Translation of "master data check" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Check - translation :

Data - translation :

Master - translation :

Keywords : Verifica Cheque Confirmar Verificar Investigar Dados Dados Analisar Recolher Recuperar Mestre Mestrado Dominar Patrão Mestre

Examples (External sources, not reviewed)

Cross check items data	Verificação de rubricas
Master data as well as operational data shall be treated as confidential .	Os dados principais , bem como os dados operacionais , serão tratados como confidenciais .
Confidentiality and publication of data Both master data and operational data are treated as confidential .	Confidencialidade e publicação da informação Tanto os dados principais como os operacionais são considerados confidenciais .
Could not get profiling data. Please check the path to this target's profiling data file.	Incapaz de obter dados de an alise. Verifique o caminho para o ficheiro de dados de análise deste alvo.
6.5 . Check on surpluses and shortages ( must check ) Conditions Name of data item Reporting periods Breakdowns and reporting NCB	6.5 Controlos de excedentes e de carências ( must check ) Condições Designação da rubrica Período de reporte Desagregações e BCN transmissor de informação
If a cross check of data between the MFI and MPEC datasets is required , place a cross check flag in the file being transmitted in the N13 Data Exchange System .	Se for exigida uma verificação cruzada entre as bases de dados de IFM e MPEC , deverá ser colocada uma marca de verificação cruzada no ficheiro a transmitir através do Sistema de Intercâmbio de Dados N13 .
If a cross check of data between the MFI and MPEC datasets is required , place a cross check flag in the file being transmitted in the N13 Data Exchange System .	Se for exigida uma verificação cruzada entre os conjuntos de dados de IFM e MPEC , deverá ser inserida uma marca de verificação cruzada no ficheiro a transmitir através do Sistema de Intercâmbio de Dados N13 .
Depending on the nature of the information , the data envisaged in the reporting scheme can be distinguished into master data and operational data .	Dependendo da natureza da informação , os dados abrangidos pelo regime de prestação de informação podem dividir se em duas categorias dados principais e dados operacionais .
Periodic stock data also provide a check on the plausibility of b.o.p. flows .	Os dados periódicos sobre stocks também permitem uma verificação da plausibilidade dos fluxos da BdP .
Collect data for charting and analysis in the following CHECK and ACT steps.	Coletar dados para mapeamento e análise dos próximos passos Checar e Ajustar .
Although the master data change only occasionally , it is important for NCBs to keep these data updated to ensure accuracy .	Se bem que os dados principais sofrem alterações apenas ocasionalmente , é importante que os BCN mantenham esses dados actualizados , para garantir o rigor .
MFI MPEC cross check When NCBs require that the ECB carries out a cross check of data between the MFI and eligible monetary policy counterparties ( MPEC ) datasets , they will place a cross check flag in the file being transmitted in the RIAD Data Exchange System .	Verificação cruzada IFM MPEC Quando os BCN solicitem que o BCE efectue a uma verificação cruzada entre os conjuntos de dados de IFM e de contrapartes elegíveis para operações de política monetária ( MPEC ) , deverão inserir uma marca de verificação cruzada no ficheiro a transmitir através do Sistema de Intercâmbio de Dados RIAD .
When the data do not fulfil one or more equations imposed , NCBs will be asked to check and revise their data .	Quando os dados não satisfazem uma ou mais das condições impostas , será solicitada ao BCN em causa a verificação e revisão dos seus dados .
( D ) Cross check data items EN 2.16 Eurosystem Strategic earmarked for transfer Stock supplying NCB	Número total de notas Desagregação por qualidade ( 4 )
APPENDIX 1 REPORTING TEMPLATE Master data This information is to be provided to Name of NCB	APÊNDICE 1 MODELO PARA O REPORTE Dados principais Esta informação deve ser fornecida ao Nome do BCN
The conceptual ER model normally defines master reference data entities that are commonly used by the organization.	O modelo ER conceitual normalmente define entidades de dados de referência mestre que são comumente usadas pela organização.
