Contudo , a aplicação desta Directiva pode não ser suficiente .

O decaimento de isótopos radioativo pode não ter produzido calor suficiente para causar a diferenciação.

O que se está a fazer é, certamente, muito importante, mas é ainda insuficiente.

O impulso provocado pelas Eurobonds pode não ser suficiente para garantir a recuperação poderão ser necessários estímulos fiscais e ou monetários adicionais.

Dar o nome do fotógrafo ou do autor pode ajudar mas não é suficiente por si mesmo.

Se isso não for o suficiente, os conflitos podem se tornar violentos tigres podem matar concorrentes como leopardos, hienas listradas, cão selvagem asiático, lobos, ursos, jibóias, Pítons e até mesmo crocodilos em certas ocasiões.

Contudo , não é suficiente por si só .

A migração descontrolada, por exemplo, não foi suficientemente considerada.

Prova é o processo de mostrar que um teorema está correto.

Os Estados Membros não podem colocar os seus BCN na posição de não disporem dos recursos f inanceiros suf icientes para prosseguirem as suas atribuições relacionadas com o SEBC ou com o Eurosistema , consoante o caso .

Ó Senhor nosso, concede nospaciência e faze com que morramos muçulmanos!

Contudo, não são suficientes para formular uma política europeia coerente.

O país não é autossuficiente na maioria dos setores agrícolas.

No respeitante aos BCN , os Estados Membros não os podem colocar na posição de não disporem dos recursos financeiros suficientes para executarem as atribuições relacionadas com o SEBC e as suas atribuições a nível nacional .

Se estes factores combinados não suportam volumes de precipitação suficientes para atingir a superfície, o resultado é uma seca.

Lagos se formam onde a chuva ou água de degelo no interior das bacias de drenagem é suficiente.

Embora uma lista de teólogos que certamente lecionaram no período em que ele esteve em Salamanca, as evidências não são suficientes para que se defina com certeza quem o influenciou.

No entanto , um papel de coordenação poderá não ser suficiente em certas situações de emergência , nomeadamente quando as autoridades nacionais de supervisão não disponham , por si sós , de instrumentos que lhes permitam dar uma resposta rápida perante o surgimento de uma crise internacional .

Algumas não foram convidadas ou não receberam incentivo suficiente para aderir a grupos oficiais.

Para início de conversa, o capital não é suficiente para gerir uma mercearia.

But this did not however prove sufficient to get Europe out of the doldrums.

A maior parte desta energia extra é gerada pelo mecanismo de Kelvin Helmholtz de compressão gravitacional lenta, mas este sozinho pode não ser suficiente para exiplicar a produção de calor saturniana.

A participação do sector bancário comercial , dos advogados especializados e das câmaras de comércio foi insuficiente .

attendance by commercial banking sector , specialist lawyers or chambers of commerce was not sufficient .

Dada a escala dos problemas actuais e da disfunção da Ucrânia, uma solução elegante pode não estar disponível ou não ser suficiente.

Em presas pequenas, como pequenos cães, uma pancada forte com as patas é suficiente para matar.

Eles são autossuficientes.

Penso, neste sentido, que não devemos limitar nos a reproduzir a legislação vigente noutros países.

Empobrecido, Carlos não conseguiu reunir apoio suficiente para montar uma ameaça séria ao governo de Cromwell.

Você pode ou não ganhar.

Vocês podem ou não ganhar.

Em qualquer caso, a indignação moral, porém justificada, não é uma razão suficiente para se ir para a guerra.

Se o comprimento deste campo ( 350 caracteres ) não for suficiente , é utilizada terminologia abreviada convencional .

Estas sanções são aplicadas caso uma contraparte não consiga entregar um montante suficiente de activos ou de fundos para liquidar o montante contratado em operações efectuadas através de procedimentos bilaterais .

São suficientes?

Isso seria o suficiente.

Isso pode ou não ser verdade.

Mínimo porque não pode ser desmembrado em dois ou mais sinais que também possam ser tratados como grafema.

Basta Deus por testemunha entre nós e vós, de que não nos importava a vossa adoração.

A partir de 1994 , o crescimento económico recuperou , mas não foi suficiente para eliminar o desvio do produto .

Os esforços envidados apenas por alguns dos principais intervenientes não serão suficientes para garantir a segurança a nível mundial.

Mas esta abordagem não é suficiente para resolver as questões relativas à desigualdade de género que caracterizam a política e a sociedade indianas.

O gerenciamento das comunicações por este nó central pode ser por chaveamento de pacotes ou de circuitos.

Suas esperanças não se realizaram e Jorge, achando que não havia recebido dinheiro e padronato suficientes, permaneceu em amargura até o final.

Desta forma se evita que a teta se infecte.