Translation of "may be different" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Different - translation :

Keywords : Diferentes Diferente Completamente Somos Cada

Examples (External sources, not reviewed)

Virtual address spaces may be different for different processes the memory that one process accesses at a particular (virtual) address may be different memory from what another process accesses at the same address.	Espaços de endereço virtual podem ser diferentes para diferentes processos a memória que um processos acessa em um endereço (virtual) particular pode ser diferente da que um outro processo acessa pelo mesmo endereço.
The alleles on the homologous chromosomes may be different, resulting in different phenotypes of the same genes.	São cromossomos de origem paterna e materna que apresentam genes para as mesmas características.
The national classification may introduce additional headings and levels and a different coding may be used .	A nomenclatura nacional pode introduzir rubricas e níveis suplementares e pode ser utilizada uma codificação diferente .
Similarly, a person using a system may be represented as different actors because he is playing different roles.	Diagramas de caso de uso podem ser gravados usando a notação UML e mantidos usando diferentes ferramentas CASE.
A recorded vote may be taken in one of three different ways.	Uma dada votação recordada pode ser realizada na Câmara dos Representantes através de três maneiras.
From an evolutionary psychology perspective, different fears may be different adaptations that have been useful in our evolutionary past.	Do ponto de vista da psicologia evolutiva, medos diferentes podem na realidade ser diferentes adaptações que têm sido úteis no nosso passado evolutivo.
Consequently, in different situations different sets of quantum numbers may be used for the description of the same system.	O quarto número quântico, número quântico de spin é utilizado na descrição do comportamento específico de cada elétron.
In particular, different formalizations of the claim that T is consistent may be inequivalent in T , and some may even be provable.	Em particular, diferentes formalizações da alegação de que T é consistente pode não ser equivalente a T , e algumas podem até ser provadas.
practices in other countries may be different to those in their own country .	Porém , as contrapartes devem estar cientes de que as práticas do mercado em outros países podem ser diferentes das utilizadas no seu próprio país .
However, using different layer of defense, a good detection rate may be achieved.	No entanto, usando camada diferente de defesa,uma boa taxa de detecção pode ser conseguida.
They may be smaller, larger, or of a different color, shape, or texture.	As brácteas são as estruturas mais chamativas de plantas como a politista,
It may also hold that members of different races should be treated differently.	Também pode afirmar que os membros de diferentes raças devem ser tratados de forma distinta.
Different types of traditionalists Traditionalist Catholics may be divided into four broad groups.	Diferentes tipos de tradicionalistas Os católicos tradicionalistas podem ser divididos em quatro grandes grupos.
The temple or monastery may be said to be in different parts of the world including Hanoi, Vietnam, and may be associated with any religion.	O templo ou mosteiro pode estar em diferentes partes do mundo incluindo Hanói, Vietnã, e pode ser associado a qualquer religião.
Financial derivatives may be recorded on a net basis according to different valuation methods .	Os derivados financeiros podem ser contabilizados pelo valor líquido , de acordo com diferentes métodos de valorização .
Financial derivatives may be recorded on a net basis according to different valuation methods .	Os derivados financeiros podem ser con tabilizados pelo valor líquido , de acordo com diferentes métodos de valori zação .
Financial derivatives may be recorded on a net basis according to different valuation methods .	Os derivados financeiros podem ser registados pelo valor líquido , de acordo com diferentes métodos de valorização .
Financial derivatives may be recorded on a net basis according to different valuation methods .	Os derivados financeiros podem ser registados pelo valor líquido de acordo com diferentes métodos de valorização .
Various other specialized tests may be used to distinguish between different types of meningitis.	Vários exames mais especializados podem ser utilizados para distinguir entre vários tipos de meningite.
This provision recognises that investor should be fully aware of different channels through which his order may be executed .	Este artigo reconhece que o investidor deve estar plenamente consciente dos diferentes canais através dos quais a sua ordem poderá ser executada .
This different memory location is often called the doorbell region, and there may even be multiple doorbells serving different purposes in this region.	Esse local de memória diferente é muitas vezes é chamado de região da campainha, e pode até haver várias campainhas com diferentes finalidades nesta região.
It also may be very, very different in its fundamental properties its chemistry, or its size.	E também pode ser muito diferente em suas propriedades fundamentais sua química, ou seu tamanho.
The full lyrics may be found (with a different orthography) in CABOINDEX Blog Archive Doce Guerra.	A letra completa pode ser encontrada (com uma ortografia diferente) em CABOINDEX Doce Guerra.
