Translation of "market access barriers" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Access - translation : Barriers - translation : Market - translation : Market access barriers - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
the deregulation of the transport market and the removal of barriers to market access in the communications sector. | desregulamentação do mercado de transportes e eliminação das barreiras de acesso ao mercado no sector das telecomunicações |
barriers to home Internet access have access elsewhere | Obstáculos ao acesso à internet no domicílio acesso noutro local |
Access to the European market is hindered by tariff barriers and, more particularly, by non tariff barriers such as health and environmental requirements. | As barreiras alfandegárias e também, acima de tudo, as não alfandegárias como os requisitos sanitários e ambientais entravam o acesso desses produtos ao mercado europeu. |
barriers to home Internet access access costs too high | Obstáculos ao acesso à internet no domicílio custos do acesso demasiado elevados |
barriers to home Internet access other. | Obstáculos ao acesso à internet no domicílio outros. |
Cross border access to justice within the internal market is still fraught with many barriers for our citizens. | O acesso transfronteiras à justiça no âmbito do mercado interno ainda está eivado de numerosas barreiras que se erguem no caminho dos nossos cidadãos. |
barriers to home Internet access physical disability | Obstáculos ao acesso à internet no domicílio deficiência física |
barriers to home Internet access lack of skills | Obstáculos ao acesso à internet no domicílio falta de competências |
In general, American industry recognizes that the removal of intraCommunity barriers will facilitate access to the market and improve competition. | Na sua globalidade, a indústria norte americana reconhece que a abolição das fronteiras internas da Comunidade facilita o acesso ao mercado e melhora a concorrência. |
In general, American industry recognizes that the removal of intraCommunity barriers will facilitate access to the market and improve competition. | De uma maneira geral, a indústria norte americana reconhece que a abolição das fronteiras internas da Comunidade facilita o acesso ao mercado e melhora a concorrência. |
barriers to home Internet access equipment costs too high | Obstáculos ao acesso à internet no domicílio custos do equipamento demasiado elevados |
barriers to home Internet access privacy or security concerns | Obstáculos ao acesso à internet no domicílio preocupações com a privacidade ou a segurança |
Articles 8.4 (Market access), 9.6 (Market access) or, for the European Union, Article 13.6 (Market access) | Reg. |
Reduce barriers to market entry and exit | Reduzir entraves à entrada e saída do mercado |
Market access | Acesso ao mercado |
Market access | Nos setores em que sejam assumidos compromissos de acesso ao mercado inscritos nos anexos XXVII B e XXVII F do presente Acordo e sob reserva das condições e das qualificações neles previstas, as Partes concedem aos serviços e aos prestadores de serviços da outra Parte, relativamente a todas a medidas que afetem a prestação de serviços transfronteiras, um tratamento não menos favorável do que o concedido aos seus próprios serviços e prestadores de serviços similares. |
Market access | uma medida que limite o número de autorizações concedidas em virtude de condicionalismos de ordem técnica ou material, tais como o espetro e as frequências das telecomunicações ou |
Market access | Regulamento de Execução (UE) 2015 10 da Comissão, de 6 de janeiro de 2015, relativo aos critérios aplicáveis aos candidatos a capacidade de infraestrutura ferroviária e que revoga o Regulamento (UE) n.o 870 2014 (JO UE L 3 de 7.1.2015, p. 34). |
A. Market Access | Ministério do Tesouro |
ACCESS TO THE MARKET | O ACESSO AO MERCADO |
Limitations on Market Access | Limitações ao acesso ao mercado |
Limitations on market access | Limitações em matéria de acesso ao mercado |
Market access in France. | Serviços de promoção, publicidade ou pós produção de filmes |
Market and infrastructure access | Acesso à profissão |
Access to the market | Enquanto se aguarda a celebração dos acordos referidos no n.º 2 e no artigo 12.o, qualquer alteração em matéria de impostos, portagens ou outros encargos, incluindo os sistemas de cobrança aplicáveis ao tráfego comunitário em trânsito pela Bósnia Herzegovina, proposta após a entrada em vigor do Acordo, será sujeita a um procedimento de consultas prévias. |
National treatment Market access | As pessoas coletivas estrangeiras têm de constituir uma empresa na Croácia e de obter uma concessão da autoridade portuária na sequência de um procedimento de concurso público. |
