Translation of "may prove useful" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Prove - translation :

Useful - translation :

Keywords : Provar Prová-lo Inocência Prova Provas útil úteis Utilidade Poderia Possa

Examples (External sources, not reviewed)

The researchers hope these data may help conservationists save the endangered ape, and also prove useful in further understanding of human genetic diseases.	Os investigadores esperam que estes dados possam ajudar os conservacionistas salvar este gênero de macaco, e que também possa ser útil na compreensão das doenças genéticas humanas.
An analogy may be useful.	Uma analogia pode ser útil para explicar esta ideia.
This may prove to be a big blow to Kostunica.	This may prove to be a big blow to Kostunica.
Major assets may comprise components with different useful lives .	Os activos prin cipais podem ser constituídos por com ponentes com vidas úteis diferentes .
Major assets may comprise components with different useful lives .	Os activos principais podem ser constituídos por componentes com vidas úteis diferentes .
Major assets may comprise components with different useful lives .	Os activos principais po dem ser constituídos por compo nentes com vidas úteis diferentes .
This proposed amendment may prove positive for the industry 's future growth .	A alteração proposta poderá ter efeitos benéficos para o futuro crescimento da indústria .
In some cases, a picture alone may be sufficient to prove a theorem.	Prova é o processo de mostrar que um teorema está correto.
And these technologies are going to be marketed to all of us as panaceas for deceit, and they will prove incredibly useful some day.	E essas tecnologias serão comercializadas para todos nós como panaceias para a mentira, e se mostrarão incrívelmente úteis algum dia.
Useful lives of individual material fixed assets may be reviewed on a systematic basis , if expectations differ from previous estimates . Major assets may comprise components with different useful lives .	Vida útil é o período de tempo durante o qual se espera que um activo imobi lizado esteja disponível para ser usado pela entidade . As vidas úteis de determinados activos imobiliza dos corpóreos podem ser revistas de forma sistemática se as expectati vas divergirem das estimativas prece dentes Os activos principais podem ser constituídos por componentes com vidas úteis diferentes .
You prove one, you prove the other.	Você prova um, você prova o outro.
Serology (identification of antibodies to viruses) may be useful in viral meningitis.	Serologia (identificação de anticorpos contra o vírus) pode ser útil em meningite viral.
This could be useful to whom may be leading in the last hand.	Esta pode ser uma estratégia muito útil para quem estiver na frente na última mão positiva.
Confidence may also improve more quickly , labour market deterioration may be less marked than currently expected and foreign demand may prove to be stronger than projected .	É possível que a confiança também aumente mais rapidamente , a deterioração do mercado de trabalho seja menos acentuada do que o agora esperado e a procura externa se revele mais forte do que o projectado .
Confidence may also improve more quickly , the labour market deterioration may be less marked than previously expected and foreign demand may prove to be stronger than projected .	É possível que a confiança também aumente de forma mais rápida , a deterioração do mercado de trabalho seja menos acentuada do que o anteriormente esperado e a procura externa se revele mais forte do que o projectado .
What looks like pathology to us may actually be a useful adaptation in some circumstances.	O que parece ser patologia para nós pode na verdade ser uma adaptação útil em algumas circunstâncias.
Under Prime Minister Narendra Modi s leadership, India may prove to be a semi admiring imitator of China.	Sob a liderança do primeiro ministro Narendra Modi, a Índia poderá vir a tornar se um imitador quase admirador da China.
Prove me wrong.	Prove que estou errado.
The Commission may take any useful initiative to promote the coordination referred to in paragraph 1.3.	o
The Commission may take any useful initiative to promote the coordination referred to in paragraph 1 .	A Comissão pode tomar todas as iniciativas necessárias para promover a coordenação a que se refere o número anterior .
The Commission may take any useful initiative to promote the coordination referred to in paragraph 1 .	O Estatuto pode prever que o Tribunal seja assistido por advogados gerais .
The Commission may take any useful initiative to promote the coordination referred to in paragraph 1 .	A Comissão pode tomar todas as iniciativas necessárias para promover a coordenação a que se refere o n.º 1 .
The helicopter is so useful that someday it may take the place of cars and trains.	O helicóptero é tão útil que algum dia poderá tomar o lugar dos carros e trens.
It is posited that this type of psychotherapy may be useful for depression in older adolescents.	Do ponto de vista didático, a depressão clínica pode ser dividida em 6 tipos principais.
Others feel that it may promote vasoconstriction of the nasal blood vessels and thus be useful.	Outros acham que ele pode promover a vasoconstrição dos vasos sanguíneos nasais e, portanto, é útil.
Performing selection before projection may be useful if the operand is a cross product or join.	Fazer a seleção antes da projeção pode ser útil se o operando é um produto cartesiano ou junção.
For exploring large patterns at great time depths, sophisticated algorithms such as Hashlife may be useful.	Para explorar imagens muito grandes a grandes profundidades de tempo, algoritmos sofisticados como o Hashlife podem ser úteis.
I couldn't prove it.	Eu não podia provar isso.
Can you prove it?	Você tem como provar isso?
That doesn't prove anything.	Isso não prova nada.
This doesn't prove anything.	Isto não prova nada.
I can prove it.	Eu posso provar isso.
What will that prove?	O que isso provará?
Can you prove that?	Você pode provar isso?
It doesn't prove anything.	Isso não prova nada.
Useful tips	Dicas Úteis
Useful links	Ligações úteis
Super useful!	Superútil!
To be sure, such predictions may well prove accurate if they do, the rest of the world will benefit.	Evidentemente, tais previsões podem muito bem confirmar se se isso acontecer, o resto do mundo será beneficiado.
If the supply of these runs short, the Turing machine may become less useful as a model.	Se o suprimento destes for curto, a máquina de Turing pode se tornar menos útil como modelo.
In particular , the pricing power of firms , notably in market segments with low competition , may prove stronger than currently expected .	Em particular , o poder de fixação de preços por parte das empresas , nomeadamente nos segmentos de mercado com concorrência reduzida , poderá mostrar se mais forte do que o actualmente esperado .
Shouldn t they worry that categorical statements such as those above may prove to be misleading in at least some settings?	Não deveriam preocupar se com o facto de afirmações categóricas tais como as anteriores poderem provar ser enganosas, pelo menos em alguns casos?
The Commission may , in close cooperation with the Member States , take any useful initiative to promote such coordination .	A Comissão , em estreito contacto com os Estados membros , pode tomar quaisquer iniciativas adequadas para promover essa coordenação .
The Commission may , in close cooperation with the Member State , take any useful initiative to promote such coordination .	A Comissão , em estreita colaboração com os Estados Membros , pode tomar quaisquer iniciativas necessárias para promover essa coordenação .
I love Portuguese, but to have this rare discipline in all of our universities may not be useful.	Eu adoro o português, mas ter uma disciplina rara em todas as universidades pode não ser útil.

Exibir esta página em português