Translation of "material possessions" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Material - translation :

Keywords : Material Material Radioactivo Materiais Matéria Posses Bens Possessões Pertences Preciosos

Examples (External sources, not reviewed)

Less possessions, less boredom.	Menos posse, menos enfado.
He had possessions of flocks, possessions of herds, and a great household. The Philistines envied him.	e tinha possessões de rebanhos e de gado, e muita gente de serviço de modo que os filisteus o invejavam.
Liberty is one of imagination's most precious possessions.	A liberdade é um dos bens mais preciosos da imaginação.
Inalienable Possessions The Paradox of Keeping While Giving.	Inalienable Possessions The Paradox of Keeping While Giving.
Possessions Dumbledore's office houses a number of curious ... instruments.	Transfiguração Antes de se tornar Diretor, Dumbledore era o professor de Transfiguração de Hogwarts.
Just as she reached for a jar of water placed close to her bed, King Solomon appeared, warning her that she was breaking her oath, water being the most valuable of all material possessions.	O rei Salomão então apareceu, avisando a de que estava a descumprir sua promessa, ainda mais pelo fato de que a água, segundo ele, seria a mais valiosa de todas as suas posses materiais.
This fact also included films produced in U.S. overseas possessions.	Os filmes que não estão em negrito e com fundo branco são os indicados.
With Henry's support, Stephen rapidly began to accumulate lands and possessions.	Com o apoio de Henrique, ele rapidamente começou a acumular terras e possessões.
Non disclosure of material facts or material interests .	Não divulgar publicamente factos ou interesses importantes .
Those who disbelieve spend their possessions on turning men away from God.	Eis que os incrédulos malversam as suas riquezas, para desviarem (os fiéis) da senda de Deus.
The hardness of a material is measured against the scale by finding the hardest material that the given material can scratch, and or the softest material that can scratch the given material.	O valor de dureza 1 foi dado ao material menos duro da escala, que é o talco, e o valor 10 dado ao diamante que é a substância mais dura conhecida na natureza.
And I knew how Mr. Webster defined it as the accumulation of material possessions or the attainment of a position of power or prestige, or something of that sort worthy accomplishments perhaps, but in my opinion not necessarily indicative of success.	E sabia como o Webster o definia como o acúmulo de bens materiais ou o obtenção de um posição de poder ou prestígio, ou algo do tipo. Feitos notáveis talvez, mas na minha opinião, não necessariamente indicativo de sucesso.
Reading material	Material de leitura
Material Contracts .	C. Contratos importantes .
This material	O conteúdo
That pulls in more material and pulls in more material.	Que puxa mais material e mais material.
And incentives not just material, but also non material incentives.	E incentivos, não só materiais, como também não materiais.
The Habsburg Empire was divided, as Spain was separated from the Imperial possessions.	O Império dos Habsburgos foi dividido, quando a Espanha foi separada dos territórios germânicos.
Succession Before his death in 1035, Sancho divided his possessions among his sons.	Mais tarde, Sancho dividiu as suas possessões pelos filhos.
The United States took responsibility for the rest of Japan's possessions in Oceania.	Os Estados Unidos tomaram a responsabilidade pelo resto das possessões do Japão na Oceania.
Their strength they're almost the strongest material, tensile strength material known.	Sua força eles são um dos materiais mais fortes, com a maior força de tensão conhecida.
Henry, the Portuguese count, granted him the port of Varzim amongst several other possessions.	D. Henrique, conde de Portugal, atribuiu lhe o Porto de Varzim e outras possessões limítrofes.
She continues to pack her most valuable possessions and move on with her life.	Ela continua a embalar seus pertences mais valiosos para seguir em frente com sua vida.
Print material related	Material informativo relacionado
Securing Nuclear Material	A Segurança dos Materiais Nucleares
Now, mycelium is an amazing material, because it's a self assembling material.	Assim, o micelio é um material incrivel, porque é um material auto construtivo.
x2018 Every natural or legal person is entitled to the peaceful enjoyment of his possessions.	(
It was as if life didn t mean anything if the person didn t have any possessions.	Era como se uma vida não valesse nada se a pessoa não tiver posses.
It is assumed that it is the center of large Roman possessions in the region.	É simulado que é o centro de pertences romanos grandes na região.
Culture can be any of two types, non material culture or material culture.	A cultura é um fator de humanização.
Both the liquid crystal material and the alignment layer material contain ionic compounds.	Tanto o material de cristal líquido quanto o material de camada de alinhamento contém compostos iônicos.
Languages. Material versus method.	Linguas. Materiais versus métodos.
Supply of Stationery material	Supply of Stationery material
In 1630, Pernambuco, as well as many Portuguese possessions in Brazil, was occupied by the Dutch.	Parte da comunidade judaica expulsa de Pernambuco fugiu para Amsterdã, e outra parte se estabeleceu em Nova York.
In return, Stephen confirmed David's son Prince Henry's possessions in England, including the Earldom of Huntingdon.	Em troca, Estêvão confirmou as posses inglesas do príncipe Henrique, filho de David, incluindo seu título de Conde de Huntingdon.
Zappa managed to recover some of his possessions before the studio was torn down in 1966.	Zappa tentou recuperar algumas de suas posses antes de o estúdio ser demolido em 1966.
This is done by heating the material to a certain temperature, depending on the material.	Isso é feito aquecendo se o material até certa temperatura, a qual depende do material, e resfriando o em seguida.
In nuclear engineering, fissile material is material capable of sustaining a nuclear fission chain reaction.	Em engenharia nuclear, um material físsil é aquele que é capaz de sustentar uma reacção em cadeia de fissão nuclear.
Thus, it was not until 1471 that the Kingdom of the Algarve led to the Kingdom of the Algarves, due to increase of Portuguese possessions in Northern Africa, which were made as possessions of the Kingdom of the Algarve.	Assim, foi só em 1471 que o Reino do Algarve deu lugar ao Reino dos Algarves , devido à elevação dos senhorios norte africanos da coroa portuguesa à condição de reino.
Everyone has the right to own, use, dispose of and bequeath his or her lawfully acquired possessions.	Todas as pessoas têm o direito de sufruir da propriedade dos seus bens legalmente adquiridos, de os utilizar, de dispor deles e de os transmitir em vida ou por morte.
Everyone has the right to own, use, dispose of and bequeath his or her lawfully acquired possessions.	491, ponto 14 e de 27 de Setembro de 1979, processo 230 78, SPA Eridania e outros, Colect.
Everyone has the right to own , use , dispose of and bequeath his or her lawfully acquired possessions .	Todas as pessoas têm o direito de fruir da propriedade dos seus bens legalmente adquiridos , de os utilizar , de dispor deles e de os transmitir em vida ou por morte .
British Columbia evolved from British possessions that were established in what is now British Columbia by 1871.	Nenhuma outra província canadense possui mais parques e reservas naturais do que a Colúmbia Britânica.
In 1759, the possessions and jurisdictions of the diocese situated in Austria were sold to that state.	Em 1759, as possessões e jurisdições da diocese situadas na Áustria foram vendidas àquele Estado.
It's all incredibly humble material.	Era apenas material incrivelmente simples.

Exibir esta página em português