Translation of "may submit" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Submit - translation :

Keywords : Submeter Submeter-se Apresentar Entregar Escrito

Examples (External sources, not reviewed)

and security policy and may submit proposals Council . to	Artigo 16 . As missões diplomiticas e consulares dos Estados mem
The ECB may also invite tenderers to submit a revised tender .	Durante as negociações , o BCE garantirá o igual tratamento de todos os proponentes convidados .
The ECB may also invite tenderers to submit a revised tender .	O BCE pode também convidar os proponentes a reverem a suas propostas .
The Commission may submit a proposal to the Council to that effect.	A Comissão pode apresentar ao Conselho uma proposta para o efeito.
The Commission may submit a proposal to the Council to that effect .	A Comissão pode apresentar ao Conselho uma proposta para o efeito .
NUGs may submit suggestions or resolutions to the AG via the Secretary .	Os NUG podem apresentar sugestões ou resoluções ao AG por intermédio do Secretário .
The decision may require the undertaking to submit to an infringement procedure .	A decis o de iniciar um processo por infracç o poder exigir que a empresa se sujeite a um procedimento instrut rio .
The Commission may submit a proposal to the Council of Ministers to that effect .	A Comissão pode apresentar ao Conselho de Ministros uma proposta para o efeito .
The President of the ECOFIN Council may submit a motion for deliberation to the Governing Council .	O Presidente do Conselho ECOFIN pode submeter uma moção para deliberação ao Conselho do BCE .
This may have persuaded Robert to submit to Balliol and the English king and may explain his removal as Guardian by September 1335.	Isto talvez tenha pressionado Robert a submeter se a Balliol e ao rei inglês, e poderá explicar a sua demissão de Guardião em Setembro de 1335.
On the basis of that report , the Commission may submit proposals for related amendments to this Directive .	Com base nesse relatório , a Comissão pode apresentar propostas de alteração à presente directiva nesse domínio .
On the basis of that report , the Commission may submit proposals for related amendments to this Directive .	Com base nesse relatório , a Comissão poderá apresentar propostas de alteração à presente directiva nesse domínio .
As a candidate you may submit supporting documentation i.e. letter ( s ) of recommendation from employers or professors .	As a candidate you may submit supporting documentation i.e. letter ( s ) of recommendation from employers or professors .
You may be requested to submit documents , such as letters of reference , certificates , written papers or publications .	You may be requested to submit documents , such as letters of reference , certificates , written papers or publications .
The President of the Council may submit a motion for deliberation W the Governing Council of the ECB .	O Presidente d o Conselho pode submeter moções A deliberação d o Conselho d o BCE .
The President of the Council may submit a motion for deliberation to the Governing Council of the ECB .	O Presidente do Conselho pode submeter moções à deliberação do Conselho do BCE .
The President of the Council may submit a motion for deliberation to the Governing Council of the ECB .	Page 176 O Presidente do Conselho pode submeter moções à deliberação do Conselho do BCE .
Submit your story!	Envia a tua história!
The Commission may submit proposals in all the areas where the ECB may make recommendations , but so far it has in general not exercised this right .	A Comissão poderá apresentar propostas em todas as áreas nas quais o BCE pode fazer recomendações , mas até ao presente não exerceu este direito .
The European Parliament may also call upon the Chairperson to submit a report on the performance of his duties .	O Parlamento Europeu pode ainda convidar o Presidente a apresentar um relatório sobre a execução das suas tarefas .
all counterparties fulfilling the general eligibility criteria ( as specified in Section 2.1 ) may submit bids for structural reverse operations	todas as contrapartes que satisfaçam os critérios gerais de elegibilidade ( conforme especificado na Secção 2.1 ) podem apresentar propostas para a realização de operações estruturais sob a forma de operações reversíveis
all counterparties fulfilling the general eligibility criteria ( as specified in Section 2.1 ) may submit bids for structural reverse operations	todas as contrapartes que satisfaçam os critérios gerais de elegibilidade ( conforme referido na Secção 2.1 ) podem apresentar propostas para realizarem operações estruturais sob a forma de operações reversíveis
all counterparties fulfilling the general eligibility criteria ( as specified in Section 2.1 ) may submit bids for structural reverse operations	todas as contrapartes que satisfaçam os critérios gerais de elegibilidade ( conforme referido na Secção 2.1 ) podem apresentar propostas para realizarem operações estruturais sob a forma de operações reversíveis
The President of the Council may submit a motion for deliberation to the Governing Council of the European Central Bank.	O Presidente do Conselho pode submeter moções à deliberação do Conselho do Banco Central Europeu.
All counterparties fulfilling the general eligibility criteria ( as specified in Section 2.1 ) may submit tender bids for structural reverse operations	Todas as contrapartes que satisfaçam os critérios gerais de elegibilidade ( conforme especificado na Secção 2.1 ) podem apresentar propostas para a realização de operações estruturais sob a forma de operações reversíveis
Maximum bid rate the upper limit to the interest rate at which counterparties may submit bids in variable rate tenders .	O Eurosistema pode aplicar soluções específicas para a utilização transfronteiras de activos não negociáveis .
