Translation of "maternal grandfather" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| My maternal grandfather was a murderer. | Meu avô materno foi um assassino. |
| My maternal grandfather was a murderer. | Meu avô materno era um assassino. |
| In 1818, he was awarded the title of Duke of Reichstadt by his maternal grandfather. | Enfermiço e retraído, passou a ser conhecido em 1818 como duque de Reichstadt. |
| Known to family and friends as Tom, he was the namesake of his maternal grandfather, Thomas Stearns. | Chamado Tom por familiares e amigos, recebeu o nome de seu avô materno Thomas Stearns. |
| He was named for his mother's maternal grandfather, Colonel John Quincy, after whom Quincy, Massachusetts, is named. | Ele foi nomeado para o avô materno de sua mãe, o coronel John Quincy, após os quais Quincy, Massachusetts, é nomeado. |
| He was also brother of the Emperor Tiberius, father of the Emperor Claudius, paternal grandfather of the Emperor Caligula, and maternal great grandfather of the Emperor Nero. | Eles tiveram vários filhos, mas apenas sobreviveram três Lívila (Lívia Júlia), Germânico e o futuro imperador Cláudio. |
| His maternal great great grandfather, Solomon Garsin, had immigrated to Livorno in the 18th century as a refugee. | Seu trisavô materno, Solomon Garsin, emigrara de Túnis para Livorno no século XVIII. |
| His godparents were his paternal grandfather, José Joaquim de Lima da Silva, and his maternal grandmother, Ana Quitéria Joaquina. | Seus padrinhos foram seu avô paterno José Joaquim de Lima da Silva e sua avó materna Ana Quitéria Joaquina. |
| During the First World War, he lived with his maternal grandfather, who was the rabbi of the synagogue of Versailles. | O avô materno, com quem ele viveu durante a Primeira Guerra Mundial, era o rabino da sinagoga de Versailles. |
| He was named Albert after his father and Edward after his maternal grandfather Prince Edward, Duke of Kent and Strathearn. | Ele foi nomeado Alberto em homenagem ao pai e Eduardo em homenagem ao seu avô materno o príncipe Eduardo, Duque de Kent e Strathearn. |
| His maternal grandfather, Michael Balcon, an important figure in the history of British cinema, was the head of Ealing Studios. | A mãe, de ascendência judia, é a filha de Sir Michael Balcon, que era o antigo chefe de Ealing Studios. |
| His maternal grandfather was William Lyon Mackenzie, first mayor of Toronto and leader of the Upper Canada Rebellion in 1837. | Mackenzie King é um neto de William Lyon Mackenzie, líder da Rebelião do Canadá Superior, ocorrida em 1837. |
| Luís Alves' early years were spent on the São Paulo farm owned by his maternal grandfather and namesake, Luís Alves de Freitas. | Luís Alves passou seus primeiros anos na fazenda São Paulo, que era propriedade de seu avô materno Luís Alves de Freitas. |
| The poet's maternal grandfather, Cesare Beccaria, was a well known author and philosopher, and his mother Giulia had literary talent as well. | Biografia Alessandro Manzoni, filho de Pietro e de Giulia Beccaria, é neto do filósofo e jurista Cesare Beccaria. |
| His maternal grandfather, Tancredo Neves, was a key figure in the redemocratization of Brazil, served as governor of Minas Gerais and elected via electoral college. | Seu avô materno, Tancredo Neves, foi personagem fundamental na redemocratização do país, governador de Minas Gerais e presidente do Brasil por via indireta (colégio eleitoral), tendo morrido antes de assumir o cargo. |
| Beck also spent time in Europe with his maternal grandfather, Al Hansen, a visual collage artist and a pioneer in the avant garde Fluxus movement. | Em seguida, ele passa um tempo na Europa com seu outro avô, o também artista Al Hansen. |
| Antoninus father and paternal grandfather died when he was young and he was raised by Gnaeus Arrius Antoninus, his maternal grandfather, reputed by contemporaries to be a man of integrity and culture and a friend of Pliny the Younger. | Quando o seu pai faleceu, Antonino Pio foi educado pelo seu avô materno, Árrio Antonino, homem de grande integridade e cultura e pertencente ao círculo de amizades do escritor Plínio, o Jovem. |
