Translation of "may become necessary" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Become - translation :

Necessary - translation :

Keywords : Tornam-se Tornaste Tornar-me Tornado Tornar-se Necessário Necessárias Necessária Necessários Meios

Examples (External sources, not reviewed)

Tom may become jealous.	Tom pode ficar com inveja.
He may become jealous.	Ele pode ficar com inveja.
Kate may become jealous.	Kate pode ficar com inveja.
That may not be necessary.	Isso pode não ser necessário.
Disclosure may , where appropriate or necessary , be generic .	Essa divulgação pode , se adequado e necessário , ser de carácter genérico .
Pain medication may also be administered if necessary.	Medicação para dor também pode ser administrada, caso necessário.
Some lake dwelling forms may become planktonic feeders.	A temperatura ideal da água para reprodução é inferior a 21 C.
Ovulation is necessary for fertility, but may or may not accompany the earliest menses.	Ovulação é necessária para a fertilidade, mas pode ou não acompanhar as primeiras menstruações.
These migrations may be partly necessary to find new food sources.	Essas migrações podem ser parcialmente necessárias para encontrar novas fontes de alimento.
Moving is mandatory and pain medication may be given if necessary.	Mover se é obrigatório e a medicação para dor pode ser dada se necessário.
May none of your non cancer cells become endangered species.	Que nenhuma das suas células não cancerosas possa se tornar uma espécie em perigo.
It is necessary to ensure that the parties affected by decisions adopted by the Authority may exercise the necessary remedies .	É necessário garantir que as partes afectadas por decisões da Autoridade possam utilizar as vias de recurso necessárias .
The T2S Programme Board may consult , and may be consulted by , any competent ESCB committees as necessary .	Em caso de necessidade , a Comissão do Programa T2S pode consultar quaisquer outros comités competentes do SEBC , e ser por eles consultada .
Where necessary , such data may be provided using a best estimate approach .	Se for caso disso , esses dados podem ser apresentados com base nas melhores estimativas disponíveis .
It may not be necessary for us to go to that meeting.	Talvez não seja necessário nós irmos à reunião.
It may not be necessary for us to go to that meeting.	Talvez não seja necessário irmos à reunião.
( 40 ) It is necessary to ensure that the parties affected by decisions adopted by the Authority may exercise the necessary remedies .	É necessário garantir que as partes afectadas por decisões da Autoridade possam utilizar as vias de recurso necessárias .
If hot enough, the gases may become ionized to produce plasma.	Se bastante quente, os gases podem se tornar ionizados para produzir plasma.
The foreskin may become subject to a number of pathological conditions.	O prepúcio pode ficar sujo em uma série de condições patológicas.
From my teachers, my family and my community, I had all the necessary support to become a musician.	De meus professores, minha família e minha comunidade, recebi todo o apoio para me tornar um músico.
Furthermore , this location offers sufficient space for further construction and extension , should this become necessary in the future .	Além disso , dispõe de espaço suficiente para eventuais ampliações futuras .
To become an elector it was necessary to have an annual income of at least Rs 200 000.	Para se tornar um eleitor era necessário ter uma renda anual de pelo menos 200 mil réis.
It may be necessary to initiate or increase treatment against high blood pressure.	Poderá ser necessário iniciar ou aumentar o tratamento para a tensão arterial elevada.
Dark prophecies are often wrong, but they may also become self fulfilling.	As profecias negras estão muitas vezes erradas, mas também podem se tornar auto realizáveis.
They may become noticeable when fruiting, either as mushrooms or as molds.	Podem tornar se notados quando frutificam, seja como cogumelos ou como bolores.
may have become , a more stable labiodental form (a case of fortition).	β may have become a more stable labiodental form (a case of articulatory strengthening).
Åkesson went on to become Opeth's new lead guitarist in May 2007.	Åkesson saiu para se tornar o guitarrista solo da banda Opeth, em maio de 2007.
More ambitious targets , as already adopted by a number of countries , may become necessary where current plans fall short of meeting the main objective of halting and reversing the increase in the government debt ratio .	Poderão ser necessários objectivos mais ambiciosos , tais como os já adoptados por vários países , nos casos em que os planos actuais não cumpram o principal desígnio de parar e inverter o aumento do rácio da dívida pública .
Notwithstanding the provisions of paragraph 1 , each participating Member State may take measures which may be necessary in order to ...	Não obstante o n.o 1 , cada Estado Membro participante pode tomar as medidas que se revelem necessárias para ...
A European law of the Council may make the necessary amendments to this Section.	Por lei europeia do Conselho podem ser introduzidas as alterações necessárias na presente Secção.
Such disclosures may , however , be made only where necessary for reasons of prudential supervision .	Contudo , essa divulgação de informações apenas poderá ser feita quando tal se revelar imprescindível por motivos de supervisão prudencial .
The Commission may adopt any technical provisions necessary for the operation of this Facility .	A Comissão pode adoptar quaisquer disposições técnicas necessárias para o funcionamento deste mecanismo .
It may well be necessary for other Muslim countries to hold him to account.	Pode mesmo vir a ser necessário que outros países Muçulmanos lhe lembrem a promessa que fez.
From May to September, temperature and humidity become very high in the Sultanate.	From May to September, temperature and humidity become very high in the Sultanate.
And this coordination may become even trickier with the introduction of cyber weapons.	E essa coordenação pode tornar se mais complicada devido a adoção das ciberarmas.
Euro coins may become unfit for circulation by long use , accident or damage .	As moedas em euros podem tornar se impróprias para circulação pela sua longa utilização , por acidente ou por estarem danificadas .
During evolution, some structures may lose their original function and become vestigial structures.	Durante a adaptação, algumas estruturas podem perder a sua função e se tornarem estruturas vestigiais.
With the loss of intake of food the individual may eventually become cachectic.	Com a perda da comida ingerida o indivíduo pode se tornar caquético.
Esperança says the situation at the school needs to be confirmed, and then a response may or may not be necessary	O professor reagiu sobre este assunto, da seguinte maneira
More ambitious targets , as already adopted by a number of euro area countries , may become necessary where current plans fall short of meeting the main objective of halting and reversing the increase in the government debt ratio .	Poderão ser necessários objectivos mais ambiciosos , tais como os já assumidos por vários países da área do euro , nos casos em que os planos actuais não sejam suficientes para a realização do objectivo fundamental de interromper e inverter o aumento do rácio da dívida pública .
He believed that some degree of development is necessary for the human animal to become a being with a rational nature.	Ele acreditava que era necessário algum grau de desenvolvimento para que o animal humano se tornasse num ser com uma natureza racional.
This statement has now become obsolete , since the necessary amendments on central bank independence entered into force on 1 January 1999 .	Esta observação tornou se agora obsoleta , uma vez que as necessárias alterações à independência do banco central entraram em vigor em 1 de Janeiro de 1999 .
The Commission may adopt any technical provisions necessary for the operation of the Schengen Facility.	A Comissão pode adoptar as disposições técnicas necessárias ao funcionamento do mecanismo financeiro de Schengen.
A European law of the Council may establish the measures necessary to facilitate such protection.	As medidas necessárias para facilitar essa protecção podem ser estabelecidas por lei europeia do Conselho.
Where necessary , this may lead to a reassessment of the above exemptions or exemption conditions .	Quando necessário , poderá ser efectuada uma reavaliação das isenções ou condições de isenção .

Exibir esta página em português