The periodicity shall be as follows 3.1 MASTER DATA Master data describe , for example , the individual actors ( credit institutions and other professional cash handlers ) , remote bank branches and the criteria qualifying them as such and the types and numbers of processing machines .	A periodicidade deve ser a seguinte 3.1 DADOS PRINCIPAIS Os dados principais descrevem , por exemplo , os diferentes intervenientes ( instituições de crédito e outros profissionais que operam com numerário ) , os balcões em localidades remotas , e os critérios de categorização dos mesmos como tal , e os tipos e a quantidade de máquinas de processamento de notas .
In this case , as there is no data to check in the empty file , the cross check is performed at once , The acknowledgement will contain only the result of the cross check between the MFI and the MPEC datasets of the sender .	Neste caso , visto não existirem dados a verificar no ficheiro vazio , a verificação de coerência é realizada imediatamente a notificação conterá apenas o resultado da verificação de coerência entre as bases de dados de IFM e de MPEC do remetente .
In this case , as there is no data to check in the empty file , the cross check is performed at once , the acknowledgement will contain only the result of the cross check between the MFI and the MPEC datasets of the sender .	Neste caso , visto não existirem dados a verificar no ficheiro vazio , a verificação de coerência é realizada imediatamente o aviso de recepção conterá apenas o resultado da verificação de coerência entre as bases de dados de IFM e de MPEC do remetente .
In this case , as there is no data to check in the empty file , the cross check is performed at once , The acknowledgement will contain only the result of the cross check between the MFI and the MPEC datasets of the sender .	Neste caso , visto não existirem dados a verificar no ficheiro vazio , a verificação de coerência é realizada imediatamente , o aviso de recepção conterá apenas o resultado da verificação de coerência entre as bases de dados de IFM e de MPEC do remetente .
Check.	Confirma se.
Master data cover information on ( a ) the individual cash handlers and their banknote handling machines and cash dispensers in operation	Os dados principais compreendem informação sobre ( a ) as entidades individuais que operam profissionalmente com numerário e respectivas máquinas de tratamento e distribuição de notas em funcionamento
Master data are provided to the NCB at the date of application of this Decision and every six months thereafter .	Os dados principais devem ser fornecidos ao BCN na da data em que a presente decisão passar a ser aplicável e , a partir daí , de 6 em 6 meses .
ISO Master	Mestre ISO
iTALC Master	iTALC Master
Moneyscan Master	Moneyscan Master
From there, the next level of advancement is generally the Master of Divinity, Master of Theology, Master of Religious Studies, or Master of Religious Education degree.	Durante o século XX, o grau de bacharel caiu em desuso no sistema de ensino superior português, passando as universidades a conceder apenas os graus de licenciado, mestre e de doutor.
Some mechanical engineers go on to pursue a postgraduate degree such as a Master of Engineering, Master of Technology, Master of Science, Master of Engineering Management (M.Eng.Mgt.	Ciências mecânicas A engenharia mecânica é didaticamente dividida em áreas como a criação que frequentemente se entrelaçam nos diversos ramos de atuação.
If you master these, you master price, and if you don't master these, you can master the little noise as well as you can, but it's not important.	Se dominar isto, domina o preço. E se não dominar isto, você pode dominar o barulho, assim como pode, mas não é importante.
Leak check	Verificar fugas
Check out	Check out
Leak check	Verificação de fugas
Check it.	Confira.
Check No	Verificação n.o
Check, please.	A conta, por favor.
I'll check.	Verificarei.
Check this.	Verifique isto.
Check this.	Verifica isto.
Check this.	Verifiquem isto.
Check that.	Verifica isso.
Check that.	Verifiquem isso.
Check again.	Confira de novo.
Check again.	Verifique de novo.
We'll check.	Nós verificaremos.
reporting This correctness check is applied from the second reporting period that an NCB reports CIS 2 data to the ECB .	Este controlo de exactidão é aplicável a partir do segundo período de reporte em que um BCN transmita dados CIS 2 para o BCE .

Exibir esta página em português