Translation of "master data sheet" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Data - translation : Master - translation : Sheet - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Master data as well as operational data shall be treated as confidential .
Os dados principais , bem como os dados operacionais , serão tratados como confidenciais .
Confidentiality and publication of data Both master data and operational data are treated as confidential .
Confidencialidade e publicação da informação Tanto os dados principais como os operacionais são considerados confidenciais .
Adjustment indicator Balance sheet reference sector breakdown Balance sheet item Original maturity Data type
Indicador de ajustamento Desagregação sectorial de referência do balanço Rubrica do balanço Prazo de vencimento original Tipo de dados
Each NCB submits separate adjustment data covering its balance sheet and the other MFIs balance sheet .
Cada BCN reporta dados de ajustamento separados relativos ao respectivo balanço e ao balanço das outras IFM .
Frequency Reference area Adjustment indicator Balance sheet reference sector breakdown Balance sheet item Original maturity Data type
Periodicidade Área de referência Indicador de ajustamento Desagregação sectorial de referência do balanço Rubrica do balanço Prazo de original vencimento
balance sheet data should be reported on a gross basis
os dados de balanço devem ser reportados pelos valores brutos
The NCBs send balance sheet data daily to the ECB .
Os BCN comunicam diariamente ao BCE dados relativos ao balanço .
The NCBs send balance sheet data daily to the ECB .
Os créditos e responsabilidades mútuos dos bancos centrais do Eurosistema compensam se entre si por forma a que as demonstrações financeiras consolidadas reflictam apenas a posição do Eurosistema face a terceiros . Os BCN comunicam diariamente ao BCE dados relativos ao balanço .
Depending on the nature of the information , the data envisaged in the reporting scheme can be distinguished into master data and operational data .
Dependendo da natureza da informação , os dados abrangidos pelo regime de prestação de informação podem dividir se em duas categorias dados principais e dados operacionais .
Balance sheet item Original maturity MIR data type Amount category Balance sheet counterparty sector Currency of transaction Business coverage
Rubrica do balanço Prazo de vencimento original Tipo de dados MIR Escalão de montante Sector da contraparte do balanço Moeda da operação Cobertura das operações
Although the master data change only occasionally , it is important for NCBs to keep these data updated to ensure accuracy .
Se bem que os dados principais sofrem alterações apenas ocasionalmente , é importante que os BCN mantenham esses dados actualizados , para garantir o rigor .
Balance sheet data are used to weight interest rates on outstanding amounts .
Os dados do balanço são utilizados na ponderação das taxas de juro incidentes sobre os saldos .
and ( iii ) balance sheet data shall be reported on a gross basis .
e iii ) os dados de balanço devem ser reportados pelos valores brutos .
TABLE 2 Balance sheet item data required for control purposes A. Domestic
QUADRO 2 Dados de rubricas do balanço necessários para fins de controlo A. Nacional
and ( iii ) balance sheet data shall be reported on a gross basis . 1 .
1 . Âmbito do reporte a ) Geral
APPENDIX 1 REPORTING TEMPLATE Master data This information is to be provided to Name of NCB
APÊNDICE 1 MODELO PARA O REPORTE Dados principais Esta informação deve ser fornecida ao Nome do BCN
In the case of BSI statistics , each NCB submits separate adjustment data covering its own balance sheet and the other MFIs balance sheet .
No que respeita às estatísticas de rubricas do balanço , cada BCN reporta dados de ajustamento separados relativos ao respectivo balanço e ao balanço das outras IFM .
Official Journal of the European Union PART 4 Non balance sheet information ( annual data )
Jornal Oficial da União Europeia PARTE 4 Informação sobre contas extrapatrimoniais ( dados anuais )
TABLE 2 Balance sheet item data required for control purposes A. Domestic Not allocated
QUADRO 2 Dados de rubricas do balanço necessários para fins de controlo A. Nacional Não atribuído
The conceptual ER model normally defines master reference data entities that are commonly used by the organization.
O modelo ER conceitual normalmente define entidades de dados de referência mestre que são comumente usadas pela organização.
The NCBs compile MFI balance sheet data as at the last day of the month .
Os BCN compilam os dados do balanço das IFM com referência ao último dia do mês .
Balance sheet data on general public funds ( 12 series ) and special investors funds ( 12 series ) .
Dados de balanço relativos a fundos para o público em geral ( 12 séries ) and fundos de investidores especiais ( 12 séries ) .
Balance sheet data on general public funds ( 12 series ) and special investors funds ( 12 series ) .
Dados de balanço relativos a fundos para o público em geral ( 12 séries ) e fundos de investidores especiais ( 12 séries ) .
The periodicity shall be as follows 3.1 MASTER DATA Master data describe , for example , the individual actors ( credit institutions and other professional cash handlers ) , remote bank branches and the criteria qualifying them as such and the types and numbers of processing machines .
A periodicidade deve ser a seguinte 3.1 DADOS PRINCIPAIS Os dados principais descrevem , por exemplo , os diferentes intervenientes ( instituições de crédito e outros profissionais que operam com numerário ) , os balcões em localidades remotas , e os critérios de categorização dos mesmos como tal , e os tipos e a quantidade de máquinas de processamento de notas .
The balance sheet data are also used to calculate credit institutions required holdings of minimum reserves .
