Translation of "mean rate" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| I mean 100 percent death rate is pretty severe. | Eu quero dizer 100 por cento de taxa de mortalidade é bem alto. |
| Interest rate future shall mean an exchange traded forward contract . | No contexto das operações intra Eurosistema , a liquidação refere se à eliminação das posições líquidas decorrentes das referidas operações , e requer a transferência de activos . |
| Interest rate future shall mean an exchange traded forward contract . | Liquidação acto que extingue as obrigações relativas à transferência de fundos ou valores entre duas ou mais partes . |
| Interest rate future shall mean an exchange traded forward contract . | Desconto diferença entre o valor nominal de um título e o respectivo preço , quando este é inferior ao par . |
| Dropping the obligation to notify will mean less red tape and administration costs, at any rate. | A supressão da obrigatoriedade de notificação significa em todo o caso menos burocracia e menos despesas administrativas. |
| Internal rate of return shall mean a rate at which the accounting value of a security is equal to the present value of the future cash flow . | Número Internacional de Identificação de Títulos ( ISIN ) código atribuído pela autoridade emissora competente . |
| Internal rate of return shall mean a rate at which the accounting value of a security is equal to the present value of the future cash flow . | Liquidação acto extintivo das obrigações relativas à transferência de fundos ou valores entre duas ou mais partes . |
| This would mean that aiming at a measured inflation rate of zero could actually lead to declining prices . | Tal significaria que a procura de uma taxa de inflação medida de zero poderia mesmo levar à descida dos preços . |
| Applications Proportional growth The geometric mean is more appropriate than the arithmetic mean for describing proportional growth, both exponential growth (constant proportional growth) and varying growth in business the geometric mean of growth rates is known as the compound annual growth rate (CAGR). | Aplicações Crescimento proporcional A média geométrica é mais apropriada que a média aritmética para descrever crescimentos proporcionais, tanto crescimento exponencial (proporção constante de crescimento) e crescimento variado nos negócios a média geométrica da taxa de crescimento é conhecida como composição anual da taxa crescimento (CAGR). |
| Mid market rate shall mean the ECB daily concertation rates at 14.15 , which is used for the quarterly revaluation procedure . | Nesta acepção , os direitos de saque especiais ( DSE ) são considerados uma moeda distinta . |
| The geometric mean of growth over periods yields the equivalent constant growth rate that would yield the same final amount. | A média geométrica do crescimento sobre períodos acarreta os equivalentes crescimentos constantes da taxa que poderiam acarretar a mesma quantia. |
| Forward rate agreement shall mean a contract in which two parties agree the interest rate to be paid on a notional deposit of a specified maturity on a specific future date . | Instrumentos de capital acções e títulos equiparados que dão direito a um dividendo ( acções no capital social de uma empresa e valores mobiliários comprovativos de uma aplicação num fundo de acções ) . |
| Forward rate agreement shall mean a contract in which two parties agree the interest rate to be paid on a notional deposit of a specified maturity on a specific future date . | Contrato a prazo de taxas de juro contrato em que duas partes acordam na taxa de juro a pagar sobre um depósito nacional , com um determinado prazo de vencimento , numa data futura designada . |
| The rate of mean blood flow depends on both blood pressure and the resistance to flow presented by the blood vessels. | O local mais comum de verificação da pressão arterial é o braço, usando como ponto de auscultação a artéria braquial. |
| Internal rate of return shall mean the discount rate at which the accounting value of a security is equal to the present value of the future cash flow . ( Cross currency ) interest rate swap shall mean a contractual agreement to exchange cash flows representing streams of periodic interest payments with a counterparty either in one currency or in two different currencies . | Número Internacional de Identificação de Títulos ( ISIN ) código atribuído pela autoridade emissora competente . Operação cambial a prazo contrato pelo qual se convenciona a compra ou venda definitiva de um determinado montante expresso numa moeda estrangeira contra outra moeda , normalmente a moeda nacional , em determinado dia , e a entrega desse montante numa data futura previamente fixada , mais de dois dias úteis após a data de contratação , a um determinado preço . |