| Hello, Grandfather. | Oi, vô. |
| Mary's uncle was King Charles II, who ruled the three kingdoms of England, Scotland and Ireland her maternal grandfather, Edward Hyde, 1st Earl of Clarendon, served for a lengthy period as Charles's chief advisor. | Seu tio era o rei Carlos II, que reinava nos três reinos da Inglaterra, Escócia e Irlanda seu avô materno, Eduardo Hyde, 1.º Conde de Clarendon, serviu por muito tempo como o principal conselheiro de Carlos. |
| Where's my grandfather? | Onde está o meu avô? |
| I'm a grandfather. | Eu sou avô. |
| His godparents were his paternal grandmother, the Dowager Duchess of Saxe Coburg Saalfeld his maternal grandfather, the Duke of Saxe Gotha Altenburg the Emperor of Austria the Duke of Teschen and Emanuel, Count of Mensdorff Pouilly. | Seus padrinhos foram sua avó paterna, a Viúva Condessa de Saxe Coburgo Saalfeld, seu avô materno, o Duque de Saxe Gota Altemburgo, o Imperador da Áustria, o Duque de Teschen e o Conde de Mensdorff Pouilly. |
| Through marriage, Born is related to jurists Victor Ehrenberg, his father in law, and Rudolf von Jhering, his wife's maternal grandfather, as well as Hans Ehrenberg, and is a great uncle of British comedian Ben Elton. | Através do casamento, Born estava relacionado com o juristas Victor Ehrenberg, seu sogro, e Rudolf von Ihering, avô materno de sua esposa, assim como Hans Ehrenberg, e foi tio avô do comediante britânico Ben Elton. |
| After spending part of his childhood years with his maternal grandfather Martin Javeršek in the Slovenian village of Podsreda, he entered primary school in 1900 at Kumrovec, he failed the 2nd grade and graduated in 1905. | Após passar alguns anos de sua infância com seu avô materno Martin Javeršek na vila eslovena de Podsreda, Broz entrou na escola primária em 1900, já na sua localidade natal, Kumrovec, repetindo a 2ª série e se graduando em 1905. |
| That is my grandfather. | Este é meu avô. |
| Grandfather speaks very slowly. | O avô fala muito lentamente. |
| Grandfather speaks very slowly. | O avô fala muito devagar. |
| He resembles his grandfather. | Ele se parece com o avô. |
| He resembles his grandfather. | Ele é parecido com o avô. |
| Tom is Mary's grandfather. | Tom é avô de Maria. |
| Tom is my grandfather. | Tom é meu avô. |
| My grandfather loved reading. | Meu avô adora ler. |
| I am Tom's grandfather. | Eu sou avô de Tom. |
| My grandfather was superstitious. | Meu avô era supersticioso. |
| This is a photograph taken about 100 years ago of my grandfather and great grandfather. | Esta é uma foto tirada a cerca de 100 anos. Mostra meu avô e meu bisavô. |
| This is a photograph taken about 100 years ago of my grandfather and great grandfather. | Esta é uma fotografia tirada há cerca de 100 anos do meu avô e do meu bisavô. |
| Mitochondrial DNA, tracing a purely maternal line of descent. | DNA Mitocondrial, traçando uma linha hereditária puramente maternal. |
| The second item on the agenda is maternal mortality. | Em segundo lugar está mortalidade materna. |
| His grandfather had these hallucinations. | Seu avô tinha essas alucinações. |
| How old is your grandfather? | Quantos anos tem seu avô? |
| My grandfather gets up early. | Meu avô se levanta cedo. |
| My grandfather likes to walk. | Meu avô gosta de caminhar. |
| My grandfather comes from Osaka. | O meu avô vem de Osaca. |
| My grandfather is very healthy. | Meu avô está muito são. |
| His grandfather passed away peacefully. | Seu avô morreu em paz. |
Related searches : Great Grandfather - Grandfather Clause - Great-grandfather - Grandfather Rights - Paternal Grandfather - Grandfather Clock - Grandfather Rule - Maternal Death - Maternal Toxicity - Maternal Language - Maternal Quality - Maternal Clinic
