Translation of "material deprivation" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Deprivation - translation : Material - translation : Material deprivation - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Sleep deprivation is extreme.
A privação do sono é extrema.
Great creativity can turn a spotlight on deprivation, or show that deprivation ain't necessarily so.
Risos Uma grande criatividade pode trazer idéias iluminadas à escassez, ou demonstrar que esta escassez não é necessariamente o que parece.
Sleep deprivation increases risk of heart attacks.
A privação do sono aumenta o risco de ataques cardíacos.
Now, this is a consequence of play deprivation.
Bem, isso é uma consequência de privação de brincar.
There is now a kind of sleep deprivation one upmanship.
Há um tipo de competição para privação do sono.
Because unfortunately for men, sleep deprivation has become a virility symbol.
Porque, infelizmente, para os homens a privação do sono se tornou um símbolo de virilidade.
At 15 minutes I was suffering major O2 deprivation to the heart.
Aos 15 minutos eu estava sofrendo privação grave de O2 para o coração.
And back here in the United States, we saw economic despair, deprivation.
E enquanto isso nos Estados Unidos nós vivêssemos um desespero econômico, privação
As weeks of deprivation stretched into months, some resorted to eating tulip bulbs.
A medida que as semanas de escassez tornaram se meses, alguns começaram a comer tulipas.
They tried to find enlightenment through deprivation of worldly goods, including food, practising self mortification.
Eles tentaram encontrar a iluminação através da privação de bens materiais, incluindo a alimentação, praticando a automortificação.
One approach to understanding the role of sleep is to study the deprivation of it.
O eletroencefalograma mostra frequências de ondas mais lentas, aparecendo o complexo K .
London Titan Inc., 2011 Sen, Amartya Poverty and Famines an essay on entitlement and deprivation .
Amartya Sen Pobreza e crises de fome Um ensaio sobre direitos e miséria.
In addition to the children left behind by parents working abroad, often in situations of poverty and material deprivation the state finds it difficult to make up for, another area of concern has been the flight of qualified medical personnel.
Além das crianças desamparadas pelos pais que vão trabalhar no exterior, não raro em situações de pobreza e carência material que o Estado encontra dificuldades em compensar, outra área de preocupação tem sido a fuga de equipes médicas qualificadas.
God has sealed their hearts and ears, and veiled their eyes. For them is great deprivation.
Deus selou os seus corações e os seus ouvidos seus olhos estão velados e sofrerão um severo castigo.
So, we were fairly convinced we are convinced that recovery is feasible, despite extended visual deprivation.
Nós estávamos bem convencidos, nós estamos convencidos, de que a recuperação é factível, mesmo com grandes privações visuais.
Or encourage citizens to sue the government for the deprivation of liberty and let the courts decide.
Ou incentive o povo a processar o governo pela privação de liberdade e deixe a corte de justiça decidir.
Non disclosure of material facts or material interests .
Não divulgar publicamente factos ou interesses importantes .
Many are rejecting once dominant perspectives on poverty and deprivation, warning that they lead to ineffective policy prescriptions.
Muitos rejeitam agora as perspectivas outrora dominantes em matéria de pobreza e de privação, advertindo que as mesmas conduzem a receitas políticas ineficazes.
Having less sleep than this is common among humans, even though sleep deprivation can have negative health effects.
Sentir menos sono do que isso é comum nas sociedades modernas e a privação do sono pode ter efeitos negativos.
The hardness of a material is measured against the scale by finding the hardest material that the given material can scratch, and or the softest material that can scratch the given material.
O valor de dureza 1 foi dado ao material menos duro da escala, que é o talco, e o valor 10 dado ao diamante que é a substância mais dura conhecida na natureza.
Reading material
Material de leitura
Material Contracts .
C. Contratos importantes .
This material
O conteúdo
That pulls in more material and pulls in more material.
Que puxa mais material e mais material.
And incentives not just material, but also non material incentives.
E incentivos, não só materiais, como também não materiais.
Their strength they're almost the strongest material, tensile strength material known.
Sua força eles são um dos materiais mais fortes, com a maior força de tensão conhecida.
In fact, the story holds true even if you have a person who got sight after several years of deprivation.
Na verdade a história também é verdadeira mesmo para uma pessoa que adquiriu a visão depois de muitos anos de privação.
Print material related
Material informativo relacionado
Securing Nuclear Material
A Segurança dos Materiais Nucleares
Now, mycelium is an amazing material, because it's a self assembling material.
Assim, o micelio é um material incrivel, porque é um material auto construtivo.
Prior to his reign, he had twice incurred a sentence of deprivation of orders as a subdeacon and as a priest.
Enquanto subdiácono e sacerdote tinha, por duas vezes incorrido numa pena de privação de ordens.
Culture can be any of two types, non material culture or material culture.
A cultura é um fator de humanização.
Both the liquid crystal material and the alignment layer material contain ionic compounds.
Tanto o material de cristal líquido quanto o material de camada de alinhamento contém compostos iônicos.
The meals a pregnant woman consumes constitute a kind of story, a fairy tale of abundance or a grim chronicle of deprivation.
As refeições que a grávida consome constituem uma história, um conto de fadas de abundância ou uma crônica cruel de privação.
Languages. Material versus method.
Linguas. Materiais versus métodos.
Supply of Stationery material
Supply of Stationery material
This is done by heating the material to a certain temperature, depending on the material.
Isso é feito aquecendo se o material até certa temperatura, a qual depende do material, e resfriando o em seguida.
In nuclear engineering, fissile material is material capable of sustaining a nuclear fission chain reaction.
Em engenharia nuclear, um material físsil é aquele que é capaz de sustentar uma reacção em cadeia de fissão nuclear.
It's all incredibly humble material.
Era apenas material incrivelmente simples.
So this material is silk.
Este material é seda.
Gathering of material is underway.
O recolhimento de material está em andamento.
5 Material and Technical Support
5 Material e Suporte Técnico
We've already seen this material.
Já vimos essa matéria.
This material isn't elastic enough.
Este material não é elástico o bastante.
But a more recent addition to the list is that of children left in the care of other family members due to parents working abroad children who end up suffering from both material and emotional deprivation as they learn to cope with the long distance, disembodied affection from one, or in some cases both, parents.
No entanto, a adição mais recente à lista é a de crianças deixadas sob os cuidados de outros familiares porque os pais estão trabalhando no exterior. Crianças que acabam sofrendo tanto de carência afetiva quanto material, uma vez que elas têm de aprender a lidar com a falta de contato físico e a longa distância de um ou, em alguns casos, de ambos os pais.

 

Related searches : Economic Deprivation - Social Deprivation - Relative Deprivation - Oxygen Deprivation - Income Deprivation - Neighbourhood Deprivation - Housing Deprivation - Roma Deprivation - Environmental Deprivation - Deprivation Indicators - Human Deprivation - Urban Deprivation - Food Deprivation