| Unemployment mean annual rate for 2009 in Ecuador was 8.5 because the global economic crisis continued to affect the Latin American economies. | A taxa de desemprego média anual para 2009 no Equador foi de 8,5 , por causa da crise econômica global que continuou a afetar as economias latino americanas. |
| The mean annual deforestation rate from 2000 to 2005 ( per year) was 18 higher than in the previous five years ( per year). | A taxa de desmatamento médio anual entre 2000 e 2005 (22.392 km² por ano) foi 18 maior do que nos últimos cinco anos (19.018 km² por ano). |
| If we do this, we get the symbolic equation formula_30because each function was evaluated at formula_31 See also Generalized mean Harmonic number Rate (mathematics) Weighted mean References External links Averages, Arithmetic and Harmonic Means at cut the knot | Se fizermos isso nós temos a equação simbólica formula_25porque cada função foi avaliada em formula_26 Veja também Média Generalizada Números Harmônicos Taxa (matemática) Média Ponderada Referências Ligações externas Averages, Arithmetic and Harmonic Means at cut the knot |
| Sample mean The sample mean of n i.i.d. | É interessante analisar que a média da distrbuição χ2 é k . |
| The rate of capacity utilisation in the manufacturing sector in 2002 was , on average , close to its long term mean , while the unemployment rate only increased modestly and remained below the level recorded in 2000 . | ) Pelo contrário , as expectativas de inflação dos consumidores desceram durante a maior parte de 2002 , o que sugere que os consumidores esperavam que a maior parte das subidas dos preços que ocorreram ao longo do ano fossem transitórias . |
| I mean ... | Quero dizer... |
| I mean no, I mean like in the TED sense? | Quer dizer... não, quero dizer no sentido TED? |
| Fixed rate Variable rate Zero coupon rate | Taxa fixa Taxa variável Cupão zero |
| I mean, really. | Quero dizer, qual é? |
| I mean it. | Estou falando sério. |
| I mean it. | Eu estou falando sério. |
| Don't be mean. | Não seja mau. |
| You're so mean. | Você é muito malvado. |
| You're so mean. | Você é muito malvada. |
| It's so mean. | Ele é tão mau. |
| I don't just mean a logical defect. I mean a bad explanation. | Não digo apenas um defeito lógico. Quero dizer uma explicação ruim. |
| I mean, you see it every day, right? I mean, come on. | Quer dizer, vocês veem isso todos os dias, não? Fala sério. |
| The group shall become a notional reporting agent . This shall mean that the group reports MFI interest rate statistics as if they were a single MFI , i.e. they report one average interest rate per instrument category covering the whole group instead of one rate for each MFI included in the list of MFIs . | O grupo passa então a ser considerado como um agente inquirido fictício , o que quer dizer que reporta informação estatística sobre as taxas de juro das IFM como tratando se de uma única IFM , ou seja , que comunica uma taxa de juro média por categoria de instrumentos relativa a todo o grupo , em vez de uma taxa para cada IFM incluída na lista de IFM . |
| Fixed rate Variable rate | 19.11.2008 Taxa variável |
| And stack can mean this way, or it can mean this way, or it can mean in some arbitrary n dimensional space. | E empilhar pode ser dessa forma ou dessa outra, ou pode ser em um espaço arbitrário n dimensional. |
| The geometric mean is also one of the three classical Pythagorean means, together with the aforementioned arithmetic mean and the harmonic mean. | A média geométrica também uma das três médias clássicas de Pitágoras, junta com a mencionada média aritmética e a média harmônica. |
| What does this mean? | O que isto quer dizer? |
| What does that mean? | O que isto significa? |
| What does that mean? | E o que isso significa? |
| I mean, who knows? | Quero dizer, quem sabe? |
| What does forever mean? | O que significa para sempre? |
| What does this mean? | O que isso quer dizer? |
| Sorry, that was mean. | Desculpem, essa foi maldade. |
| It doesn't mean anything! | Não quer dizer nada! |
| It doesn't mean anything! | Isso não quer dizer nada! |
Related searches : Mean Growth Rate - Mean Flow Rate - Mean Exchange Rate - Mean Spot Rate - Mean Heart Rate - Mean Field - Could Mean - May Mean - Mean Flow - Being Mean - Mean Income - Trimmed Mean - Mean Duration
