Translation of "may stem" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Stem - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Stem cell therapies may one day reduce the need for donor organs.
As terapias com células tronco talvez reduzam, algum dia, a necessidade de doadores de órgãos.
Fat derived stem cells are adult stem cells.
As células tronco derivadas da gordura são células tronco adultas.
But adult stem cells are not embryonic stem cells.
Mas, células tronco adultas não são células tronco embrionárias.
These rigidities may stem from producers and workers resistance to nominal reductions in prices and wages .
Esta rigidez poderá ter origem na resistência dos produtores e dos trabalhadores às reduções nominais nos preços e salários .
That's all stem cells.
São todas as células tronco.
So I've studied a lot about stem cells embryonic stem cells are particularly powerful.
Tenho estudado muito sobre as células embrionárias células embrionárias sáo particularmente poderosas.
A doctor sits beside him, whose quick steady hand may mend a bone, or stem the life blood's flow.
Um médico se senta ao lado dele, cuja mão destra e firme pode reparar um osso, ou estancar o fluxo do sangue da vida.
Plus we have stem cells.
e ainda temos as células tronco.
This is a stem cell that we've developed here in Oxford, from an embryonic stem cell.
Essa é uma célula tronco que nós desenvolvemos aqui em Oxford, a partir de uma célula tronco embrionária.
Differences in consumer credit may in turn stem from diverse patterns of household disposable income and private consumption across countries .
Por seu lado , as diferenças no crédito ao consumo poderão resultar de padrões diferentes de rendimento disponível das famílias e de consumo privado entre os países .
While still in a research phase, stem cells may one day herald a quantum leap in the field of cardiology.
Embora ainda em fase de pesquisa, as células tronco talvez possam prenunciar um salto quântico no campo da cardiologia.
If we cannot use stem cells from your body then we'd like to use donor stem cells.
Se não podemos usar células tronco do próprio corpo de vocês então gostaríamos de usar células tronco de doadores.
We've talked about stem cells tonight.
Falamos sobre células tronco esta noite.
Because we all stem from Africa.
Pois todos viemos da África.
As the stem ages and grows, changes occur that transform the surface of the stem into the bark.
Estas células revestem a parede com um material chamado suberina, impermeabilizando as e protegendo assim o tronco.
Characteristics of a variable's distribution may also be depicted in graphical or tabular format, including histograms and stem and leaf display.
Características da distribuição da variável podem também ser representados em gráficos ou tabulas, incluindo Histograma.
Adult stem cells are throughout our body, including the blood forming stem cells in our bone marrow, which we've been using as a form of stem cell therapy for over 40 years.
Celulas tronco adultas estão pelo nosso corpo, incluindo as células tronco que formam o sangue na nossa medula óssea. O que temos usado como uma uma forma de terapia célula tronco por 40 anos.
Such adjustments may stem from , inter alia , changes in the amount of financial assets held by the government , revaluations or statistical adjustments .
Além disso , em relação às decisões de particular importância , o Conselho da UE reúne na composição dos Chefes de Estado ou de Governo .
These are female and male stem cells.
Há células tronco femininas e masculinas.
Next line of code make a stem.
Próxima linha de código faça um tronco.
It's a great source of stem cells.
É uma ótima fonte de células tronco.
You all know about embryonic stem cells.
Vocês conhecem as células tronco embrionárias.
In mammals, there are two broad types of stem cells embryonic stem cells, which are isolated from the inner cell mass of blastocysts, and adult stem cells, which are found in various tissues.
A utilização de células estaminais embrionárias para fins de investigação e tratamentos médicos varia de país para país, em que alguns a sua investigação e utilização é permitida, enquanto em outros países é ilegal.
Short run movements in M3 may stem from a number of temporary factors and do not necessarily have implications for future price developments .
Os movimentos de curto prazo do M3 podem dever se a um conjunto de factores temporários e não têm necessariamente implicações para a evolução futura dos preços .
Bulbs are a combination of stem and leaves so may better be considered as leaves because the leaves make up the greater part.
Nota O estolho ou estolhão é uma brotação lateral que em intervalos sucessivos forma gemas com raízes e folhas.
