Translation of "mean person" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| It referred to a person of less than knightly status and so came to mean a person who was not chivalrous. | Vilão era, na Idade Média, uma pessoa que não pertencia à nobreza feudal, que habitava urbanamente em vilas. |
| I mean, Josh Rushing was this incredibly complex person who was thinking about things. | Quero dizer, Josh Rushing era essa pessoa incrivelmente complexa que pensava sobre as coisas. |
| I mean, I empathize with that person but I don't literally feel the touch. | Quero dizer, eu empatizo com essa pessoa mas eu não sinto literalmente o toque. |
| It was as if life didn t mean anything if the person didn t have any possessions. | Era como se uma vida não valesse nada se a pessoa não tiver posses. |
| One more person, letter, voice will mean the difference between life and death for millions of people. | Uma pessoa, uma carta, uma voz a mais, podem fazer a diferença entre a vida e a morte para milhões de pessoas. |
| If no antibodies to HIV are detected, this does not mean the person has not been infected with HIV. | Se nenhum anticorpo para o HIV for detectado, isso não necessariamente significa que a pessoa não foi infectada com o HIV. |
| Ital can also mean different things to each person it s not something rigid with firm rules like Kosher, for example. | O I tal também pode significar coisas diferentes para cada um... não é algo rígido com regras firmes como os produtos Kosher, por exemplo. |
| It can mean the unending existence of a person from a physical source other than organic life, such as a computer. | Pode significar a existência interminável de uma pessoa física a partir de uma fonte que não seja a vida orgânica, como um computador. |
| Vasopressors If the person has been sufficiently fluid resuscitated but the mean arterial pressure is not greater than 65 mmHg, vasopressors are recommended. | Vasopressores Uma vez que a pessoa tenha passado por uma ressuscitação volêmica suficiente mas a pressão arterial média não seja maior que 65 mmHg, vasopressores são então recomendados. |
| Per capita income, also known as income per person, is the mean income of the people in an economic unit such as a country or city. | Por exemplo, um país pode ter uma boa renda per capita, mas um alto índice de concentração de renda e grande desigualdade social. |
| Opinions vary from person to person. | As opiniões variam de uma pessoa a outra. |
| Sample mean The sample mean of n i.i.d. | É interessante analisar que a média da distrbuição χ2 é k . |
| By entrepreneurship I do not simply mean the ownership of business, but creating will. I mean the attitude where a person wants to get on in life, whether he or she is an employee, the owner of a business or an official. | Quando falo da iniciativa privada não me refiro só à forma da propriedade da empresa mas sim a um estado de espírito, isto é, à atitude da pessoa que quer avançar na sua vida, seja esta pessoa um trabalhador, um empresário ou um funcionário público. |
| I mean ... | Quero dizer... |
| I mean no, I mean like in the TED sense? | Quer dizer... não, quero dizer no sentido TED? |
| What does equality mean to you? Marriage Freedom Civil rights Treat every person as you'd treat yourself It's when you don't have to think about it, simple as that. | 'O que igualdade significa pra vocë?' Casamento Liberdade Direitos civis 'Trate a todos como trataria a si próprio' É quando você não precisa pensar sobre isso, simples assim. |
| That's something that's passed on from person to person. | Isto é algo que passa de pessoa para pessoa. |
| Cholera is rarely spread directly from person to person. | A contaminação pessoa a pessoa é possível, mas menos comum. |
| And we now have seen Tamiflu resistant strains in both Vietnam in person to person transmission, and in Egypt in person to person transmission. | E nós agora temos visto estirpes resistentes de Tamiflu no Vietnam, na transmissão de pessoa a pessoa, e no Egito na transmissão de pessoa a pessoa. |
| The geometric mean of the mass of a proton and the mass of the sun is 50 kilograms, within a factor of two of the mass of each person here. | A média geométrica entre a massa de um próton e a massa do sol é 50 kg, em um fator de 2, a massa de cada pessoa aqui. |
| I mean, really. | Quero dizer, qual é? |
| I mean it. | Estou falando sério. |
| I mean it. | Eu estou falando sério. |
| Don't be mean. | Não seja mau. |
| You're so mean. | Você é muito malvado. |
| You're so mean. | Você é muito malvada. |
| It's so mean. | Ele é tão mau. |
| Another person. | Outra pessoa. |
| Great person. | Grande pessoa. |
| Contact person | Pessoa a contactar |
| I don't just mean a logical defect. I mean a bad explanation. | Não digo apenas um defeito lógico. Quero dizer uma explicação ruim. |
| I mean, you see it every day, right? I mean, come on. | Quer dizer, vocês veem isso todos os dias, não? Fala sério. |
| And stack can mean this way, or it can mean this way, or it can mean in some arbitrary n dimensional space. | E empilhar pode ser dessa forma ou dessa outra, ou pode ser em um espaço arbitrário n dimensional. |
| The geometric mean is also one of the three classical Pythagorean means, together with the aforementioned arithmetic mean and the harmonic mean. | A média geométrica também uma das três médias clássicas de Pitágoras, junta com a mencionada média aritmética e a média harmônica. |
| There's the person, right there. The person is waving to us. | Lá está a pessoa, bem ali. Acenando para nós. |
| What makes one person a genius and another person a fool? | O que faz de uma pessoa um gênio e de outra um tolo? |
| They can be transmitted from person to person contact, person to food then to person contact, when somebody eats contaminated food, or they can be transmitted through the water. | Eles podem ser transmitidos através de contato pessoa pessoa, contato pessoa comida e então pessoa quando alguém se alimenta com comida contaminada. Ou eles podem ser transmitidos através da água. |
| What does this mean? | O que isto quer dizer? |
| What does that mean? | O que isto significa? |
| What does that mean? | E o que isso significa? |
| I mean, who knows? | Quero dizer, quem sabe? |
| What does forever mean? | O que significa para sempre? |
| What does this mean? | O que isso quer dizer? |
| Sorry, that was mean. | Desculpem, essa foi maldade. |
| It doesn't mean anything! | Não quer dizer nada! |
Related searches : A Mean Person - Person-to-person - Mean Field - Could Mean - May Mean - Mean Flow - Being Mean - Mean Income - Trimmed Mean - Mean Duration - Mean Rating - Mean Percentage