Limitations on Market Access | HU Não consolidado no que respeita à aquisição de propriedade pública |
Access to the market | Regulamento (CEE) n.o 4058 86 do Conselho, de 22 de dezembro de 1986, relativo a uma ação coordenada com vista a salvaguardar o livre acesso ao tráfego transoceânico (JO CE L 378 de 31.12.1986, p. 21). |
Market and infrastructure access | Diretiva 2007 59 CE do Parlamento Europeu e do Conselho, de 23 de outubro de 2007, relativa à certificação dos maquinistas de locomotivas e comboios no sistema ferroviário da Comunidade |
Ensuring exchange of information on market access related developments and policy on market access. | Executar o quadro estratégico para a cooperação aduaneira |
Limitations on access must not however present small traders with unfair entry barriers. | As restrições no acesso não deverão, todavia, constituir um entrave desleal para os pequenos agentes económicos. |
barriers to home Internet access do not want Internet (because content harmful, etc.) | Obstáculos ao acesso à internet no domicílio não querem a internet (porque conteúdo é prejudicial, etc.) |
(b) ACCESS TO THE MARKET | O ACESSO AO MERCADO |
Market access to port services | Acesso ao mercado dos serviços portuários |
HR None for market access. | AT Condição de nacionalidade para constituir uma companhia de navegação por pessoas singulares. |
Market access and technical documentation | distribuidor qualquer pessoa singular ou coletiva na cadeia de abastecimento, com exceção do fabricante ou do importador, que disponibiliza um produto de construção no mercado da União Europeia ou no mercado suíço. |
MARKET ACCESS SCHEDULE OF CANADA | Equipamento de construção, minas, escavação e manutenção rodoviária |
Market access (CPC 31 only) | Provincial Ilha do Príncipe Eduardo |
to limit market access and | Lei sobre as instituições de crédito, art. 2, 17 |
Harmonisation of market access requirements for non credit institution payment service providers and introduction of a specific license for payment institutions An assessment of the potential social and economic impacts of differentiated market access conditions between Member States confirmed that the current situation is detrimental to the functioning of the Single Market and creates substantial barriers to market entry . | Harmonização das condições de acesso ao mercado para os prestadores de serviços de pagamento que não sejam instituições de crédito e introdução de uma autorização específica para as instituições de pagamento . Uma apreciação do impacto socio económico potencial de condições de acesso ao mercado diferenciadas entre os Estados Membros confirmou que a situação actual |
However , there may be considerable barriers to market entry for the non appointed CRAs related to ( a ) the statutory eligibility criteria for access to the issuer 's information | Podem , no entanto , existir entraves consideráveis à entrada no mercado das ANR não designadas , nomeadamente a ) os critérios legais de elegibilidade para acesso a informações do emitente |
barriers to home Internet access do not need Internet (because not useful, not interesting, etc.) | Obstáculos ao acesso à internet no domicílio não necessitam da internet (porque não é útil, não é interessante, etc.) |
In the current employment circumstances, in a globalised environment and with no barriers to access to the European market, the aid application would lack any entrepreneurial or economic logic. | Nas condições actuais de emprego, num contexto de globalização e na ausência de restrições de acesso ao mercado europeu, o pedido de auxílio não corresponde a qualquer lógica empresarial ou económica. |
As far as tariff barriers and quantitative barriers and concerned, I believe that, with the 'Everything But Arms' initiative and with the enhanced GSP which we are proposing now, the developing countries' access to our market, particularly via modern, electronic means, is satisfactory. | No que se refere às barreiras pautares ou quantitativas, com o Tudo menos armas e com o reforço do SPG que agora propomos, considero que o acesso dos países em vias de desenvolvimento ao nosso mercado, nomeadamente através dos meios electrónicos modernos, é satisfatório. |
Better market access for Equalizing periphery | Melhor acesso ao mercado para a periferia |
Related searches : Access Barriers - Market Barriers - Barriers To Access - Market Entrance Barriers - Market Entry Barriers - Barriers To Market - Market Access - Market Access Services - Market Access Team - Market Access Regulation - International Market Access - Market Access Products - Agricultural Market Access