In general , short run movements in money may be difficult to interpret and may stem from a number of temporary factors which do not necessarily have implications for future price developments .
Em geral , os movimentos de curto prazo da moeda podem ser difíceis de interpretar e dever se a um conjunto de factores temporários , que não têm necessariamente implicações para a evolução futura dos preços .
But where is stem cell therapy really going?
Mas para onde a terapia das células embrionárias realmente vai?
And for those we still need stem cells.
E para essas ainda precisamos de células tronco.
Stem cells are packed in that liposuction fluid.
Células tronco estão empacotadas no fluido de lipoaspiração.
The main stem, the main flow of the glacier is coming from the right and it's going very rapidly up that stem.
O fluxo principal, o fluxo da geleira está vindo da direita e este fluxo está aumentando rapidamente.
Stems The majority of cacti are stem succulents, i.e., plants in which the stem is the main organ used to store water.
Isto impede que a água espalhe se em sua superfície e faz que escora logo de modo a ser absorvida pelas raízes e usada para a fotossíntese.
Stem cells are undifferentiated biological cells that can differentiate into specialized cells and can divide (through mitosis) to produce more stem cells.
As células tronco, células mães ou células estaminais são células que possuem a melhor capacidade de se dividir dando origem a duas células semelhantes às progenitoras.
Stem cells may be used as building blocks to repair damaged scaffolds within our body, or to provide new liver cells to repair damaged liver.
Células tronco talvez possam ser usadas como alicerces para a reparação de estruturas em nosso corpo ou para fornecer novas células para reparar o fígado danificado.
Stem cells may be used to deliver growth factors to repair damaged heart muscle or be differentiated into heart muscle cells to restore heart function.
Células tronco talvez possam ser usadas para fornecer fatores de crescimento para reparar o músculo cardíaco lesado ou serem diferenciadas até células musculares cardíacas para restaurar a função do coração.
The grant of power to each type of court or individual may stem from a provision of a written constitution or from an enabling statute.
Tribunal arbitral é aquele que é constituído por um juiz arbitral, ou seja por uma pessoa que não é magistrado judicial.
We also have adult stem cells throughout our body.
Nos também temos células embrionárias adultas através de todo o nosso corpo.
And I stumbled across something called cancer stem cells.
E me deparei com algo chamado células tronco cancerosas
You can see the orientation. The stem is down.
Podem ver a orientação. O caule é baixo,
I can tie a knot in a cherry stem.
Posso mostrar te como dançar.
They would close their borders to stem capital flight.
Iriam fechar as fronteiras para impedir a fuga de capitais.
And at that time, stem cell research had gained momentum, following the isolation of the world's first human embryonic stem cells in the 1990s.
E naquela época, a pesquisa com células tronco ganhava 'momentum', a partir do primeiro isolamento mundial de células tronco embrionárias humanas, nos anos 90.
We can cut the stem tide the stem of this into our oceans and in doing so, save our oceans, save our planet, save ourselves.
Podemos interromper o fluxo conter o fluxo disto para nossos oceanos, e assim fazendo, salvar nossos oceanos, salvar nosso planeta e a nós mesmos.
Stem cell derived retinal transplants, now in a research phase, may one day restore vision, or part vision, to millions of patients with retinal diseases worldwide.
Transplantes retinianos de células tronco, agora, em fase de pesquisa, poderão um dia restaurar a visão, ou parte dela, para milhões de pacientes com doenças retinianas, mundo afora.
It may even enable you to bank your own marrow stem cells, when you're younger and healthier, to use in the future should you need it.
Pode até levá lo a guardar suas próprias células tronco, enquanto está jovem e mais saudável, para usar no futuro se precisar.
Can India and China stem the deterioration in bilateral relations?
Podem a Índia e a China conter a deterioração nas relações bilaterais?

 

Related searches : May Stem From - Question Stem - Stem Nut - Handlebar Stem - Stem-winder - Stem Seal - Flower Stem - Stem Valve - Stem Length - Stem Loop - Stem Extension - Word Stem - Stem Turn