all counterparties fulfilling the general eligibility criteria ( as specified in Section 2.1 ) may submit tender bids for structural reverse operations	nenhuma restrição é colocada a priori ao conjunto de contrapartes para a realização de transacções definitivas e apenas os instrumentos incluídos na Lista 1 ( conforme especificado no Capítulo 6.1 ) são normalmente utilizados para serem dados em garantia na realização de transacções definitivas .
The President of the Council may submit a motion for deliberation to the Governing Council of the European Central Bank .	O Presidente do Conselho pode submeter moções à deliberação do Conselho do Banco Central Europeu .
all counterparties fulfilling the general eligibility criteria ( as specified in Section 2.1 ) may submit bids for the main refinancing operations	todas as contrapartes que satisfaçam os critérios gerais de elegibilidade ( conforme referido na Secção 2.1 ) podem apresentar propostas para realizarem operações principais de refinanciamento
Maximum bid rate the upper limit to the interest rate at which counterparties may submit bids in variable rate tenders .	Montante máximo das propostas ( maximum bid limit ) limite máximo aceite para o montante proposto por uma contraparte num leilão .
all counterparties fulfilling the general eligibility criteria ( as specified in Section 2.1 ) may submit bids for the main refinancing operations	todas as contrapartes que satisfaçam os critérios gerais de elegibilidade ( conforme referido na Secção 2.1 ) podem apresentar propostas para as operações principais de refinanciamento
Maximum bid rate the upper limit to the interest rate at which counterparties may submit bids in variable rate tenders .	Operação de mercado aberto ( open market operation ) operação executada no mercado financeiro por iniciativa do banco central .
Minimum bid rate the lower limit to the interest rates at which counterparties may submit bids in variable rate tenders .	Operação de reporte ( repo operation ) operação reversível de cedência de liquidez baseada num acordo de reporte .
all counterparties fulfilling the general eligibility criteria ( as specified in Section 2.1 ) may submit bids for the main refinancing operations	todas as contrapartes que satisfaçam os critérios gerais de elegibilidade ( conforme referido na Secção 2.1 ) podem apresentar propostas para as operações principais de refinanciamento
All counterparties fulfilling the general eligibility criteria ( as specified in Section 2.1 ) may submit tender bids for structural reverse operations	Todas as contrapartes que satisfaçam os critérios gerais de elegibilidade ( conforme especificado na Secção 2.1 ) podem submeter propostas para operações estruturais sob a forma de operações reversíveis
all counterparties fulfilling the general eligibility criteria ( as specified in Section 2.1 ) may submit tender bids for structural reverse operations	todas as contrapartes que satisfaçam os critérios gerais de elegibilidade ( conforme especificado na secção 2.1 ) podem apresentar propostas para a realização de operações estruturais sob a forma de operações reversíveis
Maximum bid rate the upper limit to the interest rate at which counterparties may submit bids in variable rate tenders .	Mecanismo de pagamentos do BCE ( ECB payment mechanism ( EPM )) acordos de pagamento organizados ao nível do BCE e ligados ao TARGET para efeitos da realização de i ) pagamentos entre contas detidas no BCE
all counterparties fulfilling the general eligibility criteria ( as specified in Section 2.1 ) may submit bids for the main refinancing operations	todas as contrapartes que satisfaçam os critérios gerais de elegibilidade ( conforme referido na Secção 2.1 ) podem apresentar propostas para as operações principais de refinanciamento
Maximum bid rate the upper limit to the interest rate at which counterparties may submit bids in variable rate tenders .	Número de Identificação Internacional dos Títulos ( ISIN ) ( International Securities Identification Number ( ISIN )) código de identificação internacional atribuído aos títulos emitidos em mercados financeiros .
Minimum bid rate the lower limit to the interest rates at which counterparties may submit bids in variable rate tenders .	Uma transacção separada do juro e do capital ( strip ) é um tipo especial de obrigação de cupão zero .
all counterparties fulfilling the general eligibility criteria ( as specified in Section 2.1 ) may submit bids for the main refinancing operations	todas as contrapartes que satisfaçam os critérios gerais de elegibilidade ( conforme referido na Secção 2.1 ) podem apresentar propostas para realizarem operações principais de refinanciamento
Any Member State or the Commission may refer to the Council any question relating to the common foreign and security policy and may submit proposals to the Council .	Para o efeito , devem instituir uma colaboração entre os competentes serviços das respectivas administrações .
All counterparties fulfilling the general eligibility criteria ( as specified in Section 2.1 ) may submit tender bids for the main refinancing operations	Todas as contrapartes que satisfaçam os critérios gerais de elegibilidade ( conforme referido na Secção 2.1 ) podem apresentar propostas para realizarem operações principais de refinanciamento
all counterparties fulfilling the general eligibility criteria ( as specif ied in Section 2.1 ) may submit bids for the longerterm refinancing operations	todas as contrapartes que satisfaçam os critérios gerais de elegibilidade ( conforme referido na Secção 2.1 ) podem apresentar propostas para as operações principais de refinanciamento
all counterparties fulfilling the general eligibility criteria ( as specif ied in Section 2.1 ) may submit bids for the main refinancing operations	todas as contrapartes que satisfaçam os critérios gerais de elegibilidade ( conforme referido na Secção 2.1 ) podem apresentar propostas para realizarem operações de refinanciamento de prazo alargado

Exibir esta página em português