Double stars may be binary systems or may be merely two stars that appear to be close together in the sky but have vastly different true distances from the Sun.	Estrelas duplas podem ser estrelas binárias ou apenas estrelas que aparentam estar próximas umas das outras no céu, mas que na realidade possuem distâncias do Sol muito diferentes.
However , counterparties should be aware that market practices in other countries may be different to those in their own country .	Porém , as contrapartes devem estar cientes de que as práticas do mercado em outros países podem ser diferentes das BCE Modelo de Banco Central Correspondente Setembro 2003
So, the fabric of the brain, even though your brain may be smaller, bigger, it may have different types of neurons, different morphologies of neurons, we actually do share the same fabric.	Assim, o tecido do cérebro, mesmo que seu cérebro seja menor, maior, tenha diferentes tipos de neurônios, diferentes morfologias de neurônios, nós realmente compartilhamos o mesmo tecido.
The world's going to be very different when and if China sets the agenda, and they may.	O mundo será muito diferente quando e se a China passar a definir a agenda, e eles irão.
For this reason, the ion temperature may be very different from (usually lower than) the electron temperature.	Por esta razão, a temperatura do íon pode ser muito diferente (normalmente menor) da temperatura do elétron .
Because multiple source databases may have different update cycles (some may be updated every few minutes, while others may take days or weeks), an ETL system may be required to hold back certain data until all sources are synchronized.	Uma vez que múltiplas bases de dados de origem apresentam diferentes ciclos de atualização (algumas podem ser atualizados em espaços de alguns minutos, ao passo que outras podem levar dias ou semanas), um sistema de ETL pode precisar reter determinados dados até que todas as fontes sejam sincronizadas.
In law, the terms may have different meanings.	Na legislação, os termos podem ter significados diferentes.
They may have developed during different time periods.	Diferentes medos podem ter sido desenvolvidos durante períodos de tempo diferentes.
We'd be different, our characters would be different, if our neuro anatomy and our physiological chemistry were different.	Seríamos diferentes, nosso caráter seria diferente, se nossa neuroanatomia e química psicológica fosse diferente.
It is recognised that financial derivatives may be recorded on a net basis according to different valuation methods .	Reconhece se que os derivados financeiros podem ser registados pelo valor líquido , de acordo com diferentes métodos de valorização .
This took at least ten years in the first nuclear age, and this time may be no different.	Isto demorou pelo menos dez anos na primeira era nuclear e desta vez não deve ser diferente.
Standby mode seems to do different things on different laptops in particular on some it may not stay in standby mode and your laptop may be continually waking sleeping if you leave it in this mode.	O modo de 'standby' parece comportar se de maneira diferente nos diferentes portáteis nalguns em particular pode não manter se em 'standby 'e o teu portátil poderá estar a acordar suspender continuamente se o deixares neste modo.
They know what to expect, even though it'll be subtly different and the colors will be different and the name will be different.	Eles sabem o que esperar, mesmo que haja ligeiras diferenças e as cores não sejam as mesmas, e o nome seja diferente.
Types The three to five types of killer whales may be distinct enough to be considered different races, subspecies, or possibly even species.	No entanto, há pelo menos três a cinco tipos de orcas que são suficientemente distintas para serem consideradas raças, subespécies, ou possivelmente mesmo espécies.
When simultaneous infection occurs, the genome of progeny virions may be composed of RNA strands from two different strains.	Quando ocorre infeção em simultâneo, o genoma dos viriões progenitores pode ser constituído por fitas de ARN de duas estirpes diferentes.
Summary of Releases Date of last edition taken from the installation CDs, the official release dates may be different.	Versões Data da última edição tomadas a partir dos CDs de instalação, as datas de lançamento oficial podem ser diferente.
If the client and server are on different subnets, a DHCP Helper or DHCP Relay Agent may be used.	Os administradores de rede podem configurar um roteador local para encaminhar pacotes DHCP a um servidor DHCP de uma sub rede diferente.
Leet may also be considered a substitution cipher, although many dialects or linguistic varieties exist in different online communities.	Leet também pode ser considerado uma cifra, embora muitos dialetos ou variedades lingüísticas existem em diferentes comunidades online.
Major assets may comprise components with different useful lives .	Os activos prin cipais podem ser constituídos por com ponentes com vidas úteis diferentes .
Major assets may comprise components with different useful lives .	Os activos principais podem ser constituídos por componentes com vidas úteis diferentes .
Major assets may comprise components with different useful lives .	Os activos principais po dem ser constituídos por compo nentes com vidas úteis diferentes .
A peer may play different roles in different groups it may act as an edge peer in one group, but a rendezvous in another.	Cada grupo pode, inclusive, fixar uma taxa de rendezvous presentes, caso sirva a algum propósito específico.

Exibir esta página em português