Os dados do balanço são também utilizados no cálculo das reservas mínimas exigidas às instituições de crédito .
AMITRIP Amitriptyline hydrochloride 10 mg, 25 mg and 50 mg Capsules Medsafe NZ Physician Data Sheet.
AMITRIP Amitriptyline hydrochloride 10 mg, 25 mg and 50 mg Capsules Medsafe NZ Physician Data Sheet.
The normal transmission channel for all balance sheet data from NCBs to the ECB shall be the Exchange of Non statistical Data ( ENSD ) system .
O canal normal de transmissão de todos os dados referentes aos balanços dos BCN para o BCE será o sistema ENSD ( Exchange of Non Statistical Data ) .
Master data cover information on ( a ) the individual cash handlers and their banknote handling machines and cash dispensers in operation
Os dados principais compreendem informação sobre ( a ) as entidades individuais que operam profissionalmente com numerário e respectivas máquinas de tratamento e distribuição de notas em funcionamento
Master data are provided to the NCB at the date of application of this Decision and every six months thereafter .
Os dados principais devem ser fornecidos ao BCN na da data em que a presente decisão passar a ser aplicável e , a partir daí , de 6 em 6 meses .
For statistical reporting purposes , the ECB derives data from its own balance sheet , corresponding to the data derived by the NCBs from their balance sheets .
Para efeitos de reporte estatístico , o BCE extrai do seu próprio balanço dados que correspondem aos que os BCN tiverem extraído dos respectivos balanços .
The data are used by the ECB to compile both MMF and credit institution balance sheet statistics .
O BCE utilizará os dados para a compilação das estatísticas de balanço tanto dos FMM como das instituições de crédito .
Frequency Reference area Adjustment indicator OFI reference sectoral breakdown OFI balance sheet item Original maturity Data type
Periodicidade
ISO Master
Mestre ISO
iTALC Master
iTALC Master
Moneyscan Master
Moneyscan Master
From there, the next level of advancement is generally the Master of Divinity, Master of Theology, Master of Religious Studies, or Master of Religious Education degree.
Durante o século XX, o grau de bacharel caiu em desuso no sistema de ensino superior português, passando as universidades a conceder apenas os graus de licenciado, mestre e de doutor.
Some mechanical engineers go on to pursue a postgraduate degree such as a Master of Engineering, Master of Technology, Master of Science, Master of Engineering Management (M.Eng.Mgt.
Ciências mecânicas A engenharia mecânica é didaticamente dividida em áreas como a criação que frequentemente se entrelaçam nos diversos ramos de atuação.
This rule applies only when there are changes compared with the balance sheet data provided by 8 a.m.
Esta norma apenas se aplica quando se registarem alterações em relação ao balanço apresentado antes das 8 horas
The data are used by the ECB to compile both MMF and credit insti tution balance sheet statistics .
O BCE utilizará os dados para a compilação das esta tísticas de balanço tanto dos FMM como das instituições de crédito .
If you master these, you master price, and if you don't master these, you can master the little noise as well as you can, but it's not important.
Se dominar isto, domina o preço. E se não dominar isto, você pode dominar o barulho, assim como pode, mas não é importante.
for statistical reporting purposes , the ECB shall derive data from its own balance sheet , corresponding to the data derived by the NCBs from their own balance sheets
Considerando a política de transparência do BCE , e dado o carácter transitório da presente orientação , entende se conveniente publicar os seus anexos unicamente no sítio do BCE na internet .
The ECB shall , for statistical reporting purposes , derive data from its own balance sheet , corresponding to the data derived by the NCBs from their own balance sheets .
Para fins estatísticos , o BCE deve extrair do seu próprio balanço dados correspondentes aos dados extraídos pelos BCN dos respectivos balanços .
ANNEX II COMPARISON BETWEEN ACCOUNTING AND STATISTICAL DATA IN RESPECT OF THE EUROSYSTEM BALANCE SHEET COMPILERS GUIDE TO A CHECKING PROCEDURE BETWEEN ACCOUNTING AND STATISTICAL DATA 1 .
ANEXO II COMPARAÇÃO ENTRE OS DADOS CONTABILÍSTICOS E ESTATÍSTICOS RELATIVOS AO BALANÇO DO EUROSISTEMA GUIA PARA O PROCEDIMENTO DE VERIFICAÇÃO DA COERÊNCIA ENTRE OS DADOS CONTABILÍSTICOS E OS DADOS ESTATÍSTICOS 1 .
In principle , data are sought from all institutions involved , although it is recognised that data on the balance sheet of the non MFI may not be available .
Em princípio , procura se obter dados de todas as instituições em causa , embora se reconheça que possam não estar disponíveis dados de balanço de instituições do SNM .
The ECB , for statistical reporting purposes , shall derive data from its own balance sheet , corresponding to the data derived by the NCBs from their own balance sheets .
Para fins estatísticos , o BCE deve extrair do seu próprio balanço dados correspondentes aos dados extraídos pelos BCN dos respectivos balanços .

 

Related searches : Master Sheet - Data Master - Master Data - Data Sheet - Master Summary Sheet - Client Master Data - Bank Master Data - Security Master Data - Master Data Repository - Master Data Changes - Credit Master Data - Personal Master Data - Common Master Data - Master Data Review