Translation of "may prove" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

May prove - translation : Prove - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

This may prove to be a big blow to Kostunica.
This may prove to be a big blow to Kostunica.
This proposed amendment may prove positive for the industry 's future growth .
A alteração proposta poderá ter efeitos benéficos para o futuro crescimento da indústria .
In some cases, a picture alone may be sufficient to prove a theorem.
Prova é o processo de mostrar que um teorema está correto.
You prove one, you prove the other.
Você prova um, você prova o outro.
Confidence may also improve more quickly , labour market deterioration may be less marked than currently expected and foreign demand may prove to be stronger than projected .
É possível que a confiança também aumente mais rapidamente , a deterioração do mercado de trabalho seja menos acentuada do que o agora esperado e a procura externa se revele mais forte do que o projectado .
Confidence may also improve more quickly , the labour market deterioration may be less marked than previously expected and foreign demand may prove to be stronger than projected .
É possível que a confiança também aumente de forma mais rápida , a deterioração do mercado de trabalho seja menos acentuada do que o anteriormente esperado e a procura externa se revele mais forte do que o projectado .
Under Prime Minister Narendra Modi s leadership, India may prove to be a semi admiring imitator of China.
Sob a liderança do primeiro ministro Narendra Modi, a Índia poderá vir a tornar se um imitador quase admirador da China.
Prove me wrong.
Prove que estou errado.
I couldn't prove it.
Eu não podia provar isso.
Can you prove it?
Você tem como provar isso?
That doesn't prove anything.
Isso não prova nada.
This doesn't prove anything.
Isto não prova nada.
I can prove it.
Eu posso provar isso.
What will that prove?
O que isso provará?
Can you prove that?
Você pode provar isso?
It doesn't prove anything.
Isso não prova nada.
To be sure, such predictions may well prove accurate if they do, the rest of the world will benefit.
Evidentemente, tais previsões podem muito bem confirmar se se isso acontecer, o resto do mundo será beneficiado.
In particular , the pricing power of firms , notably in market segments with low competition , may prove stronger than currently expected .
Em particular , o poder de fixação de preços por parte das empresas , nomeadamente nos segmentos de mercado com concorrência reduzida , poderá mostrar se mais forte do que o actualmente esperado .
Shouldn t they worry that categorical statements such as those above may prove to be misleading in at least some settings?
Não deveriam preocupar se com o facto de afirmações categóricas tais como as anteriores poderem provar ser enganosas, pelo menos em alguns casos?
This doesn't prove a thing.
Isso não prova nada.
How can I prove it?
Como posso prová lo?
How can we prove it?
Como podemos provar isso?
Mathematicians love to prove things.
Os matemáticos adoram demonstrações.
Information deficits between the home and the host competent authorities may prove detrimental to the financial stability in host Member states .
( 8 ) O défice de informação entre as autoridades competente dos países de origem e de acolhimento poderá revelar se prejudicial à estabilidade financeira dos Estados Membros de acolhimento .
Mathematical problem how to prove it?
Problema matemático como prová lo?
Correlation in itself doesn't prove causality.
A correlação em si mesma não prova causalidade.
I'm not trying to prove anything.
Eu não estou tentando provar nada.
I was trying to prove something.
Eu estava a tentar de comprovar algo.
I hope they prove Tom wrong.
Eu espero que eles provem que o Tom está errado.
Many of the larger Kuiper belt objects, such as Quaoar, Varuna, and Orcus, may prove to be dwarf planets with further data.
Dentre os maiores objetos no Cinturão de Kuiper destacam se os quatro planetas anões Plutão, Haumea, Makemake e Éris.
A European law of the Council may make the adaptations to the provisions appearing in this Section which may prove necessary as a result of a modification in Union law.
Pode se proceder por lei europeia do Conselho às adaptações das disposições constantes da presente Secção que se revelem necessárias em consequência de alterações do direito da União.
shall implement any measures that may prove necessary to ensure the interoperability of the networks, in particular in the field of technical standardisation
Realiza todas as acções que possam revelar se necessárias para assegurar a interoperabilidade das redes, em especial no domínio da harmonização das normas técnicas
Furthermore , each participant shall pass a series of tests to prove its technical and operational competence before it may participate in TARGET2 ECB .
Furthermore , each participant shall pass a series of tests to prove its technical and operational competence before it may participate in TARGET2 ECB .
shall implement any measures that may prove necessary to ensure the interoperability of the networks , in particular in the field of technical standardisation
Realizará todas as acções que possam revelar se necessárias para assegurar a interoperabilidade das redes , em especial no domínio da harmonização das normas técnicas
The researchers hope these data may help conservationists save the endangered ape, and also prove useful in further understanding of human genetic diseases.
Os investigadores esperam que estes dados possam ajudar os conservacionistas salvar este gênero de macaco, e que também possa ser útil na compreensão das doenças genéticas humanas.
That's progress when we prove things wrong.
Isto é progresso quando provamos que as coisas estão erradas.
I'll prove them wrong on both points.
Vou provar que elas estão erradas nos dois pontos.
And to prove her point, she adds
E para provar seu ponto de vista, ela acrescenta
What can he prove by eating faeces?
O que ele pode provar comendo fezes?
He can prove that faeces is edible
Ele pode comprovar que fezes são comestíveis.
I can prove that I am right.
Posso provar que tenho razão.
Can you prove Tom didn't do it?
Você pode provar que o Tom não fez isso?
I pray God ye may be my heir in such discoveries ... most miracles now a days prove but illusions, and ye may see by this how wary judges should be in trusting accusations.
Rezo a Deus que sejais meu herdeiro em tais descobertas ... a maioria dos milagres hoje em dia mostram se ilusões, e tu podes ver por este como os juízes devem ser cautelosos em acusações de confiança .
It is difficult to prove that ghosts exist.
É difícil provar que os fantasmas existem.
There is much documented evidence to prove evolution.
Há muitas evidências documentadas para provar a teoria da evolução.

 

Related searches : May Prove Challenging - It May Prove - May Prove Fatal - May Prove Useful - May Prove Difficult - May Prove Beneficial - Prove Difficult - Prove Evidence - Prove That - Prove Popular - Prove True - Prove Effective - Prove Fatal