesso a abrigo, serviços urbanos básicos e equipamentos sociais.
Divisions Financial Operations Services Front Office Investment Market Operations Analysis Market Operations Systems	Análise de Operações de Mercado Investimento Sala de Operações Serviço de Operações Financeiras Sistemas de Operações de Mercado Direcção Geral de Operações de Mercado Francesco Papadia Adjunto Ulrich Bindseil
CABLECENTRO offers cable TV and Internet access services and has been in operation for 7 years.	CABLECENTRO oferece serviços de TV a cabo e acesso à Internet e está em operação há 7 anos.
SATELCARIBE offers cable TV and Internet access services and has been in operation for 7 years.	SATELCARIBE oferece serviços de TV a cabo e acesso à Internet e está em operação há 7 anos.
An extranet is similar to a DMZ in that it provides access to needed services for channel partners, without granting access to an organization's entire network.	Uma extranet é semelhante a uma DMZ em que ela fornece acesso a serviços requeridos para canais de parceiros, sem acesso concessão de acesso a uma rede inteira da empresa.
That framework should ensure the coordination of national provisions on prudential requirements , the access of new payment service providers to the market , information requirements , and the respective rights and obligations of payment services users .	Esse quadro deve assegurar a coordenação das disposições nacionais em matéria de requisitos prudenciais , garantir o acesso de novos prestadores de serviços de pagamento ao mercado , estabelecer requisitos de informação e fixar os direitos e obrigações dos utilizadores de serviços de pagamento .
When assessing financial integration , a market for a given set of financial instruments or services is considered fully integrated if all economic agents with the same relevant characteristics acting in that market face a single set of rules , have equal access and are treated equally .	Na avaliação da integração financeira , um mercado para um determinado conjunto de instrumentos f inanceiros ou serviços é considerado totalmente integrado se todos os agentes económicos com as mesmas características relevantes que actuem nesse mercado enfrentarem um único conjunto de regras , tiverem igualdade de acesso e forem tratados de forma equitativa .
Terminals are electromechanical devices allowing authorised users to access a range of services . Users access the services at the terminal with a card that has one or more of the following functions cash , debit , delayed debit , credit and emoney .	Transferência postal ( money order ) é um instrumento , a que recorrem com frequência pessoas que não dispõem de conta à ordem numa instituição finan ceira , utilizado para remeter dinheiro para um beneficiário designado , para liqui dar facturas , ou para transferir dinheiro para outra pessoa ou empresa .
consulting and public relations services Advertising , market research , and public opinion polling Research and development Architectural , engineering , and other technical services Agricultural , mining , and on site processing services .	de empresas e de gestão e de relações públicas Publicidade , estudos de mercado e sondagens de opinião Investigação e desenvolvimento Serviços de arquitectura , de engenharia e outros serviços técnicos Agricultura , minas e serviços de processamento no próprio local .
and Permit , subject to compliance with strict requirements , AIFM to provide services and market their funds across the internal market .	permitir que os GFIA possam , mediante cumprimento de requisitos estritos , prestar serviços e comercializar os seus fundos em todo o mercado interno .
Value added growth in the market services sector was higher than in 2004 .	O crescimento do valor acrescentado no sector dos serviços de mercado foi mais elevado do que em 2004 .
Moreover , a fully operational EU internal market , including for services , offers great opportunities .	Além disso , um mercado interno da UE totalmente operacional , também para o sector dos serviços , abre oportunidades excepcionais .
This also applies to the creation of a single market for financial services .	Tal também se aplica à criação de um mercado único para os serviços financeiros .

Exibir esta página em português