Translation of "measured and controlled" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Controlled - translation :

Measured - translation :

Keywords : Controlada Controlado Controladas Controlados Controlava Medido Medi Medidos Mediu Medimos

Examples (External sources, not reviewed)

His 1989 book, Managing the Software Process, asserts that the Software Development Process can and should be controlled, measured, and improved.	A gerência de projetos de software se caracteriza por tratar sobre um produto intangível, muito flexível e com processo de desenvolvimento com baixa padronização.
At the juncture of the WBS element and organization unit, control accounts and work packages are established and performance is planned, measured, recorded and controlled.	Na conjuntura do elemento EAP e da unidade de organização, contas de controle e pacotes de trabalho são estabelecidos e a realização é planejada, medida, registrada e controlada.
The direct link to structural business statistics allows a comparison of foreign controlled enterprises with nationally controlled enterprises , and the differences in productivity , performance and profitability can thus be analysed easily as well as the impact on economic performance measured in terms of growth , employment and research and development .	PT controlo estrangeiro com as empresas sob controlo nacional , podendo as diferenças de produtividade , desempenho e rentabilidade ser , assim , facilmente analisadas , bem como o impacto no desempenho económico medido em termos de crescimento , emprego e investigação e desenvolvimento .
be controlled.	devem ser controlados.
I measured perfectly.	Eu medi perfeitamente.
So, it's controlled.	Assim, foi controlado.
Centrally controlled support	Controlo central dos subsídios
Tom controlled everything.	Tom controlava tudo.
The conversion between a frequency f measured in hertz and an angular velocity ω measured in radians per second is formula_1 and formula_2.	A conversão entre frequência f em hertz e velocidade angular ω em radianos por segundo é formula_3formula_4.
I measured it, 1.33.	E a medi, 1.33.
How is it measured ?	Como é calculada ?
Have you measured it?	Você o mediu?
Have you measured it?	Você a mediu?
We measured each one, we readjusted the model to what we measured, and then we led that to the current prototype.	Medimos cada um deles, reajustamos o modelo para aquilo que medimos, e então conseguimos o protótipo atual.
And so we first measured the number of notes.	E então medimos o número de notas primeiro.
Everything can be measured before Wounded Knee and after.	Há duas metades a considerar antes e depois de Wounded Knee.
Usually, only the total, HDL, and triglycerides are measured.	Geralmente somente o colesterol total, o HDL e os triglicerídios são realmente medidos.
They are more controlled.	Elas são mais controladas.
Pollution can be controlled.	A poluição pode ser controlada.
They also measured the visible and infrared spectra and surface temperature.	Também mediram o espectro visível e infravermelho e calcularam a temperatura superficial da lua.
And this ballet is controlled by this lady here.	E esta dança é controlada por esta senhora aqui.
She controlled the selection of archbishops, bishops and abbots.	Era ela quem controlava a seleção de arcebispos, bispos e abades.
It's called thought controlled computing.	É chamada de computação controlada pelo pensamento.
It is not remote controlled.	Ele não é controlado remotamente.
The breathing should be controlled.	O estômago deve estar vazio.
Both are controlled by Fernando.	As duas são agenciadas por Fernando .
Now they measured one other variable.	Agora eles mediram uma outra variável.
( 2 ) Financial intermediation services indirectly measured .	( 2 ) Serviços de Intermediação Financeira Indirectamente Medidos .
In 2007 the summit was measured at and in 2009 at .	A primeira mulher a atingir o cume foi Marie Paradis em 1808.
It should not be controlled by foreign controlled capital or run by the foreign capital cooperation model.	Ele não deve ser controlado pelo capital estrangeiro ou ser dirigido pelo modelo de cooperação de capital estrangeiro.
That was not a controlled descent.	Não foi uma caída planejada...
MIDI controlled, software synthesizer using JACK	Controlado por MIDI, sintetizador de software usando JACK
December 1970 French controlled substances law.	Ligações externas Síntese da Morfina
We have measured our progress very rigorously.	Nós temos aferido nosso progresso bem rigorosamente.
Earthquakes are measured using observations from seismometers.	Os terremotos são medidos através de observações de sismógrafos.
G is the conductance, measured in siemens.	G é a condutância, medida em siemens.
Sectors and subsectors in the ESA 95 National private Foreign controlled	Sectores e subsectores segundo o SEC 95 Privados nacionais Sob controlo estrangeiro
This corporation also controlled the factories in Sorocaba and Porto Alegre.	Essa sociedade anônima passa a controlar também as fábricas de Sorocaba e Porto Alegre.
The inhibition of C1r and C1s is controlled by C1 inhibitor.	Esta ligação ativa C1r que ativa a pró enzima C1s.
And what we've measured is the force as a function of terms.	E o que medimos é a força como função de termos.
Our life is measured and tied by the circle of middle class.	Our life is measured and tied by the circle of middle class.
Since this time, many more double stars have been catalogued and measured.	Desde então, várias outras estrelas duplas foram catalogadas e medidas.
The flag utilized the basic six colors and measured thirty feet wide.	Portanto, atualmente a bandeira possui apenas seis cores.
She presided over his council, decided policy, and controlled state business and patronage.	Ela presidia o conselho, decidia política e controlava os negócios estatais e os patrocínios.
Historically , inflation measured by the CPI index did not differ in Sweden , on average , from inflation measured by the HICP index .	Em termos históricos , na Suécia , a inflação medida pelo IPC não diferiu , em média , da inflação medida pelo IPCH .

Exibir esta página em português