Translation of "match point" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Match - translation :

Partida

Match point - translation :

Ponto que decide o jogo

Point - translation :

Ponto

Keywords : Fósforo Compatível Coincidem Combinam Correspondem Objectivo Assunto Ponto Questão Sentido

Examples (External sources, not reviewed)

Match Point has also been the object of scholarship.	Match Point também tem sido objecto de estudo.
Hence at the middle of the match Schlechter was one point ahead.	De aí em diante Schlechter estava um ponto a frente.
My opponent hit a wicked drop shot to save the first match point.	Meu adversário conseguiu chegar numa deixadinha perversa para salvar o primeiro ponto decisivo.
Angle then defeated Abyss at Turning Point in a Falls Count Anywhere match.	Angle derrotou Abyss no Turning Point.
In the scaling up, there's an inherent inadequacy to match the needs of the local people, point by point, with the supply that you're making.	Neste aumento de escala existe uma inadequabilidade inerente para encontrar as necessidades das pessoas localmente, ponto a ponto com a oferta que você está proporcionando.
Arabic literature depicted Muhammad as a skilled wrestler, defeating a skeptic in a match at one point.	Na literatura árabe, Maomé é retratado como um hábil lutador, derrotando um cético em uma partida.
At Vengeance, Guerrero turned to his cheating tactics, hitting Benoit with the belt at one point in the match.	No Vengeance, Guerrero trapaceou na luta, acertando Benoit com o cinturão durante o combate.
At Breaking Point, however, they lost to Legacy in the first ever Submissions Count Anywhere match in WWE history.	No Breaking Point, no entanto, eles foram derrotados por Rhodes e DiBiase na primeira luta Submissions Count Anywhere da história.
So a point here is the behavior by a pair of players, one trying to match, one trying to mismatch.	Uma questão aqui é o comportamento da dupla de jogadores, um tentando combinar, um tentando não fazê lo.
Critics point to his sometimes reckless sexual behavior to his scant legislative record and to his failure to match words with deeds.	Os críticos apontam lhe um comportamento sexual por vezes imprudente um fraco desempenho a nível legislativo e o fracasso em assegurar a correspondência entre as palavras e os actos.
But the shapes match up if I rotate by a sixth of a turn around the point where all the triangles meet.	Mas as formas combinam se girarmos um sexto de volta em torno do ponto onde todos os triângulos se encontram.
Roles in A Love Song for Bobby Long (2004) and Woody Allen's Match Point (2005) earned Johansson two more Golden Globe Award nominations.	Johansson ganhou outra indicação ao Globo de Ouro de Melhor Atriz Coadjuvante com seu papel em Match Point , de Woody Allen (2005).
Match case	Coincidir a capitalização
Kasparov was down one full point at the time of the final game, and needed a win to draw the match and retain his title.	A vitória de Kasparov com as pretas no décimo sexto jogo é considerado uma das melhores partidas de xadrez de todos os tempos.
Two months later, at Breaking Point, Cena defeated Randy Orton for the WWE Championship in an I Quit match to win his fourth WWE Championship.	Dois meses depois, no Breaking Point , Cena derrotou Orton em uma I Quit match, onde tornou se campeão da WWE pela quarta vez na carreira.
Match complete lines	Equivaler linhas completas
Match complete words	Equivaler palavras completas
Match complete lines	Coincidir linhas inteiras
Match complete words	Coincidir palavras inteiras
Select next match	Seleccionar a coincidência seguinte
Replace next match	Substituir a coincidência seguinte
In Match Point the arias and opera extracts make an ironic commentary on the actions of the characters and sometimes foreshadow developments in the movie's narrative.	Os extractos das músicas de ópera são utilizadas como que um comentário irónico sobre as acções dos personagens e, por vezes, prefiguram desenvolvimentos na narrativa do filme.
Bromwich had a match point at 5 3 in the fifth set, but Falkenburg fought his way back and did something that tennis players rarely do he saved three match points and went on to win 7 5 in the fifth set.	Bromwich teve um match point em 5 3 no quinto set, mas Falkenburg abriu caminho para fazer algo que os jogadores de tênis raramente conseguem ele salvou três match points e acabou por vencer por 7 5 no quinto set.
It was a match.	E eram compatíveis.
That match was unambiguous.	A comparação foi inequívoca.
We won the match.	Nós ganhamos o jogo.
We won the match.	Nós ganhamos a partida.
He struck a match.	Ele acendeu um fósforo.
This piece doesn't match.	Esta peça não encaixa.
Your socks don't match.	Suas meias não combinam.
Tom lit the match.	Tom acendeu o fósforo.
Tom lit a match.	Tom acendeu um cigarro.
Tom lit a match.	Tom acendeu um fósforo.
Tom won the match.	Tom venceu a partida.
On June 16 at WWE Payback, Cena defeated Ryback in a 3 Stages of Hell match to retain the WWE Championship, with Cena losing the Lumberjack match and winning the Tables match and the Ambulance match.	Porém, em 16 de junho, no Payback , ele derrotou Ryback em uma luta Three Stages of Hell para manter o Campeonato da WWE.
The corbata is placed on the top of the flag at the point where the truck is, and the colours of the corbata match that of the national flag.	A corbata é colocada acima da bandeira, na sua parte superior esquerda, abaixo da ponteira.
Triple H and Chris Benoit Feud of the Year (2008) vs. Chris Jericho Match of the Year (1994) vs. Razor Ramon in a Ladder match at WrestleMania X Match of the Year (2008) vs. Chris Jericho in a Ladder match at No Mercy Match of the Year (2009) vs.	Triple H e Chris Benoit Rivalidade do Ano (2008) vs. Chris Jericho Luta do Ano (1994) vs. Razor Ramon em uma luta de escadas no WrestleMania X Luta do Ano (2008) vs. Chris Jericho em uma luta de escadas no No Mercy Luta do Ano (2009) vs.
Choose autocomplete for single match	Seleccionar autocompletar para equivalência única
Match at start of word	Equivaler o início da palavra
Choose autocomplete for single match	Seleccionar o completar automaticamente para equivalência única
Match at start of word	Coincidir no início da palavra
Match case in search results.	Coincidir a capitalização nos resultados de pesquisa.
Profile does not match signature	O perfil não coincide com a assinatura
Switch blocks so they match	Mova os Blocos para que estes coincidam
It should match your request.	Deverá corresponder ao teu pedido.

Exibir esta página em português