Translation of "maybe you could" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Could - translation : Maybe - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Maybe you could enlighten me.
Talvez você possa esclarecer para mim.
So maybe you could interview her.
Talvez você pudesse entrevistá la.
Maybe you could fill me in.
Talvez você pudesse me colocar por dentro.
Maybe you could talk to Tom.
Talvez você poderia falar com Tom.
Maybe you could talk to Tom.
Talvez você pudesse falar com Tom.
Maybe you could be my roommate.
Talvez você possa ser meu colega de quarto.
Do you like fishing? Maybe we could get together sometime.
Você gosta de pescar? Talvez pudéssemos ir juntos algum dia.
Maybe one day you could show me how it's done.
Talvez algum dia você possa me mostrar como se faz.
But that could have happened maybe, maybe not.
Isso poderia ter acontecido pode ser que sim, pode ser que não.
Maybe you could have focused on cooking. How about French cooking?
Talvez você devesse ter focado em culinária. Que tal culinária francesa?
Maybe we could make energy.
Talvez nós pudéssemos produzir energia
They could maybe volunteer that much.
Elas podiam se voluntariar esse tanto.
Maybe I could become a filmmaker.
Talvez possa me tornar um cineasta.
Now imagine what you could place in your hands an apple, maybe your wallet.
Agora imaginem o que poderiam colocar em suas mãos um maçã, talvez sua carteira.
Maybe we could get together tomorrow afternoon.
Talvez pudéssemos nos encontrar amanhã à tarde.
Maybe we could meet up tomorrow night.
Talvez a gente podia se encontrar amanhã à noite.
Maybe we could meet up after school.
Talvez a gente podia se encontrar depois da escola.
Maybe we could do our homework together.
Talvez pudéssemos fazer o dever de casa juntos.
JE Does that mean that some day you could download memories and maybe upload them?
JE Isso quer dizer que um dia poderemos fazer o download de memórias e talvez o upload delas?
One loop, two loops maybe you could do a three loop diagram, but beyond that, you couldn't do anything.
Uma alça, duas alças talvez você pudesse fazer um diagrama de três alças, mas além disso você não podia fazer mais nada.
MT Well, maybe you shouldn't have told them it could be used to contact other planets.
MT Bem, talvez você não devesse ter lhes contado que poderia ser usado para fazer contato com outros planetas.
Maybe Tom could talk Mary into doing that.
Talvez Tom pudesse convencer Mary a fazer isso.
I thought that maybe we could do that.
Eu pensei que talvez pudéssemos fazer isso.
Maybe we could get together sometime and have lunch.
Poderíamos nos encontrar algum dia e almoçar juntos.
Now, it could have killed us off. It could have killed us off, and maybe it nearly did, but you see, we don't know.
Agora, isto poderia nos ter matado, isto poderia nos ter matado, e talvez quase o fizesse, mas você vê, nós não sabemos.
And if they exist and you can find them, then maybe one could eventually do something about it.
E se eles existissem e você pudesse encontrá los, então talvez alguém pudesse finalmente fazer alguma coisa sobre isso.
Maybe you can help.
Talvez você possa ajudar.
And then I thought, well maybe I could do something.
E então pensei, talvez eu possa fazer algo.
But then I thought, maybe I could be simpler here.
Mas então pensei, talvez eu possa simplificar.
And you buy one, and maybe you get a real piece, and maybe not.
E você compra uma, e talvez consiga uma peça real, ou não.
And they thought about it and they said, Well, I guess maybe you could. Let's run the numbers here.
E eles pensaram a respeito e disseram, Bem, eu suponho que você poderia. Deixe nos analisar os números aqui
Now, that sounds silly, but each of these devices has something interesting in it that maybe you could use.
Parece ridículo mas cada um desses aparelhos possui algo interessante que talvez você possa usar.
TD But maybe in the spirit of appreciating the kindness of you all, I could share with you a little story about myself.
TD Mas talvez no espírito de apreciação da gentileza de vocês, eu possa compartilhar com vocês uma pequena história sobre mim mesmo.
You didn't maybe know it.
Talvez vocês não soubessem.
Maybe you didn't know that.
Talvez vocês não sabiam disso.
Maybe you will cut? Lift.
Talvez você poderia cortar? Levante.
Maybe some of you have.
Talvez alguns de vocês tenham estado.
Maybe you can't hear me?
Será que você não me ouve?
Maybe you did it wrong.
Talvez você tenha feito errado.
Maybe I'll see you there.
Talvez eu te veja lá.
Maybe you can't hear me.
Talvez você não esteja podendo me ouvir.
Maybe you should call Tom.
Talvez você devesse ligar para o Tom.
Maybe you should buy it.
Talvez você devesse comprá lo.
Maybe you shouldn't tell me.
Talvez você não devesse me contar.
Maybe we can help you.
Talvez possamos ajudá lo.

 

Related searches : Maybe Could - Could Maybe - Maybe You - Could Maybe Help - Maybe I Could - Maybe We Could - Maybe You Should - Maybe You Find - Maybe You Would - Maybe You Can - Maybe You Are - Maybe You Know - Maybe You Will - Maybe You Have