Translation of "market oriented economy" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Do you build a strong, export oriented economy? | Vai construir uma economia forte e orientada para as exportações? |
| The economy of the region is export oriented. | Fica localizado na região noroeste do país. |
| And China cannot move toward a more market oriented, efficient, and innovative economy with bloated state owned enterprises blocking the way. | E a China não pode avançar para uma economia mais orientada para o mercado, mais eficiente, e mais inovadora com empresas estatais insufladas a bloquearem o caminho. |
| It was expected that access to the U.S. market would allow Vietnam to hasten its transformation into a manufacturing based, export oriented economy. | A economia do Vietnã, um país em desenvolvimento, está em transição de uma economia planificada para uma economia de mercado desde 1986. |
| The economy shifted from an agriculture based economy (32 of GDP in 1952) to an industry oriented economy (47. of GDP in 1986). | O mercado de prostituição (masculina ou feminina) é um fator muito influente na economia paralela. |
| Economy The UK has a partially regulated market economy. | Economia O Reino Unido tem uma economia de mercado parcialmente regulada. |
| This market is still fragmented , as transactions remain essentially domestically oriented . | Este mercado continua fragmentado , visto que as transacções continuam essencialmente orientadas internamente . |
| ( d ) 1997 market economy . 26 | ( d ) 1997 economia de mercado . |
| The economy of Israel is a technologically advanced market economy. | Trajetória econômica A economia israelense é altamente indexada. |
| Following Mao's death in 1976 and the consequent end of the Cultural Revolution, Deng Xiaoping and the new Chinese leadership began to reform the economy and move towards a more market oriented mixed economy under one party rule. | Com a morte de Mao Tse tung e o fim da Revolução Cultural, os novos dirigentes chineses começaram a reformar a economia. |
| It's traditionally called the informal economy, the underground economy, the black market. | Tradicionalmente ele é conhecido como a economia informal, a economia clandestina, o mercado negro. |
| As a result, China has tried to persuade North Korea to follow its market oriented example. | Como resultado, a China tem tentado persuadir a Coreia do Norte a seguir o seu exemplo orientado para o mercado. |
| Today Canada closely resembles the U.S. in its market oriented economic system and pattern of production. | Procure atirar para todos os lados , principalmente se procura por seu primeiro emprego no Canadá. |
| Transition to market economy (1991 1998) Following the collapse of the Soviet Union, Russia had undergone a radical transformation, moving from a centrally planned economy to a globally integrated market economy. | Quase duas décadas após o colapso da União Soviética, em 1991, a Rússia continua a tentar estabelecer uma economia de mercado moderna e de fato tem conseguido altas taxas de crescimento económico. |
| This experience of successful stabilisation following an inflationary shock to the economy reflects the continued pursuit of stability oriented policies . | A estabilização bem sucedida após um choque inflacionista sobre a economia reflecte a continuação da execução de políticas orientadas no sentido da estabilidade . |
| Economy Benefiting from rich natural resources, a highly literate population, a diversified industrial base, and an export oriented agricultural sector, the economy of Argentina is Latin America's third largest. | O país possui ricos recursos naturais, uma população altamente alfabetizada, um setor agrícola orientado para a exportação e uma base industrial diversificada. |
| The economy of Hungary experienced market liberalization in the early 1990s as part of the transition from a socialist economy to a market economy,similarly to most countries in the former Eastern Bloc. | Atualmente, a maior parte do PIB da Hungria vem da área de serviços, que sofreu um forte crescimento na década de 1990 com a capitalização da economia. |
| The economy of Hungary experienced market liberalization in the early 1990s as part of the transition from a socialist economy to a market economy, similarly to most countries in the former Eastern Bloc. | Tal como outras economias do Leste Europeu, fez uma transição de uma economia centralizada e planificada para uma economia de mercado nos anos 1990. |
| Despite his past, Lula promised not to disrupt Brazilian corporate capitalism, running with a market oriented vice president. | Apesar do seu passado, Lula prometeu não interromper o desenvolvimento do capitalismo empresarial do Brasil, tendo se aliado a um vice do mercado . |
| To be market oriented , participation in the EMU wide RTGS system will not be compulsory for credit institutions . | Para seguir uma orientac 3.0 de mercado , a participacao no SLBTR , no conjunto da UEM , nao será sempre obrigatória para as instituicoes de crédito . |
| Economy Russia has a developed, high income market economy with enormous natural resources, particularly oil and natural gas. | Economia A Rússia tem uma economia de mercado com enormes recursos naturais, particularmente petróleo e gás natural. |
| Eventually, Afghanistan went from a traditional economy to a centrally planned economy up until 2002 when it was replaced by a free market economy. | Economia paralela O Afeganistão é o maior produtor mundial de ópio, uma planta de conteúdo alucinógeno da qual se produz a heroína. |
| Are state aid to business or inter company agreements legitimate in a market economy, and who must supervise these exceptions to the absolute rules of the market economy? | Os auxílios estatais às empresas ou os acordos inter empresas são legítimos numa economia de mercado? Quem deve controlar essas excepções às regras absolutas da economia de mercado? |
| According to the International Monetary Fund, Iran is a transition economy , i.e., changing from a planned to a market economy. | O Irã moderno apresenta uma classe média sólida e uma economia em crescimento, mas continua a sofrer com altos índices de inflação e de desemprego. |
| A single financial market will promote the competitiveness of the European economy . | Um mercado único financeiro incentivará a competitividade da economia europeia . |
| They're cell oriented. | Eles são focalizados nas células. |
| oriented monetary policy . | política monetária orientada para a estabilidade . |
| evolving the strategic focus from being production oriented to being marketing oriented, | Reorientação do alvo estratégico da produção para a comercialização |
| A large share of the public sector in the economy also creates a less favourable environment for the pursuit of stability oriented monetary policies . | Um grande peso do sector público na economia origina também um enquadramento menos favorável para a prossecuc 3.0 de políticas monetárias orientadas para a estabilidade . |
| Market oriented reform, by leveling the competitive playing field, would hurt their interests and reduce their privileges, making fierce opposition likely. | A reforma orientada para o mercado, ao nivelar as condições de concorrência equitativas, iria prejudicar os seus interesses e reduzir os seus privilégios, fazendo provavelmente uma forte oposição. |
| The successful pursuit of stability oriented policies may also be jeopardised in other respects by the functioning of the labour market . | A prossecucao eficaz de políticas orientadas para a estabilidade pode também ser posta em causa noutras perspectivas pelo funcionamento do mercado de trabalho . |
| The post went on to question the wisdom of a free market economy... | O post continuou com o questionamento sobre a liberdade ecônomica de mercado... |
| Sydney has an advanced market economy with strengths in finance, manufacturing, and tourism. | Sydney tem uma economia de mercado avançada, com pontos fortes em finanças, manufatura e turismo. |
| He argued that the role of money in the economy was sufficient to explain the Great Depression and aggregate demand oriented explanations were not necessary. | Ele argumentou que o papel do dinheiro na economia era suficiente para explicar a Grande Depressão, e que as explicações orientadas para a demanda agregada não eram necessárias. |
| ROOT's Object Oriented Technologies | Tecnologias Orientadas para Objectos do ROOT |
| evolving the strategic focus of PHS from being production oriented to being marketing oriented, | Reorientação do alvo estratégico da PHS da produção para a comercialização |
| He vowed to transform Russia's socialist command economy into a free market economy and implemented economic shock therapy, price liberalization and privatization programs. | Iéltsin foi responsável pela transformação da economia socialista da Rússia em uma economia de mercado, implementando a chamada terapia de choque , com programas de privatizações e liberalização econômica. |
| We European Socialists are in favour of a market economy with a social purpose. | Nós, socialistas europeus, somos a favor de uma economia de mercado de finalidade social. |
| Unit labour costs , compensation per employee and labour productivity market economy . ( b ) National estimates . | ( b ) Estimativas nacionais . Custos unitários de trabalho , remuneração por trabalhador e produtividade do trabalho economia de mercado . |
| The guiding principles of the framework are the principles of an open market economy , ... | e assegurar um funcionamento regular do mercado monetário Os princípios orientadores do quadro operacional são os princípios de uma economia de mercado aberto ,... |
| In particular , the Single Market has brought major benefits for the EU 's economy . | Em particular , o Mercado Único trouxe benefícios importantes para a economia da UE . |
| Despite close relations with the Soviet Union, Finland remained a Western European market economy. | Apesar da estreita relação com a URSS, a Finlândia manteve sua economia ativa no Mercado Ocidental. |
| Economy East Timor has a market economy that used to depend upon exports of a few commodities such as coffee, marble, oil, and sandalwood. | Economia O Timor Leste tem uma economia de mercado que costumava depender de exportações de algumas commodities , como café, mármore, petróleo e sândalo. |
| For Deng, it was the move toward a market economy, articulated through the Four Modernizations. | Para Deng, foi o movimento no sentido de uma economia de mercado, articulado através das Quatro Modernizações. |
| I have no idea how computer oriented or three dimensionally oriented you are, but let's try something. | Eu não tenho idéia se vocês entendem de computadores ou tri dimensionalidade, mas vamos tentar algo. |
Related searches : Market-oriented Economy - Market Oriented - Export-oriented Economy - Economy Market - Market Economy - Market Oriented Approach - Capital Market Oriented - Competitive Market Economy - Single Market Economy - Advanced Market Economy - Market-driven Economy - Free Market Economy - Social Market Economy - Emerging Market Economy - Market-based Economy